weeping, mourning, expression of grief, lamentation, crying, funeral song, dirge
ልቅሶ
lamenting oor Amharies
lamenting
en
Present participle of lament.
Vertalings in die woordeboek Engels - Amharies
ለቅሶ
‘A voice is heard in Raʹmah,+ lamentation and bitter weeping:
‘የዋይታና የመራራ ለቅሶ ድምፅ በራማ+ ተሰማ፦
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, rather than lamenting that you are not as fluent as you are in your mother tongue, focus on communicating clearly using what you have already learned.
ሶስተኛው ግልጽ መሆን ነው።jw2019 jw2019
While Jerry enjoys conversations on spiritual subjects and values what he learns from them, he laments: “I just do not have the time to engage in them consistently.
“የፔትሪያርካል በረከታችሁ የእናንተ እና የእናንተ ብቻ ነው።jw2019 jw2019
The “chosen ones,” the 144,000 who will share with Christ in his heavenly Kingdom, will not lament, nor will their companions, the ones whom Jesus earlier called his “other sheep.”
መሆን ከምትችሉበት በላይ የተሻለ መሆን እንደምትችሉ የሚያስቡ የምድር ወላጆች ሊኖራችሁ ይችል ይሆናል።jw2019 jw2019
(Lamentations 3:39, 40) Similarly, the disciple Jude censured the “ungodly men” who rejected Jehovah’s direction and were chronic “complainers about their lot in life.” —Jude 3, 4, 16.
ከእግዚአብሔር የሚመጣ ስጦታ ነው።jw2019 jw2019
And in the daughter of Judah he makes mourning and lamentation abound.
ከዚህ ሁሉ በኋላ፣ ወደ አባቴ ተመለከተና ጠየቀ፣ “ስለዚህ፣ ስምምነት አለን?”jw2019 jw2019
(Lamentations 2:19; 4:1, 2) They will have drunk the cup of God’s rage and will be as powerless as animals caught in a net.
የሀቀኝነት ሰው መሆን በቀላሉ ሰው ባለበት እና በግልም በሀሳብ እንዲሁም በተግባር በሁሉም የህይወታችሁ አቅጣጫዎች ንፁህ እና ቅዱስ መሆን ማለት ነው።jw2019 jw2019
For instance, one team leader lamented: “We heard a child crying until eight hours ago.
በጠላት ጥቃት ጊዜ እንዲጠብቀን የወንጌል ስክራችንን በየጊዜው እንመግብ።jw2019 jw2019
Lia, in Britain, lamented: “My son suddenly seemed more opinionated and more inclined to question our authority.”
እግዚአብሔር እንደመለሰ ለራሷ አውቃ ነበር።jw2019 jw2019
“Our neighbors,” lamented a girl who had been driven from her village.
እንደዚህ ዓይነት ፍቅር በሁሉም ቦታ በኋለኛው ቀን ቅዱሳን ሕይወቶች ውስጥ እናያለን።jw2019 jw2019
Chronicler Gonzalo Fernández de Oviedo lamented that the atrocities committed against the indigenous peoples of the Americas gave them a very poor first impression of Christianity.
ከቆይታ በኋላ በአጥቢያችን በብዙ አመት የእኔ የበላይ የነበረ ሰውን ተገናኘሁ።jw2019 jw2019
For example, a 20-year-old girl laments: “My father doesn’t know about anything going on in my life anymore.
በስብሰባው መጨረሻ ላይ፣ አራቱ ቆንጆ ሴት ልጆች ስለቤተመቅደሱ ጥያቄጠየቁኝ፧ “ቤተመቅደሱ ምን አይነት ነው?”jw2019 jw2019
What does the fate of Jerusalem, “the virgin daughter of Judah,” portend for Christendom, according to Lamentations 1:15?
ከእነዚህ ውስጥ ታላቅ የሆኑትን ሶስቶች ልጥቀስ።jw2019 jw2019
They lament that they failed to be with their little ones more often when they really needed a father.
እምነት ምን ያከናውናል?jw2019 jw2019
17 A father of a wayward son lamented: “I have tried and tried to reach his heart.
አንገቴን አቀርቅሬ ተመለስኩ።jw2019 jw2019
(Lamentations 4:16; 5:12) Neither has he urged them to take sadistic pleasure in mocking their Jewish captives. —Psalm 137:3.
እኛ በስጋ ወደ አንድ ጎን ወይም ወደሌላ ስንደገፍ፣ ከመሀከል እንወጣለን፣ ከሚዛን ውጪ ነን፣ እናም እንደፋለን።jw2019 jw2019
“Whenever I take a chance and go against my better judgment and venture back into a movie theater, I always feel like a worse person when I come out,” lamented one woman.
ሽማግሌዎች ምክርአልፎ ተርፎም ተግሣጽ የመስጠት ሥልጣን ቢኖራቸውም የሌሎችን ሕይወት ለመቆጣጠር ወይም በእምነታቸው ላይ ለመሠልጠን አይሞክሩም።jw2019 jw2019
Now 18, she laments: “School is a place where you’re supposed to learn, not get death threats and get thrown around.”
በሚመጡት ቀናት፣ ክህነትን በማተስኮር የሚመለከቱት ወንዶች ብቻ፣ በትጋት በጌታ በራሱ ለመማር የሚፈልጉ ብቻ ናቸው ሌሎችን ለመባረክ፣ ለመምራት፣ ለመጠበቅ፣ ለማጠናከር፣ እና ለመፈቀስ የሚችሉት።jw2019 jw2019
“I don’t plan to marry,” laments an Angolan man whose leg had to be amputated after he was injured in a land-mine explosion.
በአንዳንድ ቋንቋዎች የጥር ወር በእርሱ ስም ነው የሚጠራው፣ ምክንያቱም የአመት መጀመሪያ የማስተዋል እና የማቀጃ ጊዜ ነው።jw2019 jw2019
(Jeremiah 52:3-5, 12-14) No other city in history has been lamented in expressions so touching and heartrending.
በሴቶች የቤት ለቤት ጉብኝት፣ እያንዳንዷን እህት በማነጋገር፣ የወንጌል መልእክትን በመካፈል፣ እና የእርሷን እና የቤተሰቧን ፍላጎት ለማወቅ በመፈለግ እንክብካቤን እንሰጣለን።jw2019 jw2019
At Jeremiah 31:15, we read: “This is what Jehovah says: ‘A voice is heard in Ramah, lamentation and bitter weeping: Rachel is weeping over her sons.
የክህነት መሀላ እና ቃል በረከቶች እና ቃልኪዳን ለወንዶች እና ለሴቶች ለሁለቱም የሚገቡ ናቸው።jw2019 jw2019
“Then the sign of the Son of man [Christ] will appear in heaven, and then all the tribes of the earth will beat themselves in lamentation, and they will see the Son of man coming on the clouds of heaven with power and great glory.”
አይኖቹን እንደገና ሲከፍት፣ ውሻው በዚያ ባለመገኘቱ፣ ጠመንጃው ዝጎ፣ እና አሁን ረጅም ጢም እንዳለው በማግኘቱ ተደንቆ ነበር።jw2019 jw2019
(Isaiah 43:10, 11; 54:15; Lamentations 3:26) Trusting in Jehovah will include trusting the modern visible channel that he has clearly been using for decades to serve his purposes.
በመጨረሻዎቹ ቀናት ወደ ቤተክርስቲያኗ የሚመጣው ዋነኛው እድገት አብዛኛዎቹ የዓለም መልካም ሴቶች ... ወደ ቤተክርስቲያኗን በታላቅ ቁጥር ስለሚጎትቱ ነው።jw2019 jw2019
In grief, he prayed: “Remember my affliction and my homeless state.” —Lamentations 3:19.
ጌታ ለእርሱ ያለው ፍቅር በድንገት ተሰማኝ።jw2019 jw2019
“When the children go to bed, I sometimes can’t stop crying,” lamented one single parent.
እግዚአብሔር ለእስራኤል ልጆች በሰጣቸው ጊዜ አስፈላጊ እንደነበሩ፣ አሁንም አስፈላጊ ናቸው።jw2019 jw2019
“I learned through experience that money really does have its limitations,” Alfred lamented.
በቀዳሚው አመራር የመጀመሪያ አማካሪjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.