had (an animal) slaughtered oor Amharies
had (an animal) slaughtered
Vertalings in die woordeboek Engels - Amharies
አሳረደ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Systematically, the Jewish warriors had slaughtered their own families, then one another.
አካላችሁ እራሱ ይጠግናል።jw2019 jw2019
During World War I, Turks had slaughtered hundreds of thousands of Armenians and had taken over most of the country of Armenia.
አንዳንድ አባላትን በመኪና እንዲወስዷቸው እና አንዳንድ ስካውቶችን ዊልቸሮችን እንዲገፉ መጠቀም እንችላለን።jw2019 jw2019
Occasionally, we bought a live chicken, which we then had to slaughter and clean.
ይህን በማድረግ ውስጥ፣ በኢየሱስ ክርስቶስ እና እኛን ከሞት እና ከሀጢያት ላዳነን እምነት ለመለማመድ ቁርጠኝነትን እናደርጋለን።jw2019 jw2019
Why is it not undignified to represent the glorified Jesus as “a lamb as though it had been slaughtered”?
የክህነት መሀላ እና ቃል በረከቶች እና ቃልኪዳን ለወንዶች እና ለሴቶች ለሁለቱም የሚገቡ ናቸው።jw2019 jw2019
11 Is it somehow belittling or undignified to represent the glorified Jesus as “a lamb as though it had been slaughtered”?
ምጸታዊ በሆነ የሀላፊነት ቅያሬ እና በደግነት ስራ፣ የቻድ ወላጆች እንዴት እንዳፅናኑኝ አልረሳም።jw2019 jw2019
Jehonadab was “coming to meet him,” and this at a time when Jehu had already slaughtered Jezebel and others in the house of Ahab.
መብቶቹ በህግ የተጠበቁ።jw2019 jw2019
6 The king of Babylon had the sons of Zed·e·kiʹah slaughtered before his eyes there at Ribʹlah, and the king of Babylon had all the nobles of Judah slaughtered.
መጀመሪያ የዳቦው እና ሁለተኛ የውኃው ቅደም ተከተል አስፈላጊ ነው።jw2019 jw2019
In Rwanda in 1994, the Red Cross reports, “hundreds of thousands of men, women and children had been brutally and systematically slaughtered.”
የክርስቶስ ፍፁም ፍቅር በፍርሃቶቻችን መካከል እንድንገፋ እና በሙሉ እምነታችንን አስተማሪያችን፣ ተስፋችን በሆነው በሰማይ አባታችን ላይ አድርገን እንድንጓዝ ይህን ደማቅ እምነት ይሰጠናል።jw2019 jw2019
(1 Samuel 14:33) Yes, the Law said that when animals were slaughtered, the blood had to be drained before the meat was eaten.
ልባችሁን ለእግዚአብሔር መጠን እና ገደብ ለሌለው መልካምነት በምስጋና እንድትሞሉ እገፋፋችኋለሁ።jw2019 jw2019
A completely different symbolic figure appears: “And I saw standing in the midst of the throne and of the four living creatures and in the midst of the elders a lamb as though it had been slaughtered, having seven horns and seven eyes, which eyes mean the seven spirits of God that have been sent forth into the whole earth.” —Revelation 5:6.
በቀጣዩ ቀን ተጠመኩኝ።jw2019 jw2019
Matthew notes that God had long ago foreseen even this vicious slaughter of innocent children.
“በሙሉ ልብ” (ሞሮኒ 10፣4) በዚህ ስብሰባ ለመለወጥ ስንሳተፍ፣ መንፈስ ቅዱስ ከልባችን እና አእምሯችን ጋር ሙሉ ግንኙነት አለው።jw2019 jw2019
So the lamb was to be slaughtered after the sun had set but while there was still light, at the start of Nisan 14.
አያት የሆነ የአንድ ሽማግሌን ከዚህ ህይወት መለየት እና ከእራሳቸው በፊት የመንፈስ አለም ከገቡት ጋር የነበራቸውን ክቡር ዳግም መገናኘትን ልብ በሚነካ አቅርቦት ተመለከትን።jw2019 jw2019
He struck down 50,070* among the people, and the people began mourning because Jehovah had struck them down with a great slaughter.
ቀሪው ዓለም አቀፍ አጠቃላይ ጉባዔ ክፍለ ጊዜ ቅዳሜ እና እሁድ ይቀጥላል።jw2019 jw2019
Although Isaac wondered about the lack of an animal for the sacrifice, he meekly submitted to his father’s placing him on the altar and then tying him hand and foot in order to prevent or control any involuntary reactions that might have occurred if the slaughtering knife had been used. —Genesis 22:7-9.
የሙሉ ጊዜ ባችለር ዲግሪ ተማሪjw2019 jw2019
I did not consider doing so appropriate because it would have acknowledged involvement in the slaughter of Portella della Ginestra, and I had taken no part in it.
ሉሲም “ኳሱን ከያዝኩት፣ ጀግና እሆናለኡ፤ ካልያዝኩት ፣ ፍየል እሆናለሁ።”jw2019 jw2019
World War I had its sequel in World War II, with its concentration camps, slaughter of civilians in bombing raids, and acts of retribution on innocent people.
ያዕቆብ ለባሎች እና አባቶች ስመሰክር በብዙ ሀሳብ ተሞልቶ ነበር።jw2019 jw2019
+ 20 The priests and the Levites, without exception, had cleansed themselves,+ so they were all clean; they slaughtered the Passover sacrifice for all the former exiles, for their fellow priests, and for themselves.
ድንተኛ አደጋው በመቀረፉ፣ እና እቃ ቤቱ በቅባት እና በመጠቅለያ ሞልቶ፣ ሁለቱ ወንድማማቾች ብሩህ በሆነ ፈገግታ እና ደስተኛ ፊት ከወንበሩ ወረዱ።jw2019 jw2019
He explained that by means of the Kingdom for which Jesus Christ had taught his followers to pray, even those slaughtered in massacres would be resurrected to life on earth.—Matthew 6:9, 10; Acts 24:15; Revelation 21:3, 4.
በረከቴንና ፍቅሬን እተውላችኋለሁ እንዲሁም እምሰክርላችኋለሁ።jw2019 jw2019
17 There were many in the congregation who had not sanctified themselves, and the Levites were in charge of slaughtering the Passover sacrifices for all who were not clean,+ to sanctify them to Jehovah.
ከሳምንት ውስጥ፣ ልክ ወንድም ብረምስ እንዳሉት ሞቱ።jw2019 jw2019
“If the politicians and generals had treated the millions under their care like animals dispatched to slaughter, then what canons of religion or ethics could any longer inhibit men from treating each other with the ferocity of jungle beasts? . . .
አለም ለምታቀርባት ምንም መጨረሻ የለም፣ ስለዚህ“የሚበቃ” ሲኖረን ማወቃችን በጣም አስፈላጊ ነው።jw2019 jw2019
Commenting on this, Insight on the Scriptures, Volume 1, page 415, states: “The expression ‘that were left remaining in the city’ apparently indicates that great numbers had died from famine, disease, or fire, or else they were slaughtered in the war.”
“‘በእራስ መመካት ማለት የሰማይ አባት በረከቶቻችንን በሙሉ በመጠቀም እራሳችንን እና ቤተሰቦቻችንን መንከባከብ እና ለችግሮቻችንም መልስ እራሳችን ማግኘት ነው ማለት ነው።’jw2019 jw2019
For the next three years, the Mongols, said to be more numerous than ants, systematically pillaged and burned cities and fields and slaughtered Sultan Muhammad’s people en masse, except for those who had skills the Mongols desired.
በቀዳሚ አመራር የመጀመሪያ አማካሪjw2019 jw2019
9 When he opened the fifth seal, I saw underneath the altar+ the souls*+ of those slaughtered because of the word of God and because of the witness they had given.
እንዲህ ስል እመለስኩኝ፣ “የትልቅ ቤተሰብ እናት በመሆኔ ደስተኛ ነኝ፣ እናም አለምን የተሻለ ቦታ ሊያደርጉ እንዲችሉ አድርጌ ለመንከባከብ የተቻለኝን ሁሉ እንደማደርግ ቃል እገባልሻለሁ።”jw2019 jw2019
For instance, the Law included commands that prohibited sacrificing an animal unless it had been with its mother for at least seven days, slaughtering both an animal and its offspring on the same day, and taking from a nest both a mother and her eggs or offspring. —Leviticus 22:27, 28; Deuteronomy 22:6, 7.
ያም መሰላ፣ በዚህ ምድር ላይ ምንም ያህል ከፍተኛ የሆነ ቢመስልም፣ በሚጠብቀን በታላቁ የዘለአለም ጉዞ እንደ አንድ እርምጃ ብቻ ነው።jw2019 jw2019
To survive the tenth plague, the Israelites had to obey the instructions to have a special meal and to splash some of the blood of a slaughtered sheep on the doorposts and lintels of their houses.
የፕሬዘደንት ሞንሰንን የድሮ አጠቃላይ ጉባኤ ንግግር ምክርን ለመካፈልም አስቡበት።jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.