fallacious, misleading
እንቺ፡የማያጣው
mislead oor Amharies
mislead
en
(literally) To lead astray, in a false direction.
Vertalings in die woordeboek Engels - Amharies
ማሳሳት
They will no longer be able to mislead man because they will be bound for a thousand years.
ለአንድ ሺህ ዓመት ስለሚታሰሩ ከዚያ በኋላ የሰው ልጆችን ማሳሳት አይችሉም።
አሳሳተ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 John 5:19) Right now, in fact, Satan is “misleading the entire inhabited earth.”
ከግማሽ ሰዓት በኋላ ወደ ዎርድ ቤታችን ለመመለስ ቻልን።jw2019 jw2019
(Ephesians 2:6, 7) However, the apostle Paul warned that from among such starlike ones would come apostates, sectarians, who would mislead the flock.
እርሱም በእርግጥ አባታችን ነው፣ እናም እርሱም ግለሰባዊና እውነተኛ ነው።jw2019 jw2019
Notice that Satan is said to be “misleading the entire inhabited earth.”
በመጨረሻም፣ ለሁላችሁም በጣም አመስጋኝ ነኝ፣ የእግዚአብሔርን መንግስት ለመገንባት ብዙ ነገር የምታደርጉ ሚሊየን የምትሆኑ ታማኝ እህቶች።jw2019 jw2019
It included their speech —their cunning words, spoken to mislead others. —2 Corinthians 11:3-5, 13.
ሮዝ ጸጉሯን ይወድላት ነበርjw2019 jw2019
Consistently, the Bible shows Satan to be the archdeceiver who is “misleading the entire inhabited earth.”
ቁርጥራጮቹን በክብ አጣበቅናቸውና ትልቅ የፍቅር የአንገት ሃብል ሰንሰለት እንዲሰሩ እንዲሆን በአንገታቸው ላይ ጠላለፍለነው።jw2019 jw2019
It is no wonder that, under Satan’s prompting, ‘wicked men and impostors are advancing from bad to worse, misleading and being misled.’
እንዳን ሰዎች በሚያምን ልብ ተባርከዋል--ለእነርሱ፣ እምነት ከሰማይ እንደመጣ ስጦታ ይመስላል።jw2019 jw2019
It would be easy to develop the habit of couching one’s words in terms that are technically accurate but misleading.
የዚህ ህይወት ከባድ አጋጣሚዎች ጊዜአዊ—እንዲሁም ጭለማ የሆኑት ምሽቶች ለታማኞች ወደ ጠዋት እንደሚለወጡ ማወቃችን ጥንካሬ ሊሰጠን ይችላል።jw2019 jw2019
“Many false prophets will arise and mislead many; and because of the increasing of lawlessness, the love of the greater number will grow cold.”
ከእዚያም በኋላ፣ በአካባቢያችሁ ካሉት ፔትሪያርክ ጋር ቀጠሮ ያዙ።jw2019 jw2019
Unquestionably, Satan and the demons mislead people “with every powerful work and lying signs and portents and with every unrighteous deception for those who are perishing.” —2 Thessalonians 2:9, 10.
ሰዋዊ ምክንያታችን እና የአካላዊ ስሜቶቻችንን መጠቀም በቂ አይሆኑም።jw2019 jw2019
And he hurled him into the abyss and shut it and sealed it over him, that he might not mislead the nations anymore until the thousand years were ended.”
ይህን አስቡበትjw2019 jw2019
(2 Timothy 2:26; 1 John 2:16; 5:19) He can employ worldly or apostate thinking to mislead us, just as he deceived Eve. —1 Timothy 2:14.
እሱ ብቻውን እየጠጣ እሷ ደግሞ ከጓደኘቿ ጋር ነበረችjw2019 jw2019
20:8) But how can Satan mislead Gog if he himself is Gog?
መብቶቹ በህግ የተጠበቁ።jw2019 jw2019
What are some tools that Satan the Devil uses to mislead young people, and with what possible outcome?
ቤተክርስቲያን ሂዱjw2019 jw2019
Since we are united as “members belonging to one another,” we certainly should not be devious or deliberately try to mislead our fellow worshippers, for that is the same as lying to them.
የምንሰለጥንበት አንዱ ነገር ቢኖር በትምህርት ቤቱ አካባቢ በሚገኙ ኮርብታዎች ላይ በተወሰነ ሰዓት በመፈጸም የምንሮጥበት መመሪያ ነበረን።jw2019 jw2019
Speaking truth with our neighbor would rule out giving false or misleading information to governmental authorities in order to receive public assistance.
ተጠራጣሪ ሰው የተማረ እና እውቀት ያለው እንደሆነ እና በእግዚአብሔር እና በተአምራቶቹ ላይ እምነት ያለቸው ደግሞ እንደ ገራገር፣ እውር፣ ወይም የተሳሳቱ መሆናቸውን በስውር ይጠቁማል።jw2019 jw2019
HOW WICKED SPIRITS TRY TO MISLEAD YOU
ታዛዥነትን እንደ ቅጣት ሳይሆን ወደ መለኮታዊ እጣ ፈንታችን የሚወስድ ነጻ እንደሚያደርገን መንገድ እንመለከተዋለን።jw2019 jw2019
Those rebellious spirit creatures will be put out of the way so that they cannot “mislead the nations anymore.”
ያንን መንፈስ ሁሌ ከእኛ ጋር እንዲሆን ያለውን ቃልኪዳን ስንቀበል፣ ከስጦታዎች ሁሉ ታላቅ ለሆነው የዘለአለም ህይወት የሚያስፈልገውን ንፅህና አዳኝ ሊሰጠን ይችላል (ት እና ቃ 14፣7ተመልከቱ)።jw2019 jw2019
Regarding “the last days,” the Bible warned: “Wicked men and impostors will advance from bad to worse, misleading and being misled.”
ቨርን ብዬ በፍቅር ስም በሰጠኋት በአሮጌ መኪናዬ ከአይደሆ ወደ ቴክሳስ ለመሄድ ለብዙ መቶ ማይሎች መንዳት ነበረብኝ።jw2019 jw2019
In fact, with the help of these demons, Satan “is misleading the entire inhabited earth.”
አ. አ) መጀመሪያ ውስጥ፣ ውድ ባለቤቱ፣ ታንክፉል፣ የመጀመሪያ ልጃቸውን ከወለደች በኋላ ሞተች።jw2019 jw2019
Some food manufacturers even use misleading labeling to deceive their customers as to the contents of their product.
ከአመቶች በፊት፣ እንደ ፍራንክፈርት፣ ጀርመን የካስማ ፕሬዘደንት እያገለገልኩኝ እያለሁኑ፣ ውድ ግን ደስተኛ ያልሆነች እህት ከካስማ ስብሰባችን መጨረሻ ላይ ወደ እኔ መጣች።jw2019 jw2019
(John 12:31; 14:30; 2 Corinthians 4:4; 1 John 5:19) In the revelation given to the apostle John, Satan is identified as the predominant source of woe —the one primarily responsible for “misleading the entire inhabited earth.” —Revelation 12:9-12.
ፍቅር በብዙ የሚታወቁ መንገዶች ሊገለፅ ይችላል፥ ፈገግታ፣ የእጅ ማውለብለብ፣ ደግ አስተያየት፣ ሙገሳ።jw2019 jw2019
17 Interestingly, Timothy was told that in “later periods of time some [would] fall away from the faith, paying attention to misleading inspired utterances and teachings of demons.”
ከሚስዮን አገልግሎትከተመለስኩኝበኋላ ለመጀመሪያ ጊዜ እዚህ ለመሮጥ የሞከርኩበት አስታውሳለሁ፥ የምሞት መስሎኝ ነበር።jw2019 jw2019
(2 Thessalonians 1:6-9) Satan and his demons will no longer mislead the nations.
ቢሆንም፣ አንድ ቀን በመንገድ ወደ ታች እየነዳ፣ በጥልቅ ሀሳብ ውስጥ ሳለ፣ መንፈስ ቅዱስ የመፅሀፈ ሞረሞን እውነትን መሰከረለት።jw2019 jw2019
Satan has used idolatry and human traditions to mislead people
ወደ ሰማይ አባታችን የምንጓዝበት ... መንገድ ከእግዚአብሔር ጋር በምንገባቸው ቃል ኪዳናት ምልክት የተለየ ነው።jw2019 jw2019
The record says: “Down the great dragon was hurled, the original serpent, the one called Devil and Satan, who is misleading the entire inhabited earth.”
በእዚያ ጊዜ ለ Mou Tham ቤተሰብ ቅርብ የሆነው ቤተመቅደስ በአውሮፕላን ብቻ መደረስ የሚቻልበት ከነበሩበት 2500 ማይል (4 ሺህ ኪሎሜትር) የሚርቀው የሀሚልተን ኒው ዚላንድ ቤተመቅደስ ነበር።jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.