school oor Amharies

school

/skuːl/, /ˈsku.əl/ werkwoord, naamwoord

A group of fish or a group of marine mammals such as porpoises, dolphins, or whales.

Vertalings in die woordeboek Engels - Amharies

ተማሪ ቤት

ተማሪ፡ቤት

ትምህርቲ፣ ቤት ትምህርቲ

ትምህርት ቤት

Are you going to school?
ወደ ትምህርት ቤት እየሄድክ ነው?

Soortgelyke frases

was recorded, documented, enrolled, signed up (for a school, college)
ተመዘገበ

schooling
ምምሃር፣ ትምህርቲ

school bag, satchel, bag
ኮረጆ

sent to school
ኣስተምሂሩ

secondary school student
ሁለተ፡ደረጃ፡ተማረ

boarding school
ሓዳሪ ቤት ትምህርቲ

inauguration upon accomplishment of schooling or college
ምረቃ

high school
ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት · ሁለተ፡ደረጃ፡ተማረ · ካልአይ ብርኪ ቤት ትምህርቲ

weeded, corrected, marked (for instance, school exercise)
አረመ

voorbeelde

(Isaiah 30:21; Matthew 24:45-47) Gilead School helped the graduates to grow in appreciation for that slave class.
(ኢሳይያስ 30:21፤ ማቴዎስ 24:45-47 የ1954 ትርጉም) የጊልያድ ትምህርት ቤት፣ ተማሪዎቹ ለባሪያው ክፍል ያላቸው አድናቆት እንዲጨምር አድርጓል።

The school overseer will conduct a 30-minute review based on material covered in assignments for the weeks of September 5 through October 31, 2005.
የትምህርት ቤቱ የበላይ ተመልካች ከመስከረም 5 እስከ ጥቅምት 31, 2005 ባሉት ሳምንታት ውስጥ በቀረቡት ክፍሎች ላይ የተመሠረተ የ30 ደቂቃ ክለሳ ይመራል።

Yet, when we stand firm for what is right —whether in school, at our place of employment, or in any other situation— Jehovah does not take our loyal love for granted.
ሆኖም በትምህርት ቤትም ሆነ በሥራ ቦታችን ወይም በሌላ በማንኛውም ሁኔታ ሥር ሆነን ትክክል ለሆነው ነገር ጽኑ አቋም ስንወስድ ይሖዋ በታማኝነት ያሳየነውን ፍቅር አቅልሎ አይመለከተውም።

Finally, at 4:00 a.m., I received information about a school where some had taken refuge.
በመጨረሻም ከሌሊቱ በ10:00 አንዳንዶቹ በአንድ ትምህርት ቤት ውስጥ እንደተጠለሉ የሚገልጽ ወሬ ሰማሁ።

How did the school help them to progress as evangelizers, shepherds, and teachers?
ትምህርት ቤቱ የተሻሉ ወንጌላውያን፣ እረኞችና አስተማሪዎች በመሆን ረገድ የረዳቸው እንዴት ነው?

Our community, formerly known as the Forrest River Mission, had provisions for schooling from grade one through grade five.
ፎረስት ሪቨር ሚሽን ተብሎ ይጠራ የነበረው ማኅበረሰባችን እስከ አምስተኛ ክፍል ድረስ የሚያስተምር ትምህርት ቤት ነበረው።

A person who loves you may discern your motives and help you to realize that school can help you to learn not to give up easily, a vital quality if you want to serve Jehovah fully. —Ps.
በዚህ ጊዜ ከልቡ የሚወዳችሁ ሰው ዝንባሌያችሁን ሊረዳና የትምህርቱ ዓለም በቀላሉ እጅ ያለመስጠትን ባሕርይ ሊያስተምራችሁ እንደሚችል ሊያስገነዝባችሁ ይችላል፤ ይሖዋን በተሟላ ሁኔታ ማገልገል የምትፈልጉ ከሆነ ደግሞ ይህን ባሕርይ ማዳበራችሁ ወሳኝ ነው።—መዝ.

[2] (paragraph 9) Benefit From Theocratic Ministry School Education, pp. 62-64, has excellent suggestions on how to converse with people in the field ministry.
[2] (አንቀጽ 9) በቲኦክራሲያዊ የአገልግሎት ትምህርት ቤት ከሚሰጠው ሥልጠና ተጠቀም የተባለው መጽሐፍ ከገጽ 62-64 ላይ በአገልግሎታችን ከሰዎች ጋር መወያየትን በተመለከተ ግሩም ሐሳቦችን ይዟል።

There may be a new job, new schools for the children, and a new neighborhood to get used to.
አዲስ ሥራ መያዝ፣ ልጆችን አዲስ ትምህርት ቤት ማስገባትና ከአዲስ አካባቢ ጋር መለማመድ ያስፈልግ ይሆናል።

Discussion based on the Ministry School book, page 236, to page 237, paragraph 2.
በአገልግሎት ትምህርት ቤት መጽሐፍ ከገጽ 236 እስከ ገጽ 237 አንቀጽ 2 ላይ ተመሥርቶ በውይይት የሚቀርብ።

During their school term, students in this Gilead class were especially benefited by being able to associate with Branch Committee members from 23 lands, who were also at the Patterson Educational Center for special training.
የዚህኛው ክፍል የጊልያድ ተማሪዎች በትምህርት ላይ በነበሩበት ወቅት በፓተርሰን የትምህርት ማዕከል ልዩ ሥልጠና ለማግኘት ከ23 አገሮች ከመጡ የቅርንጫፍ ኮሚቴ አባላት ጋር መገናኘት በመቻላቸው ልዩ ጥቅም አግኝተዋል።

I was raised as a Catholic and went to Catholic school for eight years.
ያደግሁት በካቶሊክ እምነት ውስጥ ሲሆን ለስምንት ዓመታት የተማርኩት በካቶሊኮች ትምህርት ቤት ውስጥ ነው።

It was hard for me to reconcile his answer with the Lord’s prayer, which I had learned in school.
ቄሱ የሰጠኝ መልስ ትምህርት ቤት ከተማርኩት የጌታ ጸሎት ጋር ሊጣጣምልኝ አልቻለም።

A School Whose Graduates Benefit People Worldwide
በዓለም ዙሪያ ለሚገኙ ሰዎች በረከት የሚሆኑ ተማሪዎችን የሚያሠለጥን ትምህርት ቤት

The following questions will be considered orally at the Theocratic Ministry School during the week beginning August 29, 2005.
ነሐሴ 29, 2005 በሚጀምር ሳምንት በቲኦክራሲያዊ የአገልግሎት ትምህርት ቤት ላይ በቃል መልስ የሚሰጥባቸው ጥያቄዎች የሚከተሉት ናቸው።

Clayton Woodworth, Jr., whose father had been unjustly imprisoned with Brother Rutherford and others in 1918, recalled how he felt when he first joined the school in 1943.
አባቱ ከወንድም ራዘርፎርድና ከሌሎች ወንድሞች ጋር በ1918 ፍትሐዊ ባልሆነ መንገድ ታስሮ የነበረው ወንድም ክሌይተን ዉድዎርዝ ጁኒየር በ1943 በዚህ ትምህርት ቤት ለመጀመሪያ ጊዜ በተካፈለበት ወቅት ምን እንደተሰማው አይረሳውም።

In Japan a 17-year-old student is expelled from school, although he is well-behaved and at the top of his class of 42 students.
በጃፓን የሚኖር ዕድሜው 17 ዓመት የሆነ አንድ ተማሪ ምንም እንኳ ጥሩ ጠባይ ያለውና በክፍሉ ከሚገኙት 42 ተማሪዎች በትምህርት ደረጃው አንደኛ ቢሆንም ከትምህርት ቤት እንዲባረር ተደርጓል።

One youth confessed: “I’m living two lives —one at school and one at home.
አንድ ወጣት እንዲህ ሲል ሳይሸሽግ ተናግሯል:- “ሁለት ዓይነት ኑሮ እኖራለሁ።

Before your young one heads out for school, say something encouraging, discuss the daily text, or offer a prayer with your child.
ልጃችሁ ወደ ትምህርት ቤት ከመሄዱ በፊት የሚያበረታታ ቃል ጣል አድርጉ፣ በዕለቱ ጥቅስ ላይ ተወያዩ ወይም ከልጃችሁ ጋር አብራችሁ ጸልዩ።

Discussion based on the Ministry School book, pages 71-73.
በአገልግሎት ትምህርት ቤት መጽሐፍ ከገጽ 71 እስከ 73 ላይ ተመሥርቶ በውይይት የሚቀርብ።

The pioneer applied the advice and six months later received his call to attend Gilead School.
አቅኚው ምክሩን በሥራ አዋለና ከስድስት ወራት በኋላ በጊሊያድ ትምህርት ቤት እንዲካፈል ጥሪ ቀረበለትና ሄደ።

In one high school in Chicago, a third of the female students were pregnant!
በቺካጎ በሚገኝ በአንድ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ከሴት ተማሪዎች መካከል አንድ ሦስተኛ የሚሆኑት አርግዘው ተገኝተዋል!

Consider: Schooling fish learn about their surroundings through their eyes and a special sense organ called the lateral line.
እስቲ የሚከተለውን አስብ፦ አንድ ላይ እጅብ ብለው የሚዋኙ ዓሦች በአካባቢያቸው ስላለው ነገር የሚያውቁት በዓይናቸው እንዲሁም ላተራል ላይን በሚባል ልዩ የሆነ የስሜት ሕዋስ አማካኝነት ነው።

In high school I won three successive titles in the yearly national athletic contests.
ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት እያለሁ በየዓመቱ በሚካሄደው ብሔራዊ የአትሌቲክስ ውድድር ላይ ለሦስት ተከታታይ ዓመታት በብስክሌት ውድድር አሸንፌያለሁ።

Though staying in the school had some advantages, nothing is more important than my relationship with Jehovah.”—Naomi, who convinced her father to take her out of boarding school.
በትምህርት ቤት ውስጥ መቆየት አንዳንድ ጥቅሞች ቢኖሩትም ከይሖዋ ጋር ካለኝ ዝምድና ግን የሚበልጥ ነገር የለም።” — ከአዳሪ ትምህርት ቤት እንዲያስወጣት አባቷን ያሳመነችው ናኦሚ።