vestiges of a deceased individual part on show at memorial service
ማልቀሻ
vestige oor Amharies
vestige
en
The mark of the foot left on the earth; a track or footstep; a trace; a sign;
Vertalings in die woordeboek Engels - Amharies
ቅርስ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehovah will see to it that every vestige of Christendom’s religious system will soon be wiped out, as will all of “Babylon the Great,” the world empire of false religion. —Revelation 18:1-24.
በታላቁ መማክርት ጉባኤ ላይ እቅዱ ሲቀርብ ከእኛ ጋር ስለነበሩ የሰማይ አባታችን ለእኛ እና ለልጆቹ ያለውን እቅድ ጠንቅቀው ያውቁታል።jw2019 jw2019
God purposes that all vestiges of hatred will soon be removed from the earth.
* ሀዘኔን ለመተው ችዬ ነበርjw2019 jw2019
But how could a bond that is clearly a vestige of paganism deepen one’s relationship with the true God?
የእምነት መሰረትjw2019 jw2019
Any vestiges of the polluted old system will be cleared away.
እንደ እረኞችም፣ ለታላቅ ደስታ የምሥራች እግዚአብሔርን እናመስግን እናም እናሞግስ።jw2019 jw2019
And I will wipe out from this place every vestige* of Baʹal,+
ያም የኢየሱስ ክርስቶስ ደቀመዝሙር መሆን ማንነት ነው።jw2019 jw2019
(Matthew 6:9, 10) Jesus Christ, God’s appointed King, will take action to crush every vestige of slavery until the last enemy, death, is brought to nothing. —1 Corinthians 15:25, 26.
እናም ቼውቤካ ባህላዊ ልብስን ስታገኙ።jw2019 jw2019
It will clean out every last vestige of Satan’s earthly organization, opening the way for endless blessings to flow to surviving mankind.—Revelation 7:9, 14; 11:15; 16:14, 16; 21:3, 4.
እንዲህም ጠየቀችው፣ “አዲስ የጭነት መኪና ለምን እንደሚያስፈልገን ታስባለህ?”jw2019 jw2019
Amid the sand and dry grass, the only vestiges of greenery are the few leaves of the baobab trees.
የሚባርክ እና የሚቀይር እናም የሚያድን ትምህርት የአዳኝን ምሳሌ የሚያንፀባርቅ ነው።jw2019 jw2019
14 First, Jesus cleansed the heavens of all vestiges of opposition to godly rule.
ነገር ግን እኔ እንዴት ሊሰማኝ እንደሚችል አውቃለሁ።jw2019 jw2019
Go forward in the fight until every vestige of Babylon lies desolate.
አብዛኛውን እነኚ አለማዊ መልእክቶች የሚወክሉት ሀጢያትን ከማስተባበል የህብረተሰቡ ሙከራ የዘለለ አይደሉም። በስተመጨረሻ፣ መልካም ሆነ መጥፎ፣ ሁሉም እነድስራችን ሊፈረድብን ከክረስቶስ ፊት ይቆማሉ።jw2019 jw2019
Some Protestants, however, felt that mere separation from the Church of Rome was not enough —all vestiges of Roman Catholicism had to be removed.
ሀይማኖታችንን የሚያሳልቁትን ወይም መጠራጠርን በመፍጠር የሚደሰቱትን ወይም በቤተክርስቲያኗ መሪዎች እና ትምህርት ጥፋት የሚያገኙትን ባለማዳመጥ መመገብን መቀጠል ያስፈልገናል።jw2019 jw2019
(Matthew 24:3, 7; Luke 21:7-11) Like literal birth pangs, these “pangs of distress” will no doubt continue to intensify until Christ ‘completes his conquest’ by destroying every vestige of Satan’s visible organization.
ኤልሳ የማርያምን ሰላምታ ልክ እንደሰማች፣ እሷ “በመንፈስ ቅዱስ ተሞልታ ነበር”(ሉቃስ 1፥41) እና ማርያም ለእግዚያብሔር ልጅ እናት እንደምትሆን መሰከረች።jw2019 jw2019
(Revelation 16:14, 16) All vestiges of the old system of things will have been cleared away, and preparations will no doubt have been made to welcome back the dead.
ዛሬ የምናስደስታቸው ልቦች፣ የሚባሉ ደግ ቃላት፣ የሚከናወኑ ስራዎች፣ እና የሚድኑ ነፍሳት አሉ።jw2019 jw2019
Archaeologists have found the vestiges of six temples.
ይህ የአዳኝን ተልዕኮ ሁኔታዎችን የሚያስመለክቱ የተከታታይ የሴቶች የቤት ለቤት ትምህርት መልእክቶች ክፍል ነው።jw2019 jw2019
The last vestige of the Grecian Empire was thus removed, and Rome became the world power.
ህይወታችንን በአሁን በማያስፈልጉን ቁስ ነገሮች በማስጌጥ ውስጥ ዋጋ ያለ ቢኖርም፣ ዘላለማዊ የሆኑት—እንደ ጋብቻችን፣ ቤተሰቦቻችን፣ እና መመሪዎቻችን ያሉ ጠቃሚ ነገሮች ላይ ሲመጣ—ዘመናዊውን በመምረጥ ዋናውን የመቀየር አእምሮአዊ ውሳኔ ጥልቅ የሆነን ፀፀት ሊያመጣ ይችላል።jw2019 jw2019
Those practices are not merely vestiges of the medieval past.
በዚህ አመት 2 ቤተመቅደሶችን እንደ ገና ቡራኬ ለመስጠት እና 5 ለመጨረስ የታቀዱ አዲስ ቤተመቅደሶችን ቡራኬ ለመስጠት እናስባለን።jw2019 jw2019
Go forward in the fight until every vestige of Babylon lies desolate.
በፀጥታ፣ ማልቀስ ጀመረች።jw2019 jw2019
However, for worship to be pure, all vestiges of idolatry must be discarded.
የአዳኝንን ህይወት እና ተልእኮ መረዳት በእርሱ ያላችሁን እምነት የሚያሳድገው እና በሴቶች የቤት ለቤት ትምህርት ምክንያት የምትንከባከቧቸውን የሚባርከው እንዴት ነው?jw2019 jw2019
Go forward in the fight until every vestige of Babylon lies desolate.
በእዚያም በጣም ትንሽ ሆና እጄን የምታክል ህጻን አገኘሁ።jw2019 jw2019
A global cleanup to save planet Earth from becoming a global garbage dump would require getting rid of all such vestiges of these blights.
በመጨረሻም፣ ተነሳ እና ወደ ቡድኑ ተራምዶ መጣ።jw2019 jw2019
The armies of heaven will completely annihilate every vestige of Satan’s visible organization, destroying all who cling to it.
ዛሬ፣ ጥቅምት 16፣ 2006 ለሳኡዲ አራማጆች በኪንግደሙ ሴቶች መኪና እንዳይነዱ የተጣለባቸው ማዕቀብ ላይ ለማመጽ የመረጡት ቀን ነበር።jw2019 jw2019
God’s Kingdom will do away with every last vestige of selfishness and wickedness on earth and replace the present system of corrupt man-made rule with a new system of God’s making.
ይህ የአዳኝን ተልዕኮ ሁኔታዎችን የሚያስመለክቱ የተከታታይ የሴቶች የቤት ለቤት ትምህርት መልእክቶች ክፍል ነው።jw2019 jw2019
Some vestige of Jewish sovereignty still remained in the person of Gedaliah, whom the king of Babylon had appointed as governor of the remaining Jewish settlements.
ይሄእንዲሆን ከልብ የመነጨ እና ትሁት ጸሎቴ ነው፣ በጌታችንና አዳኛችን ኢየሱስ ክርስቶስ ስም፣ አሜን።jw2019 jw2019
Hardly a vestige remains of the Tyre the prophets of Israel knew
የፈረሶች ቡድን ማን የበላይ እንደሆነ ሁሌም ማወቅ እናዳለባቸው አብራራልኝ።jw2019 jw2019
Under God’s Kingdom all vestiges of hatred will be removed from the earth
እንዲዚህም ነበር የደረሰው።jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.