push along oor Afrikaans

push along

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

insit

werkwoord

voorbeelde

These winds surge northward, pushing along the cold Peru Current, or Humboldt Current.
Die sterk suidewinde dryf die koue Peru-seestroom, of Humboldt-seestroom, aan.

Shriveled and covered with dust, he crawls on the road and pushes along his beggar’s bowl.
Gerimpeld en vol stof kruip hy op die pad en stoot sy bedelaarsbak saam met hom.

Tamba fashions this end into a steering wheel, which will enable him to “drive” his car by pushing it along.
Tamba maak ’n stuurwiel van hierdie punt, en dit sal hom in staat stel om sy kar te “bestuur” deur dit te stoot.

Hope pushed Josh’s wheelchair along the pavement.
Hope stoot Josh se rolstoel op die sypaadjie.

Light, quick strokes with the iron prevent the shine that no one wants, and it is better to lift and lower the iron rather than to push it along.
Ligte, vinnige hale met die yster voorkom die glans wat niemand wil hê nie, en dit is beter om die yster op te lig en te laat sak as wat jy dit oor die kledingstuk stoot.

The air gently pushed the car along at six miles [10 km] per hour, though it could have gone ten times faster.
Die lug het die wa saggies vorentoe gedruk teen tien kilometer per uur, al kon dit tien keer vinniger beweeg het.

Using only hand tools, horses, and camels, 900 railway workers pushed the line north along Aboriginal trails through the Flinders Ranges.
Met slegs handgereedskap, perde en kamele het die 900 spoorwegwerkers die spoorlyn noordwaarts, met Aborigine-voetpaaie langs, deur die Flinders-bergreeks aangelê.

In fact, it goes along quite slowly when pushing against the swift current.
Trouens, wanneer dit teen die vinnige stroom op moet vaar, beweeg dit maar redelik stadig.

As they walk along, the crowd keeps pushing to get closer.
Terwyl hulle loop, hou die skare aan stoot om nader te kom.

Pushing its way ever so slowly along a steel track at a speed of three meters per minute, the transporter did not win any races.
Die vervoerder het beslis nie enige wedlope gewen terwyl dit teen ’n slakkepas van drie meter per minuut met ’n staalspoor langs beweeg het nie.

One thing he discovered was that as the hydraulic pressure waves travel along the ducts in the cochlea, they reach a peak somewhere along the way and push on the basilar membrane.
Een ding wat hy ontdek het, was dat die hidrouliese drukgolwe wat met die buise in die koglea langs beweeg êrens langs die pad ’n hoogtepunt bereik en teen die basilêre membraan druk.

Trees along these shores are bent almost flat by the constant push of the battering wind off the sea.
Die bome langs hierdie kus is amper heeltemal oorgebuig weens die aanhoudende stormsterk seewinde.

A friendly push came from behind, and soon both of us were swept along onto the bus by a wave of arms and bodies.
Daar was ’n vriendelike stootjie van agter en eerlank is ons albei tot op die bus meegevoer deur ’n magdom arms en liggame.

Boatmen lying on their backs along the planks, which they gripped with their hands, pushed the boat through the tunnel using their feet against the wall.
Mans het op hulle rug op die planke gelê, wat hulle met hulle hande vasgegryp het, en het die boot deur die tonnel gestoot deur met hulle voete teen die wand te trap.