puberty oor Amharies

puberty

naamwoord

the age at which a person is first capable of sexual reproduction

Vertalings in die woordeboek Engels - Amharies

ማድረስ

ድረስ ጥቂ

ጉርምስና ማባለቅ

Soortgelyke frases

arrived at an age of teenage years or puberty (male)
ጎረመሰ

voorbeelde

But it does recommend that before marrying, one should be “past the bloom of youth”—the years following puberty when sexual desires are at their peak.
ይሁን እንጂ አንድ ሰው ከማግባቱ በፊት “አፍላ የጉርምስና ዕድሜ” ማለትም የጾታ ፍላጎቶች የሚያይሉባቸው የጉርምስና ዓመታት ማለፍ እንዳለባቸው ይገልጻል።

Tutors were widely used in well-to-do Greek, Roman, and perhaps even Jewish households to supervise the activities of children from infancy to puberty.
ባለጸጋ በሆኑ ግሪካውያን፣ ሮማውያን ሌላው ቀርቶ በአይሁዳውያን ዘንድ ልጆችን የሚንከባከቡ ሞግዚቶችን መቅጠር የተለመደ ነበር።

* Young boys were emasculated before puberty in order to preserve their high-pitched voices with exceptional range and power.
* ወንዶች ልጆች ለአቅመ አዳም ከመድረሳቸው በፊት የማኮላሸት ተግባር ይፈጸምባቸው ነበር። ይህ የሚደረገው ልዩ ቃና እና ኃይል ያለውን ቀጠን ያለ ድምፃቸውን እንደያዙ እንዲቀጥሉ ለማድረግ ሲባል ነው።

Puberty is a time of many changes.
ልጃገረዶች ለአቅመ ሔዋን የሚደርሱበት ዕድሜ ብዙ ለውጦች የሚካሄዱበት ጊዜ ነው።

During puberty these not only attain their full size but also begin to function.
በአፍላ ጉርምስና ጊዜ እነዚህ ብልቶች ሙሉ እድገታቸው ላይ መድረስ ብቻ ሳይሆን መሥራትም ይጀምራሉ።

Puberty has its own timetable.
ጉርምስና የሚጀምርበት ዕድሜ የተለያየ ነው።

Helping Your Child Deal With Puberty
ልጃችሁ የጉርምስናን ዕድሜ እንዲወጣ መርዳት

What are some of the problems you can expect during puberty?
በአፍላ ጉርምስናህ ጊዜ ይመጣሉ ብለህ መጠበቅ የምትችላቸው አንዳንድ ችግሮች ምንድን ናቸው?

● Why might your love for God tend to diminish during puberty, but how can you prevent that from happening?
● በጉርምስና ወቅት ለአምላክ ያለህ ፍቅር ሊቀንስ የሚችለው ለምን ይመስልሃል? ይህ እንዳይሆን ምን ማድረግ ትችላለህ?

This process, called puberty, takes years to complete, and it affects more than just the development of your reproductive organs, as we will see.
እነዚህ ለውጦች ዓመታት ሊፈጁ የሚችሉ ሲሆን በኋላ ላይ እንደምንመለከተው በመራቢያ አካላት ብቻ ተወስነው የሚቀሩ አይደሉም።

The changes you are experiencing during puberty, and the new urges you feel and have to learn to control, actually increase your need for their love and steadying influence.
እንደ እውነቱ ከሆነ በአፍላ የጉርምስና ጊዜህ የሚያጋጥሙህ ለውጦች የሚሰሙህና ልትቆጣጠራቸው የሚያስፈልግህ አዳዲስ ውስጣዊ ግፊቶች የቤተሰብህን ፍቅርና የማያቋርጥ ቁጥጥር አስፈላጊነት ይበልጥ ከፍ ያደርጉታል።

For example, your sweat glands become more active during puberty, which might make you perspire more.
ለምሳሌ ላብ አመንጪ እጢዎች በጉርምስና ጊዜ ይበልጥ ንቁዎች ስለሚሆኑ በጣም ሊያልባችሁ ይችላል።

Some time after puberty begins, you’ll experience the beginning of the menstrual cycle.
በጉርምስና ወቅት የሚያጋጥምሽ ሌላው ለውጥ ደግሞ የወር አበባ ማየት መጀመርሽ ነው።

During puberty young ones are assaulted by new feelings and emotions.
ወጣቶች ወደ ጉርምስና ዕድሜ ሲጠጉ ቀድሞ የማያውቋቸው ስሜቶች ያስጨንቋቸዋል።

By the time that their own bodies begin to enter puberty, they should already be well aware of the changes to be expected.
ወደ ጉርምስና የዕድሜ ክልል ውስጥ ከመግባታቸው በፊት በዚህ የዕድሜ ክልል ውስጥ በአካል ክፍሎቻቸው ላይ የሚከሰቱትን ለውጦች በሚገባ ማወቅ ይኖርባቸዋል።

Some say that in the middle of the 19th century, the average age for the onset of puberty in girls was 17, whereas it is under 13 today.
አንዳንዶች በ19ኛው መቶ ዘመን አጋማሽ ላይ ሴት ልጆች ለጉርምስና የሚደርሱበት ዕድሜ በአማካይ 17 ዓመት ሲሆን ዛሬ ግን ከ13 ዓመት በታች እንደሆነ ይናገራሉ።

The biological clock seems to shift forward during puberty, making youngsters want to go to sleep later and wake up later.
በወጣትነት ወቅት ባዮሎጂያዊው ሰዓት ስለሚለወጥ ወጣቶች አምሽቶ መተኛትና አርፍዶ መነሳት እንዲመርጡ ያደርጋቸዋል።

If you’re a boy, puberty will have a profound effect upon your appearance.
ወንድ ልጅ ከሆንክ የጉርምስና ዕድሜ ላይ ስትደርስ በመልክህና በቁመናህ ላይ ጉልህ ለውጥ መመልከት ትጀምራለህ።

There are other feelings that you may have to cope with during puberty.
በጉርምስና ወቅት የሚታገሉህ ሌሎች ስሜቶችም ሊኖሩ ይችላሉ።

For one thing, the physical and emotional changes brought on by puberty can flood youths with uncertainty and fear, making them especially prone to negative states of mind.
አንዱ ምክንያት በጉርምስና ዕድሜ ወቅት በአካላቸውና በስሜታቸው ላይ የሚደርሰው ለውጥ በጥርጣሬና በፍርሃት እንዲዋጡ ያደርጋቸዋል። ይህም አሉታዊ ለሆኑ ስሜቶች ያጋልጣቸዋል።

“If you wait till they’re nearing their teens,” says a mother in Germany named Renate, “they may not want to speak openly because of the inhibitions that come with puberty.”
ሬናቴ የምትባል በጀርመን የምትኖር አንዲት እናት እንዲህ ብላለች፦ “ልጆቻችሁ ወደ አሥራዎቹ ዕድሜ እስኪደርሱ የምትጠብቁ ከሆነ ከጉርምስና ጋር አብሮ በሚመጣው የማፈር ስሜት የተነሳ በግልጽ ማውራት ላይፈልጉ ይችላሉ።”

So there is nothing wrong with you if you begin puberty before —or after— your peers.
ስለዚህ ከእኩዮችህ ቀደም ብለህ ወይም ዘግይተህ የጉርምስና ምልክት ቢታይብህ አንድ ዓይነት ጉድለት አለብህ ማለት አይደለም።

“When I hit puberty, I suddenly realized how many pretty girls there were,” says Matt.
ማት እንዲህ ብሏል፦ “የጉርምስና ዕድሜ ላይ ስደርስ ቆንጆ ቆንጆ የሆኑ ብዙ ሴቶች ልጆች እንዳሉ አስተዋልኩ።

In fact, after puberty begins, your body grows at its fastest rate since infancy.
እንዲያውም ጉርምስና ከጀመረህ በኋላ ሰውነትህ ከሕፃንነትህ ወዲህ ሆኖ በማያውቅ ፍጥነት ያድጋል።