position oor Amharies

position

/pəˈzɪʃən/ werkwoord, naamwoord

A place or location.

Vertalings in die woordeboek Engels - Amharies

አቀማመጥ

They could also tell time and maintain a calendar by observing the positions of heavenly bodies.
በተጨማሪም የጠፈር አካላትን አቀማመጥ በመመልከት ሰዓትን ማወቅ እንዲሁም ቀንን እና ወርን መናገር ይችሉ ነበር።

ሁኔታ

In what position does belief in the Trinity put those who cling to it?
የሥላሴን እምነት የሙጥኝ ብለው የሚይዙ ሰዎች እንዴት ባለ ሁኔታ ላይ ይገኛሉ?

አቋቋም

The student pays attention to how his teacher stands, positions his arms, and uses his fingers on the bowstring.
ተማሪው የአስተማሪውን አቋቋም፣ ቀስቱንና ደጋኑን የያዘበትን መንገድ እንዲሁም ፍላጻውን ለማስፈንጠር ጅማቱን እንዴት አድርጎ እንደሚወጥረው ይመለከታል።

ሥፍራ · ቅምጠት · ብርኪ፣ ቦታ፣ ሥራህ፣ ስልጣን

Position

An option that allows the user to specify the location of an element on the screen.

Soortgelyke frases

developed (mentally), came to the position where one had sound thoughts
አእምሮ፡ዐወቀ

offered position, appointment, high status, got promotion
ሾመ

pos. ....positive
አዎንታ

initial position, starting position
መነሻ

Rh positive
አዎንታዊ ሬኸሱስ

became optimistic, positive
ተስፋ፡አደረገ

location, situation, position
ድምጥማጥ

person who lost his priesthood position
ደብተራ

became matured, adult, got bigger in size, got higher in position or status
አደገ

voorbeelde

Jesus of Nazareth was personally appointed by God to a position of great authority.
የናዝሬቱን ኢየሱስ ለከፍተኛ ሥልጣን የሾመው አምላክ ነው።

By nurturing this wrong desire, he set himself up in rivalry to Jehovah, who as Creator rightfully holds a position of overall supremacy.
ይህን የተሳሳተ ምኞት በውስጡ በማሳደግ፣ ፈጣሪ እንደመሆኑ መጠን የመጨረሻውን ደረጃ የመያዝ መብት ያለውን ይሖዋን መቀናቀን ጀመረ።

11 Have a positive attitude.
11 አዎንታዊ አመለካከት ማዳበር።

Many in Jonathan’s position would have been jealous of David, viewing him as a rival.
ብዙዎች በዮናታን ቦታ ቢሆኑ ኖሮ እንደ ተቀናቃኛቸው አድርገው በመመልከት በዳዊት ላይ ይቀኑበት ነበር።

This is mainly because of the Witnesses’ Bible-based position on such matters as blood transfusions, neutrality, smoking, and morals.
ለዚህ ዋነኛው ምክንያት ምሥክሮቹ ደምን እንደ መውሰድ፣ ገለልተኝነትን፣ ማጨስንና ሥነ ምግባርን በመሰሉ ጉዳዮች ያላቸው መጽሐፍ ቅዱሳዊ አቋም ነው።

22 There is another positive aspect to lowliness of mind that God’s servants need to practice.
22 የአምላክ አገልጋዮች ሊያሳዩት የሚገባ ሌላ የትሕትና ዘርፍ አለ።

I asked her to adjust the position of my legs, as they were mangled.
እግሮቼ ተከታትፈው ስለነበረ እንድታስተካክላቸው ጠየቅኳት።

The result is a positive-feedback loop: they seem nice and interested in you, so you’re nice and interested in them.”
ጥሩ መስለው መቅረባቸው ደግሞ ሌላኛው ወገን በበኩሉ ጥሩ መስሎ ምላሽ እንዲሰጥ ያደርገዋል፤ ጥሩ መስለውና አንተን በጣም እንደሚፈልጉህ ሆነው ከቀረቡህ አንተም ጥሩ መስለህና እንደምትፈልጋቸው ሆነህ ትቀርባለህ።”

In what position does belief in the Trinity put those who cling to it?
የሥላሴን እምነት የሙጥኝ ብለው የሚይዙ ሰዎች እንዴት ባለ ሁኔታ ላይ ይገኛሉ?

Although stars passed along the sky from east to west, they did not change their positions in relation to one another.
ከዋክብት በሰማይ ላይ ከምሥራቅ ወደ ምዕራብ የሚጓዙ ቢሆንም አቀማመጣቸው አይለወጥም።

I was questioned closely about our neutrality in times of war, for the police found it difficult to understand our position.
ፖሊሱ አቋማችንን ለመረዳት አስቻጋሪ ሆኖ ስላገኘው በጦርነት ጊዜያት ስለምናሳየው ገለልተኝነት አንድ በአንድ ጠየቀኝ።

As we do so, we will be in a position to hear the voice of the Spirit, to resist temptation, to overcome doubt and fear, and to receive heaven’s help in our lives.
ይህን ስናደርግ፣ የመንፈስ ድምፅን ለመስማት፣ ፈተናዎችን ለመቋቋም፣ መጠራጠርና ፍርሀትን ለማሸነፍ፣ እና በህይወታችን ውስጥ የሰማይ እርዳታን ለመቀበል በምንችልበት ቦታ ላይ እንገኛለን።

Some bring out our positive emotions, such as happiness and love.
አንዳንዶቹ ሙዚቃዎች እንደ ደስታና ፍቅር ያሉ ጥሩ ስሜቶች በውስጣችን እንዲፈጠሩ ያደርጋሉ።

David’s zeal was jealousy in the positive sense, that is, an intolerance of rivalry or reproach, a strong urge to protect a good name or to correct an injury.
ከላይ ባለው ጥቅስ ላይ ዳዊት ቅንዓትን የገለጸው በአዎንታዊ ጎኑ ነው፤ ይኸውም ተቀናቃኝን ወይም ነቀፌታን በዝምታ አለማየትን፣ ጥሩ ስም እንዳይጎድፍ ለመከላከል አሊያም የጎደፈውን ስም ለማስተካከል የሚያነሳሳ ኃይለኛ ስሜትን ለማመልከት ነው።

The positive results are worth the effort.
እንዲህ ማድረጉ ከሚያስገኘው ጥሩ ውጤት አንጻር ምንም ያህል ቢደከምለት የሚያስቆጭ አይደለም።

7. (a) Why should brothers holding responsible positions show honor to those under their oversight?
7. (ሀ) በኃላፊነት ቦታ ላይ ያሉ ወንድሞች በእነሱ ሥር ላሉት አክብሮት ማሳየት ያለባቸው ለምንድን ነው?

Give examples of positive Scriptural points that can be drawn from the Knowledge book when offering it in the ministry.
እውቀት መጽሐፍ በአገልግሎት ላይ ሲበረከት ከመጽሐፉ አዎንታዊ የሆኑ ቅዱስ ጽሑፋዊ ነጥቦችን እንዴት መውሰድ እንደሚቻል ለማስረዳት ምሳሌዎችን ጥቀስ።

(Acts 3:17) He appealed to them as his brothers and focused on the positive aspects of the Kingdom message.
(ሥራ 3:17) እንዲያውም ያነጋገራቸው እንደ ወንድሞቹ አድርጎ ሲሆን ትኩረት ያደረገው አዎንታዊ በሆነው የመንግሥቱ መልእክት ገጽታ ላይ ነበር።

When they were uttered, fleshly Israel occupied that honored position.
ትንቢቶቹ በተነገሩበት ጊዜ እሥራኤላውያን ይህን የመሰለ የክብር ቦታ ይዘው ነበር።

(Ecclesiastes 2:24) And, as we shall see, Solomon reaches a very positive and optimistic conclusion.
(መክብብ 2: 24) ቀጥሎ እንደምንመለከተው ሰሎሞን ፍጹም አዎንታዊና ብሩህ የሆነ መደምደሚያ ላይ ደርሷል።

□ What is the “wild beast” of Revelation 13:1, and what position do Jehovah’s servants take regarding it?
□ በራእይ 13: 1 የተጠቀሰው “አውሬ” ምንድን ነው? አውሬውን በተመለከተስ የይሖዋ አገልጋዮች ምን አቋም ይወስዳሉ?

Rather than judging such ones as never likely to become worshipers of Jehovah, we should have a positive attitude, “for even we were once senseless, disobedient, [and] being misled.”
እንደነዚህ ያሉት ሰዎች በፍጹም የይሖዋ አምላኪዎች አይሆኑም ብሎ ከመፍረድ ይልቅ “ቀደም ሲል እኛ ራሳችን ማስተዋል የጐደለን፣ የማንታዘዝ፣ የተታለልን” እንደነበርን በማስታወስ አዎንታዊ አመለካከት መያዝ ይገባናል።

(Psalm 148:12, 13) Compared with the positions and rewards that the world offers, a career in full-time service to Jehovah is without doubt the surest way to a life of joy and contentment.
(መዝሙር 148:12, 13) ዓለም ከሚሰጠው ሥልጣንና የድካም ዋጋ ይልቅ ይሖዋን ሙሉ ጊዜ ማገልገል አስደሳችና አርኪ ሕይወት እንደሚያስገኝ ምንም ጥርጥር የለውም።

Better yet, why not try to replace it with something more positive and appropriate?
ልትናገር ያሰብከውን አላስፈላጊ ነገር ከመናገር ተቆጥበህ ዝም ከማለት ይልቅ ሐሳቡን ይበልጥ በሚያንጽና ተገቢ በሆነ ቃል ለምን አትተካውም?

Through obedience under extreme adversity, Jesus was “made perfect” for the new position God had in mind for him, that of being King and High Priest.
ኢየሱስ ከባድ መከራ ቢያጋጥመውም አባቱን መታዘዙ አምላክ ላዘጋጀለት አዲስ ኃላፊነት ማለትም ንጉሥና ሊቀ ካህናት ለመሆን “ፍጹም” እንዲሆን አስችሎታል።