stone oor Afrikaans

stone

/stoʊn/, /stəʊn/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord onsydig

Constructed of stone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

klip

naamwoord

A general term for rock that is used in construction, either crushed for use as aggregate or cut into shaped blocks as dimension stone.

Don't throw a stone at the dog.
Moenie die hond met 'n klip gooi nie.

neut

naamwoord

The wooden shell found inside some fruits, particularly drupes, that surrounds the seed.

pit

Steen

rock; building material

But I learned something interesting about the stone itself.
Maar ek het iets interessant oor die steen self aan die weet.

Stone

eienaam, naamwoord

A surname.

Soortgelyke frases

stone fruit
steenvrug

stone age
steentydperk

Rosetta Stone
Rosettasteen

rai stones
Fei-klippe

kidney stone
Niersteen

Stone Pine
Sambreelden

Stone Age
Steentydperk

Stone-curlew
Dikkop

stone age
steentydperk

voorbeelde

This coincides with the Bible’s description of Solomon’s building program: “As for the great courtyard, round about were three rows of hewn stone and a row of beams of cedarwood; and this also for the inner courtyard of the house of Jehovah, and for the porch of the house.”
Dit stem ooreen met die Bybel se beskrywing van Salomo se bouprogram: “Wat die groot voorhof betref, daar was rondom drie rye gekapte klip en ’n ry sederbalke; en so ook vir die binneste voorhof van die huis van Jehovah en vir die portaal van die huis” (1 Konings 6:36; 7:12).

Now, however, working through a central computer, jewelers will be able to enter into digital memory the unique flaws of every stone.
Maar nou kan juweliers die unieke defekte van elke steen in die geheue van ’n sentrale rekenaar invoer.

It would soon be winter and the stone house had to stay dry: there were books and other things that shouldn’t get wet.
Die winter is naby; die kliphuis moet droog bly, want daar is boeke en goed wat nie mag nat word nie.

Regarding Babylon the Great, the worldwide system of false religion, Revelation 18:21, 24 tells us: “A strong angel lifted up a stone like a great millstone and hurled it into the sea, saying: ‘Thus with a swift pitch will Babylon the great city be hurled down, and she will never be found again.
Van Babilon die Grote, die wêreldwye stelsel van valse godsdiens, sê Openbaring 18:21, 24 vir ons: “’n Sterk engel het ’n klip soos ’n groot meulsteen opgetel en dit in die see geslinger en gesê: ‘So sal Babilon, die groot stad, met ’n vaart neergeslinger word, en sy sal nooit weer gevind word nie.

The apostles were not cowards, but when they learned of a plot to stone them, they wisely left to preach in Lycaonia, a region of Asia Minor in southern Galatia.
Die apostels was nie lafaards nie, maar toe hulle hoor van ’n sameswering om hulle te stenig, het hulle verstandig opgetree en vertrek om in Likaonië, ’n streek van Klein-Asië in suidelike Galasië, te gaan preek.

If a thief had his eye on a stone coin, he would first have to find the strength to take it and then be brazen enough to do so.
As ’n dief sy oog op ’n klipmuntstuk het, moet hy eerstens sterk genoeg wees om dit te neem en tweedens vermetel genoeg raak om dit te doen.

By no means will a stone be left here upon a stone and not be thrown down.” —Mark 13:1, 2.
Hier sal hoegenaamd nie ’n klip op ’n klip gelaat word wat nie afgebreek sal word nie.”—Markus 13:1, 2.

At that David runs toward Goliath, takes a stone from his bag, puts it in his sling, and hurls it straight into Goliath’s forehead.
Dan hardloop Dawid na Goliat toe, haal ’n klip uit sy sak, sit dit in sy slinger en gooi dit reguit teen Goliat se voorkop vas.

The average size of a kidney stone there is between two and three centimeters [about an inch], compared with one centimeter [less than half an inch] in Europe and the United States.
Die gemiddelde niersteengrootte daar is tussen twee en drie sentimeter in vergelyking met een sentimeter in Europa en die Verenigde State.

It was also “God’s finger” that carved the Ten Commandments on stone tablets.
Dit was ook “die vinger van God” wat die Tien Gebooie op tafels van klip geskryf het.

“I don’t find the small stones so exciting—they can even be fashioned on a machine,” he replied.
“Die klein steentjies fassineer my nie so baie nie—hulle kan selfs op ’n masjien vervaardig word”, het hy gesê.

The opal’s external and internal structure diffracts light, breaking it up into many colors within the stone.
Die opaal se inwendige en uitwendige struktuur buig lig deur diffraksie en breek dit binne die steen in baie kleure op.

Some of his disciples remark on its magnificence, that it is “adorned with fine stones and dedicated things.”
Van sy dissipels meld hoe pragtig dit is, dat dit “met goeie klippe en toegewyde dinge versier is”.

Zec 12:3 —How does Jehovah “make Jerusalem a heavy stone”?
Sag 12:3 —Hoe maak Jehovah “Jerusalem ’n swaar klip”?

21 As has been seen, Jehovah “proceeded to give Moses two tablets of the Testimony, tablets of stone written on by God’s finger.”
21 Soos ons gesien het, het Jehovah aan Moses “die twee tafels van die Getuienis gegee, tafels van klip, beskrywe met die vinger van God” (Ex.

Then it was withdrawn as suddenly as it appeared, and all was dark again save the single lurid spark which marked a chink between the stones.
Toe was dit net so skielik as wat dit verskyn teruggetrek is, en was alles weer donker stoor die enkele guur vonk wat gekenmerk deur ́n skrefie tussen die klippe.

Today, the government regards the stone money as a cultural treasure and gives it legal protection.
Die regering beskou vandag die klipgeld as ’n kulturele skat, en dit word deur die wet beskerm.

We made our own barbecue out of driftwood and stones and cooked some mussels that we had gathered from among the rocks swept by the crystal-clear sea.
Ons het ons eie braai met klippe gebou, dryfhout opgetel en vuur gemaak om die mossels te kook wat ons tussen die rotse gevind het waaroor die kristalhelder seewater spoel.

Its Mediator was not to inscribe it on stone, or to write it in a manuscript.
Die Middelaar daarvan sou dit nie op klip of in ’n manuskrip skryf nie.

These are the kingdoms that are crushed by the “stone,” which in its turn becomes “a kingdom that will never be brought to ruin,” God’s Kingdom.
Dit is hierdie koninkryke wat deur die “klip” verbrysel word, wat op sy beurt “’n koninkryk” word “wat in ewigheid nie vernietig sal word nie”, God se Koninkryk (2:31-45).

The stone is heavy.
Die klip is swaar.

They knew that on Paul’s first visit to their city, the apostle had been stoned and left for dead.
Hulle het geweet dat Paulus tydens sy eerste besoek aan die stad gestenig en vir dood agtergelaat is (Handelinge 14:19).

She dropped the stone and rushed back along the tree bridge, past Rabbit and Jackal, until she reached the foot of the tree in which Owl was snoozing.
Sy laat val die klip en hardloop oor die boombrug terug, verby Konyn en Jakkals, totdat sy by die boom kom waar Uil sit en sluimer.

Stone cubes, or tesserae, gradually superseded pebbles.
Steenblokkies, of tesserae, het die klippies mettertyd vervang.

Once, while Beryl and I were visiting the residents of a large housing estate, a group of children began shouting insults and throwing stones at us.
Eenkeer, terwyl ek en Beryl die inwoners van ’n groot behuisingskompeks besoek het, het ’n groep kinders beledigings begin skreeu en ons met klippe gegooi.