respect
aanblik · aansien · aansig · ag · agting · air · aspek · respek · respekteer · snelheid
respectable oor Afrikaans
respectable
en
Deserving respect.
Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans
agbaar
agtenswaard
agtenswaardig
deftig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
There, they learn to use and respect the Bible and Bible-based literature.
Daar leer hulle om die Bybel en Bybellektuur te gebruik en te respekteer.jw2019 jw2019
Still serving at the Society’s headquarters in 1992, they have devoted 51, 49, 49, and 48 years respectively to the full-time ministry.
In 1992 het hulle steeds by die Genootskap se hoofkwartier gedien, en hulle was toe reeds onderskeidelik 51, 49, 49 en 48 jaar in die voltydse bediening.jw2019 jw2019
“Now,” he continues, “we and my parents respect one another.
“Nou”, gaan hy voort, “respekteer ons en my ouers mekaar.jw2019 jw2019
How reassuring and comforting it is for you when responsible, compassionate doctors respect your choice of treatment!
Hoe gerusstellend en bemoedigend is dit vir julle wanneer verantwoordelike, medelydende dokters julle keuse van behandeling respekteer!jw2019 jw2019
Another key to maintaining order and respect in the family lies in understanding family roles.
Nog ’n sleutel tot die handhawing van orde en respek in die gesin is om gesinsrolle te verstaan.jw2019 jw2019
I had very little self-respect.
Ek het baie min selfrespek gehad.jw2019 jw2019
14 Do I respect and love the Bible’s moral standards?
14 Respekteer ek die Bybel se sedelike standaarde en het ek dit lief?jw2019 jw2019
“It’s hard to explain your faith to people who don’t respect the Bible,” she says, “but it helps you to understand your own position better.” —Romans 12:2.
“Dis moeilik om jou geloof te verduidelik aan mense wat die Bybel nie respekteer nie”, sê sy, “maar as jy dit doen, help dit jou om jou eie standpunt beter te verstaan.”—Romeine 12:2.jw2019 jw2019
Indeed, true Christians have the kind of love for one another that goes beyond casual friendship and mutual respect.
Ja, ware Christene het die soort liefde vir mekaar wat verder strek as terloopse vriendskap en wedersydse respek.jw2019 jw2019
But is the sun in every respect a “commonplace celestial object”?
Maar is die son in elke opsig ’n “algemene hemelse voorwerp”?jw2019 jw2019
14 Remember, too, that “Jehovah is not slow respecting his promise, as some people consider slowness, but he is patient with you because he does not desire any to be destroyed but desires all to attain to repentance.”
14 Onthou ook: “Jehovah is nie traag met betrekking tot sy belofte, soos party mense traagheid beskou nie, maar hy is geduldig met julle omdat hy nie wil hê dat enigeen vernietig moet word nie, maar wil hê dat almal tot berou moet kom” (2 Petrus 3:9).jw2019 jw2019
Engaging in the public ministry strengthened their feelings of self-respect, while association with fellow believers reaffirmed their stable friendships.
Deelname aan die openbare bediening het hulle groter selfrespek gegee, terwyl assosiasie met medegelowiges hulle van bestaande vriendskappe verseker het.jw2019 jw2019
Most Zimbabweans have deep respect for the Bible and will often insist that during Scriptural discussions, their children sit and listen.
Die meeste Zimbabwiërs het groot respek vir die Bybel en sal dikwels daarop aandring dat hulle kinders tydens skriftuurlike besprekings sit en luister.jw2019 jw2019
How can we show respect for our Bible students?
Hoe kan ons respek vir ons Bybelstudente toon?jw2019 jw2019
Or would you respect his right to decline your offer, realizing that he may well need his funds or may assess the risks as more serious than you do?
Of sal jy sy reg om jou aanbod te weier, respekteer en besef dat hy heel moontlik sy geld nodig het of die risiko’s in ’n ernstiger lig beskou as jy?jw2019 jw2019
The wall may be repaired in a few days, and his hand may heal in a few weeks; but how long will it take for him to regain the trust and respect of his wife?
Die muur kan in ’n paar dae herstel word, en sy hand kan in ’n paar weke genees; maar hoe lank sal dit hom neem om die vertroue en respek van sy vrou te herwin?jw2019 jw2019
Nevertheless, as “a capable wife” who fears Jehovah, she would respect her husband and use her gifts to complement him, not to compete with him.
As “’n deugsame vrou” wat Jehovah vrees, sal sy nietemin haar man respekteer en haar gawes gebruik om hom te komplementeer, nie om met hom mee te ding nie.jw2019 jw2019
The overall goal of these seminars and visits was to promote more respectful cooperation and thus avoid confrontation.
Die algemene doel van hierdie seminare en besoeke was om groter respek en samewerking te bevorder en gevolglik konfrontasie te vermy.jw2019 jw2019
3: Why Discipline and Respect Are Vital (fy pp. 71-2 pars.
3: Waarom dissipline en eerbied noodsaaklik is (fy-AF bl. 71-2 par.jw2019 jw2019
4:11) Show personal interest in others, but do so in ways that respect their privacy and that do not take away their dignity.
4:11). Toon persoonlike belangstelling in ander, maar doen dit op maniere wat hulle privaatheid respekteer en hulle nie hulle waardigheid ontneem nie.jw2019 jw2019
“You wives, be in subjection to your own husbands, in order that, if any are not obedient to the word, they may be won without a word through the conduct of their wives, because of having been eyewitnesses of your chaste conduct together with deep respect [and of your] quiet and mild spirit.” —1 Peter 3:1-4.
“So moet julle, vroue, aan jul eie mans onderdanig wees, sodat, as sommige aan die woord ongehoorsaam is, hulle ook deur die wandel van die vroue sonder woorde gewin kan word as hulle jul reine, godvresende wandel aanskou het . . . [en julle] sagmoedige en stille gees.”—1 Petrus 3:1-4.jw2019 jw2019
Thus, respect for life can contribute to family peace now and is an important factor in our gaining future blessings.
Eerbied vir die lewe kan dus nou tot gesinsvrede bydra en ’n belangrike faktor wees by die verkryging van toekomstige seëninge.jw2019 jw2019
(Song of Solomon 8:6, 7) May it also be the resolve of all those who accept a marriage proposal to remain loyal to their husbands and deeply respect them.
Mag almal wat ’n huweliksaanbod aanneem, hulle ook voorneem om aan hulle mans lojaal te bly en diep respek vir hulle te hê.jw2019 jw2019
One thing that will ‘build up her house’ is that she always speaks well of her husband and thus increases the respect of others for him.
Een ding wat ‘haar huis sal opbou’, is dat sy altyd goed praat van haar man en sodoende ander se respek vir hom laat toeneem.jw2019 jw2019
The love is in this respect, not that we have loved God, but that he loved us and sent his Son as a propitiatory sacrifice for our sins.” —1 John 4:9, 10.
Hierin lê die liefde: nie dat ons God liefgehad het nie, maar dat hy ons liefgehad en sy Seun uitgestuur het as ’n soenoffer vir ons sondes.”—1 Johannes 4:9, 10.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.