whereupon oor Afrikaans
whereupon
en
After which.
Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans
waarop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zenobia was defeated at Emesa (now Homs), whereupon she retreated to Palmyra.
In voer Vkaartjw2019 jw2019
But the Gestapo in the north and in the south were apparently not on good terms, so the Dresden office refused, whereupon those from Stuttgart came and hauled us away personally.
Bladsy Groottejw2019 jw2019
I happened to show her a quote from the book about suicide, whereupon she exclaimed, ‘Now I know that God sent you here!’
Dit het ân psigologiese impak op die kinders, veral met diejw2019 jw2019
A person or organ of state entitled to do so and desirous of appealing against such an order in terms of section # (d) of the Constitution shall, within # days of the making of such order, lodge a notice of appeal with the Registrar and a copy thereof with the Registrar of the Court which made the order, whereupon the matter shall be disposed of in accordance with directions given by the Chief Justice
van nuwe tegnologieë; enSPC SPC
Then, in 1919, Jehovah restored them and reinvigorated them with his spirit, whereupon they set out to fulfill the commission to preach the good news in all the inhabited earth.
Loop ' n program met verhoogde voorregtejw2019 jw2019
There are also tests in which a quantity of blood is withdrawn in order to tag it or to mix it with medicine, whereupon it is put back into the patient.
Regterkant!jw2019 jw2019
He was acquitted and was returned to his hometown, whereupon the agents of the State who beat him apologized.
Watermerk Teksjw2019 jw2019
He appealed to the pope, whereupon the archbishop excommunicated him.
voorgelÃa is, hersien om te bepaal of die ooreenkoms met die voorgeskrewe regulasiesjw2019 jw2019
Hardly knowing what she did, she picked up a little bit of stick, and held it out to the puppy; whereupon the puppy jumped into the air off all its feet at once, with a yelp of delight, and rushed at the stick, and made believe to worry it; then Alice dodged behind a great thistle, to keep herself from being run over; and the moment she appeared on the other side, the puppy made another rush at the stick, and tumbled head over heels in its hurry to get hold of it; then Alice, thinking it was very like having a game of play with a cart- horse, and expecting every moment to be trampled under its feet, ran round the thistle again; then the puppy began a series of short charges at the stick, running a very
en voorwaardes in die lisensie, hierdieWet en die verwante wetgewing vervatQED QED
Reportedly, the mutiny broke out after two crewmen, distraught over brutal treatment at the hands of the ship’s captain, attempted suicide by jumping overboard —whereupon the captain had them fished from the sea and brutalized them some more.
Jy hou af die Verskuif sleutel vir # sekondes of ' n program het versoek om te verander hierdie instellingjw2019 jw2019
Straightway, he now goes on to make a full confession; whereupon the mariners became more and more appalled, but still are pitiful.
Opdrag lyn naamQED QED
Whenever all parties, at any stage of the proceedings, lodge with the Registrar an agreement in writing that a case be withdrawn, specifying the terms relating to the payment of costs and payment to the Registrar of any fees that may be due, the Registrar shall, if the Chief Justice so directs, enter such withdrawal, whereupon the Court shall no longer be seized of the matter
FraksioneleSPC SPC
However, they could end the wait at any time by ringing a bell, whereupon they would get the lesser treat and lose out on the better one.
StelselNamejw2019 jw2019
The order was repeated, whereupon one shot was fired, hitting him in the body.
Soek string is die selfde as vervang string!jw2019 jw2019
The debtor may be permitted to file for bankruptcy, whereupon his creditors can take some of his assets.
Hierdie kontroles hoe kppp bespeur wat die modem is nie reageer. Tensy jy word moet probleme met Hierdie, doen nie verander Hierdie opset. Verstek: Afjw2019 jw2019
It fell to Rome in 30 B.C.E., whereupon Rome replaced Greece and became the sixth of the great world powers.
Taksasie van enige aangeleentheidjw2019 jw2019
He came over and warmly commended her, whereupon she began speaking to the government minister in his own language.
In voer Teks LÃaerjw2019 jw2019
In fact, it was David who first proposed building a temple, whereupon God gave David detailed plans for the temple and its furnishings.
Roman(Nommerjw2019 jw2019
Upon arriving, the two apostles laid their hands on the new disciples, whereupon each one received the holy spirit.
Eienskappejw2019 jw2019
On his return to England, Bligh was given command of two more ships, whereupon he returned to Tahiti to collect breadfruit trees.
Gekanselleerjw2019 jw2019
Jesus showed respect and concern for this woman, whereupon she told others about him, and “many of the Samaritans out of that city put faith in him on account of the word of the woman.” —John 4:5-29, 39-42.
Opgesomde Opskriftejw2019 jw2019
One widow did not follow the customs, whereupon her son said: “My father’s spirit will not rest in peace.”
Plak Objektejw2019 jw2019
17 Here is a third indication that Jesus was pointing also to a distant fulfillment: According to the Scriptures, the Messiah was to die and be resurrected, whereupon he would sit at God’s right hand until the Father sent him forth subduing.
grafieka/ikoonejw2019 jw2019
6 Whereupon are the foundations thereof fastened?
Nuwe BoodskapLiterature Literature
That is so much better than conveying the impression that we have given up on them, whereupon they may give up on themselves.
Onlangse Konneksiesjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.