inconsistent equation
ስምም እኩልታ
inconsistent oor Amharies
inconsistent
en
not consistent
Vertalings in die woordeboek Engels - Amharies
ተለዋዋጢ
ኢስምም
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No proclamation, regulations, directives or practices shall, in so far as they are inconsistent with this Proclamation, be applicable with respect to matters provided for by this Proclamation.
በእነዚህ ጊዜዎች፣ መንፈሳዊ ስራችንን አለመጠበቅና ዝልቅ አለማድረግ በክርስቶስ ያለንን እምነት እና በዳግም በተመለሰችው ቤተክርስቲያኑ ያለንን እምነት ለማጥፋት በሚፈልጉት ይታኘካሉ።AAUThematic4LT AAUThematic4LT
Such inconsistencies remind us of Jesus’ words to the Pharisees: “You cleanse the outside of the cup and of the dish, but inside they are full of plunder . . .
ለእዚያም ፍፃሜ፣ ወደ እርሱ የሚመራንን መንገድ ቀርፆልናል እና በመንገዱም እንዲጠብቁን መሰናክሎችን አዋቅሯል።jw2019 jw2019
In many lands, legal and judicial systems are so complex, so rife with injustice, prejudice, and inconsistencies, that contempt for law has become widespread.
እግዚአብሔር ፍፁም በሆነ መልኩ እንደሚወደን፣ የሚያደርገው ነገር ሁሉ—የሚሰጠው እያንዳንዱ በረከት እና ለጊዜው የማይሰጠው በረከሮች ሁሉ—ለእኛ ዘለአለማዊ ደስታ እንደሆነ ማመን ማለት ነው። 8jw2019 jw2019
Pointing to the inconsistency of some, James says that ‘with the tongue we bless our Father, Jehovah, and curse men who have come into existence in God’s likeness.’
ነገር ግን ጌታ አንድ ቀን እኔ ቆጳስ በመሆን እምነታቸው የቀዘቀዘውን ወደ ሞቃት ወንጌል እንድመለሱ እንደምጋብዝ ያውቃል።jw2019 jw2019
As Jerome progressed with his work, however, he found inconsistencies between the Greek manuscripts, similar to those he had encountered in the Latin.
እርሱ በዚያ በፋሲካ ማለዳ ከመቃብር የመጣው ነው፣ ለእግዚአብሔር ልጆች በሙሉ የዘለአለም ህይወት ስጦታን አምጥቷል።jw2019 jw2019
● Practices that are inconsistent with values.
ሁኔታቸው አስቸጋሩና አደገኛ ነበር፣ እናም ወጣቶቹም የስጋዊና መንፈሳዊ ነጻነትን ለመከራከር ተጠርተው ነበር።jw2019 jw2019
For example, has the unbeliever been totally responsible for the endangerment of spirituality, or has the Christian been negligent about Bible study, inconsistent in meeting attendance, and irregular in the ministry?
እስከዛ፣ ባለን እምነት እንጓዛለን፣10 ሁሌም እምነታችንን ለማጠንከር በመሻት።jw2019 jw2019
“Inconsistency on the part of pastors and the faithful between what they say and what they do, between word and manner of life, is undermining the Church’s credibility.” —Pope Francis.
ክርስቶስ የፍቅር እና ልግስና ፍፁም ምሳሌ የሆነው እንዴት ነው?jw2019 jw2019
Any regulation and customary practice that are inconsistent with this regulation shall not be applicable.
* ለመካፈል መዘጋጀትAAUThematic4LT AAUThematic4LT
“THE theory of everlasting suffering is inconsistent with belief in God’s love for created things. . . .
በእነኚህ ጊዜያት፣ ከጓደኞቻችሁ፣ ከቤተሰቦች፣ ከሰማይ አባት፣ እናም ከኢየሱስ ክርስቶስ ተሰምቷችሁ የነበረውን ፍቅር ለማስታወስ ሞክሩ።jw2019 jw2019
(Inconsistently, while removing the divine name, most Bible translators retain the names of the many false gods mentioned in the original text, such as Baal, Bel, Merodach, and even Satan!)
በእርግጥ፣ የአረን ሞት የጋትሬል ቤተሰብ ተስፋደረጉት ውጤት አልነበረም።jw2019 jw2019
Notwithstanding the provisions of sub- article (1) of this Article, regulations and directives issued pursuant to Proclamation No.632/2009 shall, in so far as they are not inconsistent with this Proclamation, remain in force until replaced by regulations and directives to be issued pursuant to this Proclamation.
* ሀዘኔን ለመተው ችዬ ነበርAAUThematic4LT AAUThematic4LT
I tried to enlist the help of an expert, someone who had more Bible knowledge than I had, someone who, I thought, could easily point out the inconsistencies between the teachings of Jehovah’s Witnesses and the Bible.
አንድ ምሽት፣ የእላይዛ ቤተሰብ ስደተኛ ቅዱሳን በሚጠቀሟት ትንሽ የእንጨት ጎጆ ውስጥ ምሽቱን አሳለፉ።jw2019 jw2019
His name is only partly legible, and its spelling is inconsistent.
“ ሰላምን በዚህ አለም እና በሚመጣው አለም ዘለአለማዊ ህይወት”6 ለማምጣት የተሰጡ፣ በዘለአለማዊ እውነት ላየተመሰረቱ፣ መለኮታዊ ምክሮች ናቸው።jw2019 jw2019
Their inconsistent reasoning became manifest when they criticized Jesus’ disciples for plucking grain and eating the kernels on the Sabbath; yet, later on that same day, they felt not a twinge of conscience when they plotted to murder Jesus! —Matthew 12:1, 2, 14.
ያ ትንሽ ልጅ ያንን ነገርለማድረግ መለመን፣ መሰማት ወይም መገፋፋት አልነበረበትም።jw2019 jw2019
It was sporadic and inconsistent because I was tired.
በጠንካራው ግድግዳ ላይ እና በትልቁ በሮች ላይ እጆቿን እንድታሳርፍ ጠየቃት።jw2019 jw2019
(Acts 10:44, 45) Here again, the terms used are inconsistent with the idea of the holy spirit being a person.
እናትዬዋ አነባች፣ ልጆቹ ተደሰቱ እናም ሁሉም የገና መዝሙር ዘመሩ።jw2019 jw2019
Highlighting an inconsistency that till this day has prevented many Jews from even considering the possibility of Jesus’ being the Messiah, Naḥmanides emphasized the extreme bloodguilt of the church.
ለሌሎች ያላችሁ ደግነት እና ምህርት ከእርሱ እና ከሴት ልጆቹ እንደ መለኮታዊ ውርሳችሁ ይመጣሉ።jw2019 jw2019
9 Often, apparent inconsistencies can be resolved if we just look at the context.
ሉሲ ገርትች በትጋት አስተማሩ ምክንያቱም በማይደክም ሁኔታ ያፈቅሩ ነበርና።jw2019 jw2019
On the other hand, his mind sees the danger of information that is entirely inconsistent with his Bible-based values.
የሰማይ አባት እና አዳኝ የድርሻችሁን ስለምትወጡ አመስጋኝ ናቸው።jw2019 jw2019
No law, regulations, directives or practice shall, in so far as it is inconsistent with this Proclamation, be applicable in respect of matters provided for in this Proclamation.
ከዚያም ጓደኛዬ ከበረዶው ለመውጣት እንደገና ለመሞከር ወሰነ።AAUThematic4LT AAUThematic4LT
Why would it be inconsistent for humans to imagine that justice and righteousness could somehow be lacking in Jehovah?
ምክንያቱም ክርስቶስ ለእያንዳንዳችን የሀጢያት ክፍያውን ስለተሰቃየ አይረሳንም።jw2019 jw2019
Any law and practice inconsistent with matters provided for under this Proclamation shall be inapplicable.
በአመለካከታችሁ፣ በንብረቶቻችሁ፣ በባንክ ውስጥ ባላችሁ ገንዘብ ያህል ምክንያት ተፅዕኖ የሚደረግበት አይደለም።AAUThematic4LT AAUThematic4LT
Likely not, for any inconsistencies in the defense erode the credibility of the defendant.
በዚህ የፋሲካ ጠዋት፣ ፕሬዘዳንት ሞንሰን፣ በህይወት የሚኖር ነብያችንን ድምፅ በመስማታችን በጣም አመስጋኝ ነን።jw2019 jw2019
They have also pointed out the inconsistencies of the evolution theory.
በልባችሁ ውስጥ የሰማይ አባታችሁ እንደሚያፈቅራችሁ እና እናንትን እና የምታፈቅሯቸውን ከእርሱ ጋር እንዲሆኑ እንደሚፈልግ ታውቃላችሁን?jw2019 jw2019
77 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.