was confiscated oor Amharies
was confiscated
Vertalings in die woordeboek Engels - Amharies
ተወራረሰ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Often, the Witnesses were summoned to the police station and our literature was confiscated.
በአብዛኛው ጊዜ እርዳታ አልባነት እና ብስጭት ይሰማቸዋል።jw2019 jw2019
Why, homes were searched, literature was confiscated, and Jehovah’s worshipers were arrested!
ሽማግሌ ኤል.jw2019 jw2019
Religious literature was confiscated; renting or building houses of worship was severely restricted.
ግዚያችሁን፣ መክሊታችሁን እና ሀብታችሁን ስትካፈሉ የእንተ— እና— የስደተኞችን ልብ ታበራላችሁ።jw2019 jw2019
The banner was confiscated, and we were deprived of meals as a punishment.
ያውቃችኋል።jw2019 jw2019
Everything was confiscated except those things that were viewed as life’s necessities.
አንድ የቤት ለቤት አስተማሪ እየፀለየ ሳለ ማድረግ ሊኖርበት የሚችለውን ምሳሌ ሰጣችኋለሁ።jw2019 jw2019
My passport was confiscated by the local authorities, and I was placed under close observation.
በተመሳሳይ፣ በእምነታችን የተነሳ መታዘዝን ስናሳይ፣ እግዚአብሄር በመጨረሻም ያድነናል።jw2019 jw2019
Our apartment was confiscated, and we were shunned by most of our acquaintances.
አንድ ጊዜም እጇን ይዞ እየነካካት፣ እያቀፋት፣ እናበአጠገቧ ሲገኝም ተመለከትኩኝ።jw2019 jw2019
All over Bohemia, the property of Protestants who would not recant was confiscated and shared among Catholics.
ይህም “ልጆቹን ከአለም አራት ማዕዘን”1 በመሰብሰብ ለእግዚአብሔር ልጅ መመለስ መዘጋጃ ነው።jw2019 jw2019
As a result, that same day I was arrested while witnessing to a storekeeper, and my Bible was confiscated.
ኩራተኛ እና እራስ ተኮር ከሆናችሁ በእናንተ ያዝናል።jw2019 jw2019
Finally, on July 21, 1941, the building of the Society, Inkognitogaten 28 B, was confiscated, and our preaching work was banned.
ለአመታት፣ ለብዙ ተስፈኞች እና ውድ ጥንዶች የመታተም ስርዓትን ፈፅሜያለሁ።jw2019 jw2019
At the time, the post office was confiscating Watchtower magazines addressed to known Witnesses but not those sent to other subscribers.
እንደዚህ ጌታ እንግዳን ከከተማው ሩቅ ቦታ ተጉዛ የተፈለገውን በቤት የተጋገረ ዳቦች ለማድረስ ብቻ ሳይሆን ለትፍኒ ያለውን ግልጽ ፍቅር እንድታደርስ ተጠቀመባት።jw2019 jw2019
The branch property in Blantyre was confiscated, the missionaries were deported, and many local Witnesses, including Lidasi and me, were put in jail.
እንደዚህ ሀሉ ቢሆንም እንኳን፤ በዚህ ጊዜ መኖርን በማንኛውም ሌላ የአለም ታሪክ ወቀት ጊዜ ለመኖር አለውጠውም።jw2019 jw2019
In 1933 the branch was confiscated by the Nazis, the Witnesses were banned and, in time, two thousand of them were sent to concentration camps.
ሁሉም መልካም እንደሚሆን አሁን አውቄአለሁ።”jw2019 jw2019
You can see why seizure was synonymous with confiscation.
የፕሬስ አቤቱታውን ጎርፍ ለማስቆም፣ የቻይና የውጭ ጉዳይ ሕዝብ ግንኙነት ሁዋ ቹኒንግ ማስታወቂያ ጠቅላላ ሁኔታውን የሚገልጽ ሳይሆን የተለየ ክስተት እንደሆነ በአጽንኦት ተናግረው፤ ቻይኖች “ከአፍሪካ አገሮች ጋር መልካም ወንድሞች” ናቸው ብለዋል፡፡jw2019 jw2019
By papal decree, it was repeatedly censored, confiscated, and even burned in large numbers in the public squares of Europe.
አይኑ በሙዚቃው ላይ ነበር፣ ጣቶቹም በኦርጋኑ ናይ።jw2019 jw2019
The work was banned, and the government confiscated the branch property
“ስለዚህ፣ እውነት እላችኋለሁ፣ ወደ እነዚህ ህዝቦች ድምጾቻችሁን ከፍ አድርጉ፤ በልባችሁ የምጨምረውን ሀሳብ ተናገሩ፣ እና በሰዎችም ፊት አታፍሩም፤jw2019 jw2019
Soon afterward, the preaching work was banned and our passports were confiscated.
የአስራ ሁለቱ ሐዋሪያት ቡድን አባልjw2019 jw2019
Although we were allowed to live in our confiscated house, it was legally returned to us only some 40 years later, after the fall of Communism.
በመጨረሻም ወደ ቤትለመሄድ ነጻ፣ ደስተኛ እና ትሁት ሰው ነበር።jw2019 jw2019
“Most of this wasn’t actually confiscated from drug traffickers; it was found floating in the sea or washed up on the beaches.
ሌላ ትንፋሽ ይኖራል ብለን ቆመን ጠበቅን።jw2019 jw2019
Mercator was released after seven months of imprisonment, but all his belongings were confiscated.
እንደዚህ ዓይነት ፍቅር በሁሉም ቦታ በኋለኛው ቀን ቅዱሳን ሕይወቶች ውስጥ እናያለን።jw2019 jw2019
And when he later died, his body was merely dumped as if it were garbage, and his belongings were confiscated.
እንደ ማገገሚያ ጣቢያ ይጠቀሙበት በነበረው ሕንፃ ውስጥ ነበር።jw2019 jw2019
Thus, the new laws proposed confiscating land from large landholders and distributing it among the poor in what was called agrarian reform.
“ቀርቦም ዘይትና የወይን ጠጅ በቍስሎቹ ላይ አፍስሶ አሰራቸው፥ በራሱ አህያም ላይ አስቀምጦት ወደ እንግዶች ማደርያ ወሰደው ጠበቀውም።jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.