one who is concerned about public sentiment or opinion
ይሉኝተኛ
public opinion oor Amharies
public opinion
en
The opinion of the public, the popular view.
Vertalings in die woordeboek Engels - Amharies
ትርታ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Issues involving civil rights and legal recognition are often very complicated and divide public opinion.
ከጌታ ጋር ስራውንበመስራትበነበሩኝ ከእነዚህ አጋጣሚዎች አስፈላጊ ትምህርቶችን ተማርኩኝ።jw2019 jw2019
Resist the Pressure of Public Opinion
የቤተመቅደስ በረከቶች ዋጋቸው ሊገመት አይችልም።jw2019 jw2019
He shocked public opinion by his open nepotism.
ህልሙን እንዲያብራሩ እና ትርጉሙን እንዲገልፁ የምሁራን እና የአማካሪዎቹን ቡድኖች ሰበሰበ እናም ጠየቃቸው።jw2019 jw2019
(1 Corinthians 10:31-33) However, public opinion is often very unfair.
* ከአሁን ጀምሮ ለመሆን ከምትችሉት የተሻለ ሁኑjw2019 jw2019
For the first years of the war, public opinion kept the United States out of the conflict.
እንደ እግዚአብሔር ሰው በመብቱ የተከበረ እና የተወደሰ ሰው ነበር።jw2019 jw2019
Professor Léon Homo relates that the early Christians had public opinion against them because of their “ardent proselytism.”
32 “ጌታ፣ እንዲሁም አዳኝ፣ በህዝቡ መካከል ይቆማል።”jw2019 jw2019
Newspapers published fiery comments, whipping up public opinion against them.
የሀቀኝነት ሰው መሆን በቀላሉ ሰው ባለበት እና በግልም በሀሳብ እንዲሁም በተግባር በሁሉም የህይወታችሁ አቅጣጫዎች ንፁህ እና ቅዱስ መሆን ማለት ነው።jw2019 jw2019
“He was only thirty-three when the tide of public opinion turned against him.
አንዳንዴ፣ ይሄ ቀላል ተልእኮ አይደለም።jw2019 jw2019
An atheistic outlook, whether blatant or veiled, dictates public opinion.
ምንም ክስ ሳይመሰረትባቸው ለወራት የተያዙ ሲሆኑ ከሌሎች ጋር እንዳይገናኙም ተከልክለዋል።jw2019 jw2019
They determined to win over public opinion by resorting to a new tactic.
የቤት ለቤት እና የሴቶች የቤት ለቤት አስተማሪዎችም ማንም እንዳይረሳ ወይም ችላ እንዳይባል ያረጋግጣሉ።jw2019 jw2019
1:25-28) Would it not be foolish and shortsighted for us to be influenced entirely by public opinion?
ውድ እህቶቼ፣ ፕሬዘደንት ቶማስ ኤስ.jw2019 jw2019
It was a risky undertaking, for the empire and public opinion were usually appeased only by giving in to them.
ስለሆነም፣ በዳቦ እና በውኃ የክርስቶስን እኛን ከሞት እና ከሀጢያት ማዳን እንድናስታውስ እንደረጋለን።jw2019 jw2019
Its policies reflected public opinion, which by then had started to resent outside labor, as many feared it would undermine local workers.
ለአንድ ሰዓት ለሚሆን ለአራቱ ሴት ልጆች ስለጌታ ቤት ልነግራቸው እድል አገኘሁ።jw2019 jw2019
The Calvinists, backed by the army and public opinion, summoned the dissidents (then called Remonstrants*) to a national council, the Protestant Synod of Dordrecht.
* በአሜሪካ የወጣት ጎልማሶች ዕድሜ ከ18 እስከ 29 ዓመት በ1960 ያገቡት አሁን በ2010 ዓ/ም ሀያ ከመቶ ዝቅ ብለዋል። 4 የመጀመሪያ ጋብቻ አሁን በታሪክ ከፍተኛ ደርጃ ላይ ደርሶ ይገኛል። ለሴቶች 26 ዓመት፣ ለወንዶች 29 ዓመት ነው። 5jw2019 jw2019
It is not just a case of having to answer to public opinion or to society because we may have fallen short of some ideal.
ካዳመጣችሁ፣ እርሱ መንገዱን ያስተምራችኋል።jw2019 jw2019
The Pharisees and the Sadducees appear on this scene as important voices, capable of swaying public opinion even to the point of rejecting Jesus as the Messiah.
የመጀመሪያ ደረጃ ክፍል የጠቅላላ አመራር ሁለተኛ አማካሪjw2019 jw2019
Yes, the Catholic Church seems to be trying to shrug off the burden of past sins in order to regain its credibility in the court of public opinion.
ሙሉ ለሙሉ በሰማይ አባቴ ላይ ተማመንኩ፣ እናም ኤታንን በድጋሚ እንደማው አወቅሁ።jw2019 jw2019
However, one politician, in expressing his fears for the future of French, said: “The use of the French language throughout the world does not inflame public opinion, the media, or politicians.
ሰው መጋረጃውን በመክፈት ጸሀይ ወደ ክፍል እንዲገባ ለማድረግይችላል፣ ነገር ግን ያ ሰው ያንን ጸሀይ ወይም ብርሀን፣ ወይም የሚያመጣውን ሙቀት ባለቤት ለመሆን አይችልም።jw2019 jw2019
Later known as the apologists, or defenders of their beliefs, these writers set out to prove that their religion was harmless so as to win over the Roman authorities and public opinion.
“በኋላ” የሚለው ቃል “ምክንያቱም” ከሚለው ጋር አንድ አይነት የትርጉም ፍቺ እንደሌለው መረዳት አለብን።jw2019 jw2019
Instead of defending true Christianity by using God’s Word, they often downgrade the Bible and resort to worldly philosophy in their teaching in an effort to win over public opinion and the establishment.
* ለማገልገል መንገዶችን ፈልጉjw2019 jw2019
12 When outside pressure threatens to damage our sense of Christian identity, it is good to remember that our loyalty to God is far more important than public opinion or the trends of the majority.
ይህን መዝገብ አጥኑ እና ተገቢ ከሆነ ከምትጎበኟቸው እህቶች ጋር ተወያዩት።jw2019 jw2019
TELEVISION acts as “the main storyteller, baby-sitter and molder of public opinion,” notes Not in the Public Interest—Local TV News in America, a report compiled by a media-watch group in the United States.
በትንሽ አመት ዉስጥ ወደ 10 የሚጠጉ የአጉት እና የ አክስት ልጆቻቸዉ በ ግሩሙ አልም የቤተሰብ ምስረታ ዉስጥ የሚሳተፉበት ነጥብ ላይ ደርሰዋል።jw2019 jw2019
According to a 2013 survey conducted by Russia’s Public Opinion Foundation, about 52 percent of Russians who identified themselves as Orthodox Christians said that they have never read even a part of the Bible, and 28 percent said that they rarely prayed.
“እንግዲህ አቤቱ፣ የተወደዳችሁ ወንድሞቼ፣ ንስሀ ግቡ፣ በጠባቡም ደጅ ግቡ፣ እናም ዘለዓለማዊ ህይወትን እስከምታገኙ ድረስ በጠባቡ ጎዳና ቀጥሉ።jw2019 jw2019
A sociologist who wrote about the recent conflicts in the Balkans said about certain reputable authors and public-opinion makers: “I was dumbfounded to see [them] adopt a style which panders to their compatriots’ basest impulses, stirs up their passionate hatred, blinds their judgement by urging them to see no behaviour as taboo . . . , and falsifying reality.”
የሰው ውስንነቶች እና ፀባየ ደካማነትjw2019 jw2019
A resolution adopted at the 1913 series of conventions explains: “The unprecedented success of the American newspapers in moulding public opinion by the aid of cartoons and illustrations in their news and magazine sections, together with the wonderful popularity and adaptability of moving pictures, has fully demonstrated their worth and, we believe, fully justifies us, as progressive preachers and Bible class teachers, in giving our unqualified endorsement of moving pictures and stereopticon slides as an effective and desirable method for evangelists and teachers.”
፡ለመጓዝ የሚቻልበት፣ የግንኙነት መንገድ፣ እና የኢኮኖሚ አለማዊነት በቀላል የሚገኝ ስለሆነ፣ ምርድ ህዝቦች እና ሀግሮች የሚገናኙበት፣ እናም ከዚህ በፊት ተደርጎ በማይታወቅ ሁኔታ የሚቀላቀሉበት እንደ አንድ ትልቅመንደር ሆናለች።jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.