watermelon oor Amharies

watermelon

naamwoord

A plant of the genus Citrullus, a variety of melon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Amharies

ሃብሃብ

large fruit with a smooth hard rind

ሐብሐብ

ከርቡሽ

በጢኅ

voorbeelde

Some 3,500 years ago, as the people of Israel trekked across the wilderness of Sinai, they said: “How we remember the fish that we used to eat in Egypt for nothing, the cucumbers and the watermelons and the leeks and the onions and the garlic!”
ከ3,500 ዓመታት ገደማ በፊት እስራኤላውያን በሲና ምድረ በዳ ይጓዙ በነበረበት ወቅት “በግብፅ ያለምንም ዋጋ የበላነው ዓሣ እንዲሁም ዱባው፣ በጢኹ፣ ኵራቱ፣ ነጭ ሽንኩርቱ ትዝ ይለናል” ሲሉ ተናግረዋል።

Indeed, after their deliverance from bondage, the Israelites reminisced about the bread, fish, cucumbers, watermelons, leeks, onions, garlic, and pots of meat that they ate while in slavery. —Exodus 16:3; Numbers 11:5.
እንዲያውም ከግብጽ ባርነት ነፃ ከወጡ በኋላ በባርነት ሳሉ ይበሉ የነበሩትን እንጀራ፣ ዓሣ፣ ዱባ፣ በጢኽ፣ ኩራት፣ ቀይና ነጭ ሽንኩርት እንዲሁም የሥጋውን ምንቸት በናፍቆት አስታውሰዋል።—ዘፀአት 16:3፤ ዘኁልቁ 11:5

Tomatoes, grapefruits, and watermelons are rich in lycopenes—antioxidants that help prevent damage to DNA and may help lower prostate cancer risk.
ቲማቲም፣ ግሬፕ ፍሩትና ከርቡሽ ላይኮፒንስ በተባለው ንጥረ ነገር የበለጸጉ ሲሆኑ ይህ ንጥረ ነገር በዲ ኤን ኤ ላይ ጉዳት እንዳይደርስ የመከላከል ባሕርይ ስላለው ከፕሮስቴት ካንሰር ሊከላከል ይችላል።

There is a babbling brook and plenty of juicy, sweet watermelon for everyone!
እየተንዶለዶለ የሚወርድ ጅረትና ሁሉም ሰው ጣፋጭ የከርቡሽ ጭማቂ ሲጠጡ በዓይነ ሕሊናዬ እመለከታለሁ!

Apples, almonds, watermelons, plums, pears, cucumbers, and different kinds of berries all depend on bees for pollination.
ፖም፣ አልመንድ፣ ከርቡሽ፣ ፕሩኝ፣ ሸክኒት፣ ኪያርና ሌሎች አትክልቶች ሊያፈሩ የሚችሉት በንቦች አማካኝነት ነው።

“The sight of animals making off with bunches of bananas or [large] watermelons is common,” adds the newspaper.
ጋዜጣው አክሎም እነዚህ እንስሳት “የሙዝ እስሮችን ወይም ትላልቅ ሃብሃቦችን ቀምተው ሲሮጡ ማየት የተለመደ ነው” ብሏል።

To illustrate, the book Pesticide Alert reported that “in the summer of 1985, nearly 1,000 people in several Western states [of the United States] and Canada were poisoned by residues of the pesticide Temik in watermelons.”
ለምሳሌ ያህል፣ “በ1985 የበጋ ወራት [በዩናይትድ ስቴትስ] በርካታ ምዕራባዊ ግዛቶችና በካናዳ የሚኖሩ ወደ 1, 000 የሚጠጉ ሰዎች ቴሚክ የተባለ ፀረ ተባይ መድኃኒት የተረጨ ከርቡሽ በመብላታቸው ተመርዘዋል” ሲል ፔስቲሳይድ አለርት የተባለው መጽሐፍ ዘግቧል።