tide oor Amharies

tide

/taɪd/ werkwoord, naamwoord
en
The periodic change of the sea level, particularly when caused by the gravitational influence of the sun and the moon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Amharies

ማእበል

uploaded-by-user

መውጃ

uploaded-by-user

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tide(tidalcurrent)
ማአበለ ሞገድ
flood tide
ደራሽ ማእበል
neap tide
ንኡስ ማእበል · ዝቅ ማበል
ebb tide
ዋዣቂ ማእበል
spring tide
አቢይ ማእበል · ፀደየ ማዕበለ ሞገድ
tempest, squall, storm, tide, gale
ወጀበ
good news, good tidings, hurrah!
ምስራች

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nevertheless, large-scale efforts are being made to stem the tide of sickness and disease.
ከዛም ዳንኤል ልክ እንደ ሌሎቹ የባቢሎን “ጠቢብ ሰዎች፣” የብርሀን እና ጥበብ እውነተኛው ምንጭ ጠፍቶበት ይገኝ ነበር።jw2019 jw2019
It may be quite the opposite—an abnormal outgoing tide that drains beaches, bays, and harbors dry and leaves fish flapping on the sand or mud.
ይህ የፍቅር ሁኔታ ከእኔጋ በጣም ለረጅም ጊዜ የቆየበት ሌላ ምክንያት ከጥቂቶቹ የዘመኑ ሁኔታዎች ጋር የተለየ መሆኑ እንደሆነ አሰብኩ።jw2019 jw2019
Many who lost their homes needed transitional housing to tide them over until they could find more-permanent dwellings.
ከዛ ፈታውና በወንድሙ እጅ ላይ ከላይ እስከ ታች ከእጅ አንጓው እስከ ክርስ ፋሻውን አደረገበት።jw2019 jw2019
(Revelation 21:5) What must we do to share in the fulfillment of these glad tidings?
የአስራ ሁለቱ ሐዋሪያት ሸንጎ አባልjw2019 jw2019
16 John next writes: “And I saw another angel flying in midheaven, and he had everlasting good news to declare as glad tidings to those who dwell on the earth, and to every nation and tribe and tongue and people, saying in a loud voice: ‘Fear God and give him glory, because the hour of the judgment by him has arrived, and so worship the One who made the heaven and the earth and sea and fountains of waters.’”
ሚለየኖችን ለከፍተኛ ትምህርት ብቃቱ ላላቸውjw2019 jw2019
We cherish law and order, but we cannot stem the rising tide of robbery, rape, and murder.
ከእነሱ ጋር ሳገለግል በጊዜው ከተገነዘብኩት በላይ በቤተክርስቲያኗ ውስጥ እና ደግሞም በአለም ውስጥ መሪ ለመሆን ተማርኩኝ።jw2019 jw2019
There was certainly no stopping the tide of ANC emotion last night, when hundreds of people jammed into the Holy Cross Anglican Church in Soweto for what became the first ANC rally in the country in 30 years.
ሰለ ቤተሰባችሁ ምን ትወዳላችሁ?AAUThematic4LT AAUThematic4LT
However, they can no longer stop the rising tide of social acceptance of divorce.
እግዚአብሔር ቃል ስለገባ፣ “በቅንነት ከተራመዳችሁ እና እርስ በራስ ቃል ኪዳን የገባችሁበትን ቃል ኪዳን ካስታወሳችሁ፣ ሁሉም ነገሮች ለእናንተ በጎነት አብረው ይሰራሉ።” 19 ፍርሀትን ወደጎን እናድርግ እናም በምትኩ በደስታ፣ በትህትና፣ በተስፋ፣ እና ጌታ ከእኛ ጋር እንደሆነ ባለ የሙሉ ልብ እምነት እንኑር።jw2019 jw2019
“They are the extreme end of a rising tide of psychiatric problems in the young that threaten to outstrip the services being put in place to help them,” comments the newspaper.
እና ከዛም በአንድ ምሽት፣ ንጉስ ነቡከነድዖር አእምሮውን የረበሸ ህልም አይቶ ነበር።jw2019 jw2019
“Glad Tidings” From the Apocalypse
ማህበረሰባችንንና ከብቶቻችንን የሚጠብቁ እነሱ ናቸውjw2019 jw2019
What good tidings for lovers of righteousness!
እውነተኛ ደስታን ለመቀበል እና የዘለአለምን ክብሮች ሁሉ ለማግኘት እንችላለን።jw2019 jw2019
Addressing the 23rd National Conference of Black Lawyers, John Carew (a professor of international studies) reportedly said that Columbus “unleashed a tide of death on the Caribbean.” —The Nassau Guardian.
እነኚህ ቅዱስ፣ ልዩ የሆኑ ቅፅበቶች አልነበሩምን?jw2019 jw2019
The truth is that the gray wave is already here—and it is not just a wave but a rising tide.
መስጠት የምትችዪን ያህል ስጪን።”jw2019 jw2019
Tell, tell the glad tidings Of freedom and peace.
ፀጋ የእግዚአብሔር ስጦታ ነው እናም ለእያንዳንዱ የእግዚአብሔር ትዕዛዞች የመታዘዝ ፍላጎታችን ይህን ቅዱስ ስጦታ እንደምንቀበል ለሰማይ አባታችን የምናሳውቅበት መንገድ ነው።jw2019 jw2019
“The tide of humanity is swelling by five new births every second,” according to the Vancouver Sun newspaper.
የመጣሁት ለኤጲስ ቆጶስ ጉብኝቴን አከናውኛለሁ ለማለት ነው”6 አለ።jw2019 jw2019
We can find the answer at Revelation 14:6: “I saw another angel flying in midheaven, and he had everlasting good news to declare as glad tidings to those who dwell on the earth, and to every nation and tribe and tongue and people.”
በትዊተር ላይ፣ የመረብ ዜጎች ብስጭታቸውን በጽሑፍ ገልጸዋል፡፡jw2019 jw2019
THE TIDE TURNS
ባይሆን፣ የዚህ ጊዜ መወሳሰብ ቀሊልነት እንደሚሻ ከሚያስቡት ነኝ፣ ትክክለኛው እና ስህተት መካከል ስላለው ልዩነት አያቴ ለትሁቱ ጥያቄዬ እንደሰጠው መልስ።jw2019 jw2019
“I saw another angel flying in midheaven, and he had everlasting good news to declare as glad tidings.”—REVELATION 14:6.
ወላጆቹ ወደ ሆስፒታሉ አደጋ መረጃ ክፍል ሲገቡ እና የሞተው ልጃቸው በመኝታው ላይ ተዘርግቶ ሲመለከቱት፣ ከስሜት ራሴን የማርቅበት መንገድ ተሰበረ።jw2019 jw2019
REVELATION, the last book of the Bible, alerts us to the fact that an angel flying in midheaven has “everlasting good news to declare as glad tidings.”
ለመታየት የትንሽ ልጅ አይኖች ነበር ያስፈለጉት፣ ነገር ግን በእዛ ነበሩ።jw2019 jw2019
□ What fundamental truths found in Revelation chapters 4 to 6 form an important part of the glad tidings?
ይህንን የቴሌቭዥን የኮንዶም ማስታወቂያ በተመለከተ #CondomMpangoni የሚል ሃሽ ታግ በመፍጠር ኬኒያውያን ማስታወቂያውን በመደገፍ እና በመቃወም ውይይታቸውን ወደ ቲውተር ይዘው መጥተዋል፡፡jw2019 jw2019
Finally, the tide swept him into a narrow gorge between the cliffs.
አባል ለመሆን የምንፈልገውም በዘለአለማዊ ቤተሰብ ውስጥ ነው።jw2019 jw2019
He considered Revelation 14:6, 7, which reads: “I saw another angel flying in midheaven, and he had everlasting good news to declare as glad tidings to those who dwell on the earth, and to every nation and tribe and tongue and people, saying in a loud voice: ‘Fear God and give him glory, because the hour of the judgment by him has arrived.’”
ይህች እህት መዘመር ትወዳለች።jw2019 jw2019
Perhaps stemming the tide of infectious diseases is simply beyond mankind’s reach—not because of insufficient funds, but for deeper reasons.
በዚህ ወቅት እንደ የልጆች ክፍል ፒያኖ ተጫዋች እንዳገለግል ጥሪ መጣ።jw2019 jw2019
How did the tide turn against the king of the north during World War II, resulting in what outcome?
ነገር ግን እውነታው ፍፁም ቤተሰቦች አለመኖራቸው ነው።jw2019 jw2019
Huge drains were constructed to intercept sewage before it reached the river and then to transport it to the east of London, where it eventually flowed into the sea on the ebb tide.
የህይወት አስፈላጊ ጥያቄዎችን ለመመለስ የሰው ፍርድ ወይም ምክንያታዊ አስተሳሰብ በቂ እንዳልሆነ ሁላችንም እናውቃለን።jw2019 jw2019
157 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.