mother oor Amis

mother

/ˈmʌðə/, /ˈmʌðɚ/ werkwoord, naamwoord vroulike

A (human) female who (a) parents a child or (b) gives birth to a baby. Sometimes used in reference to a pregnant female, possibly as a shortened form of mother-to-be (c).

Vertalings in die woordeboek Engels - Amis

ina

naamwoord

Mother

eienaam

One's mother

voorbeelde

My mother, Grigory, and I preached in the settlements around Tulun, but we had to be resourceful.
Kako, wina ato safa ci Kerikori itiniay ngata no Tuluan a mitosil, wa misinanot kami.

If Noah’s mother and siblings were alive when the Flood began, they did not survive it.
Tiya ira ko Taˈangayay Lenlen ano maˈoripayho ko wina ato salikaka ni Nowa, cowa kalafadoc toni taˈangayay pades.

Soon I had the joy of seeing my mother and younger sister become Witnesses.
Caka halafin, o wina ato safa ako malo Misawacayay Tamdaw ni Yihofa, tada kahemekanto.

Within four months, both lost their mothers and another relative in death and began caring for Mary’s father, who has dementia.
Lalomaˈ no sepat a folad, mapatayay ko wina nangra ato cecay salawina, hanaca ci Mari misatapangho a midipot to caka fanaˈ to tamdaw a wama.

I would listen to their conversations and even accompany Mother to some congregation meetings.
Marariday kako mitengil to kasasowal nangra, nolatekay pacafayan ako ko wina mirienang to saˈopo.

When I was a toddler, my father would care for me while my mother attended meetings and shared in the witnessing work on weekends.
Mihaenay kaemangho kako, o wama ko mihimaway takowanan i pahanhanan a romiˈad, malingaday ko wina misaˈopo ato mitosil.

Miraculously, the dead boy came to life and was reunited with his now elated mother!
Dotoc, maˈoripay koya wawa, tada mahemekay koya fafahiyan maˈaraw a miliyaw maˈorip koya wawa!

My mother and I were then living in Karachi, the provincial capital.
Itiya, itiniay i Karaci ko kitiraan ako ato wina.

Looking back, Gillis says: “I often told Mattias that our deep love for him moved his mother and me to pray even more intensely that Jehovah would help him to understand.”
Tikolen ni Cilisi miharateng koya romiˈad i, sanay ko sowal: “Marariday kako pasowal ci Matiyasan, tada maolahay kami tisowanan, fanekfekay patado cingranan mitolon to Kawas, micangacang ci Yihofaan padama cingranan cipinang to soˈlinay kimad.”

In 1950, one of Jehovah’s Witnesses began sharing the Bible’s message with my mother.
Isaka 1950 a miheca, mitosilan no cecay Misawacayay Tamdaw ni Yihofa ko wina ako.

“Sometimes,” explains Gillis, “our son’s questions were expressed in anger, not against his mother or me, but against the truth, which he felt made life so difficult for him.”
Sanay ci Cilisi: “O wawa ako nolatekay mangolaway a milicay, kawra cowa pasayni takowanan ato fafahi ako a mangolaw, ao pasayraay i mananamay a soˈlinay kimad, samanen cowa ka ngaˈay ko kaˈorip ningra pakayni i pidoyongan.”

John as well as his five brothers and sisters and their mother were all staunch Roman Catholics and as such were opposed to the father’s faith.
O wina ato lalimaay salikaka ni Yohani mihakelongay to Tingsokiw, misafelitay cangra to pihakelongan no wama.

In what way is Jehovah’s love like that of a nursing mother?
Ci Yihofa itini maanan a pakayraan mahecaday to sidaˈitay a wina hani?

After the couple had consulted Marie-Madeleine’s doctor, they asked their mother to come and live with them in Madagascar.
Ikor, malalengo to ising cangra, licayan ko wina, makahi cingra malinah tayra i Matakaska hokira.

Mother recalled the church creed, which in its original form stated that Jesus descended into hell and was raised on the third day.
Maharatengay no wina ko sowal no kiyokay, tayraay ci Yis i cikok, saka tolo romiˈad miliyaway maˈorip.

This was the beginning of my mother’s interest in the truth.
Misatapangay maolah ko wina to soˈlinay kimad.

About that time, my mother moved to London and accepted a Bible study from John E. Barr, who later served on the Governing Body.
Itiya malinahay ko wina tayni i Lonton, caka halafin misatapangay malalengo to Fangcalay Cudad ato salikaka ci Paer, ci Paer ikor malo Mikayatay Malohemay Malitengay i Congpo.

Willie was one of Jehovah’s Witnesses, and this was my mother’s shocking introduction to Bible truth.
O Misawacayay Tamdaw ni Yihofa ci Wili, tano kacekidan a pakayraan ko sapasifanaˈ ningra to wina to soˈlinay kimad.

He told my mother that my association with Jehovah’s Witnesses set a bad example for the other students.
Macekokay ko wina, micongeday takowanan padotoc a micawmaˈ to Misawacayay Tamdaw ni Yihofa.

My mother was a devout Catholic and wanted me to be a nun.
O wina i, pakasoˈlinay to Tingsokiw, mitokelay cingra to mamala siwni kako.

Ann too is happy, for she has been like a spiritual mother to Paula.
Tada mahemekay ci Aan mipadang ci Paulaan padadotoc a midoko ci Yihofaan.

Why did Jehovah choose Mary to become Jesus’ mother?
Hano piliˈen ni Yihofa ci Mariya toha wina ni Yis hani?

Just think how thrilling it must have been for them to hear or read God’s Word in what had become their mother tongue!
Ngaˈay cangra tano nowina sowal a miˈosi to Kimad no Kawas, tada kalipahakan a demak!

A mother and her children enjoying some refreshment while sharing together in the ministry in Telares de Palo Grande, Caracas
Itini i Karakas a Traris Prokeranto, o cecay wina ato wawa malacafay mitosil minanomay to salang no losay

With my mother, and later with my father
Kako ato wina; ikor no pina miheca kako ato wama