stomach oor Afrikaans

stomach

/ˈstʌmək/, /stʌmək/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To be able to tolerate (something), emotionally, physically, or mentally; to be able to stand or handle something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

maag

naamwoord

digestive organ

Were they on their backs or on their stomachs?
En was hulle op die rug of op die maag?

buik

belly

Maag

digestive organ

Were they on their backs or on their stomachs?
En was hulle op die rug of op die maag?

Stomach

Stomach (Chinese constellation)

Soortgelyke frases

stomach cancer
maagkanker

rennet-stomach
melkpens

stomach acid
maagsuur

voorbeelde

Because of intense stress, they may suffer from stomach ailments and headaches.
Hewige stres kan veroorsaak dat hulle aan maagkwale en hoofpyne begin ly.

They make the most of this food by digesting it in a four-chambered stomach, extracting needed nutrients and building up fat.
Sodoende kry hy die nodige voedingstowwe daaruit en bou hy vetreserwes op.

The withdrawal symptoms may include anxiety, irritability, dizziness, headaches, sleeplessness, stomach upsets, hunger, cravings, poor concentration, and tremors.
Die onttrekkingsimptome kan angs, geïrriteerdheid, duiseligheid, hoofpyne, slaaploosheid, maagsteurings, honger, ’n onbeheerbare begeerte na iets, swak konsentrasie en bewerigheid insluit.

Why skip from the stomach to the knee?
Waarom van die maag na die knie spring?

I trembled and felt terrible pains as if someone had hit me in the stomach.”
Ek het gebewe en verskriklike pyn ervaar asof iemand my in die maag geslaan het.”

Her father and mother were shouting at each other again and it made her stomach sore.
Haar pa en ma is alweer besig om op mekaar te skree, en dit laat haar maag pyn.

The man had been slowly losing blood through his bowels for several weeks, and the problem had been diagnosed as inflammation of the stomach, or gastritis.
Die man het etlike weke lank stadigaan bloed deur sy ingewande verloor, en die probleem is as maagontsteking, of gastritis, gediagnoseer.

Piet’s colleague Prins Smit got a bullet in the stomach.
Piet se kollega, Prins Smit, kry ’n koeël in sy maag.

I then saw a traditional Asian doctor, who gave me medicine for my intestines and stomach.
Daarna is ek na ’n tradisionele Asiatiese dokter toe, wat my medisyne gegee het vir my ingewande en maag.

However, this is not the case with the stomach and the immunological system.
Maar dit is nie die geval met die maag en die immuniteitstelsel nie.

My stomach became so bloated that I looked as if I were several months pregnant.
My maag het so erg opgeswel dat dit gelyk het asof ek ’n paar maande swanger is.

To keep from digesting her eggs, it was necessary that the mother frog not only stop eating but also stop producing stomach acid.
Die padda moes nie net ophou eet om te voorkom dat haar eiers verteer word nie, maar die afskeiding van maagsuur moes ook ophou.

Says The International Wildlife Encyclopedia: “Several [mongooses] have been found dead and post mortem examination has shown that they have eaten a snake whose fangs have punctured the wall of the stomach so that the poison has entered the bloodstream.”
The International Wildlife Encyclopedia sê: “Etlike [muishonde] is al dood gevind, en ’n nadoodse ondersoek het getoon dat hulle ’n slang geëet het wie se giftande hul maagwand deursteek het sodat die gif in die bloedstroom gekom het.”

While cattle, marooned on patches of high ground, look on with envious eyes and empty stomachs, buffalo around them, treading water, feast on floating plants and even graze underwater.
Terwyl beeste wat op hoogliggende lappies grond gestrand is met verleë oë en leë mae toekyk, watertrap buffels om hulle terwyl hulle aan drywende plante smul en selfs onder die water wei.

Once your body learns that a glass of water is your determined response to stomach pangs, they begin to fade away.
Sodra jou liggaam agterkom dat ’n glas water jou vasbeslote manier is om hongerpyne teë te werk, begin hulle afneem.

While unconscious and buried under rubble, blood poured unseen into her stomach.
Terwyl sy bewusteloos en onder die puin begrawe was, het bloed ongesiens in haar maag ingevloei.

The British detective who coordinated the five-month Internet investigation stated: “The content would absolutely turn the stomach of any right-minded person.”
Die Britse speurder wat aan die hoof was van die vyf maande lange Internetondersoek het gesê: “Die inhoud sou enige weldenkende persoon beslis walg.”

And you bleed and cough up blood from the stomach ulcer.
En jy bloei en bring bloed op van die maagseer.

Such attempts are often undermined by painful withdrawal symptoms: a gnawing craving for tobacco, restlessness, irritability, anxiety, headaches, drowsiness, stomach upsets, and an inability to concentrate.
Sulke pogings word dikwels ondermyn deur pynlike onttrekkingsimptome: ’n knaende lus vir tabak, rusteloosheid, geïrriteerdheid, angstigheid, hoofpyne, lomerigheid, maagsteurings en ’n onvermoë om te konsentreer.

However, in the event a person does use alcoholic beverages, it is well that he use ‘only a little wine for the sake of his stomach.’ —1 Timothy 5:23.
Maar wanneer iemand wel sterk drank gebruik, is dit goed dat hy ‘net ’n bietjie wyn ter wille van sy maag’ gebruik.—1 Timotheüs 5:23.

With butterflies in our stomach, the youngest of us went to school each day.
Die jongstes van ons het elke dag baie senuweeagtig skool toe gegaan.

In fact, their stomach contents may amount to a quarter of their body weight.
Trouens, die inhoud van hulle maag kan tot ’n kwart van hulle liggaamsgewig uitmaak.

Avoid foods difficult to digest, as a fever decreases stomach activity.
Vermy moeilik verteerbare kossoorte, aangesien koors maagfunksie laat afneem.

Her stomach adapted well.
Haar maag het goed aangepas.

But when it filled his stomach, it made him responsible to foretell bitter things for the rebellious house of Israel.
Maar toe dit sy maag gevul het, het dit hom die verantwoordelikheid gegee om bitter dinge vir die opstandige huis van Israel te voorspel (Esegiël 2:8–3:15).