how oor Aragonese

how

/haʊ/ tussenwerpsel, naamwoord, bywoord, samewerking

To what degree.

Vertalings in die woordeboek Engels - Aragonese

cómo

bywoord

voorbeelde

Last Tuesday: How to Make an Art House Video Game.
5). (en) Video: Como funciona un forno de convección.

Sanz Briz himself tells how he was able to save the lives of so many Jews, in Federico Ysart's book Los judíos en España (1973).
O mesmo Sanz-Briz recontó as circumstancias por as que podió salvar a vida de tantos chodigos a Federico Ysart, qui lo deixó escrito en o suyo libro Los judíos en Espanya (1973).

How are you?
Qué tal plantas?

Asimov replied that he only knew how it felt to have the 'reputation' of omniscience: "Uneasy".
Asimov le respondió que ell solament sabeba cómo se sentiba en tener ista reputación de omniscient: inquieto (veyer In Joy Still Felt, capitol 10).

The bloody Seck came up from below, but I don't know how.
La creyación de la sexma estió baixo lo reinau de Pero, sin poder-se saber la causa.

In March 2011, Hamilton appeared in a video for the Christian organization I Am Second, telling of her struggle after the shark attack and how she trusted in God to get her through it.
En marzo de 2011, Bethany fació un vidio ta a pachina web cristiana "I am Second" contando a suya experiencia dimpués de l'ataque d'o tiburón y como a suya creyencia en Dios l'aduyó a superar-lo.

Other changes related to internationalization, how license violations are handled, and how additional permissions could be granted by the copyright holder.
Atros cambeos son relacionaus con a internacionalización, como son maniadas as violacions de licencias, y como os permisos adicionals pueden estar concedius por o titular d'os dreitos d'autor.

He provides an example that in Navajo, the particles (utterances such as "uh," "So," "Well," etc. that have linguistic if not semantic meaning), omitted in the English translation, are essential to understanding how the story is shaped and how repetition defines the structure that the text embodies.
Hymes presienta como eixemplo que en navaho, as particlas (expresions tals como "uh," "Chus," "Well," etc. que tienen significau lingüistico, y mesmo semantico), omitidas en a traducción enta l'anglés, son esencials ta entender cómo se configura a historia y cómo a repetición en define a estructura —en o sentiu de Lévi-Strauss— que o texto incorpora.

They show how this can go too far, and Alvin Plantinga deals with it.
Me lo pensarei, y talment manyana te diga.

The most important interrogative pronouns are qua (who), quo (what), quale (how), quare (why).
Os adchectivos interrogativos son: Quál(ye), quánto(s), quánta(s), qué, quí(ye).

And when they saw our fleet come up, (bis) They for quarters call'd without delay, And their colours they that moment struck O! how we did rejoice and sing, (bis) To see such prizes we had took, For ourselves and for George our King.
Ye decir: si se imachina una recta que pasa por o centro d'a Tierra y por a nuestra situación en a suya superficie, o cenit se troba sobre ixa recta, por dencima d'o nuestro tozuelo.

With these tools, thermodynamics can be used to describe how systems respond to changes in their environment.
Con istas ainas, a termodinamica describe como los sistemas responden a los cambeyos en o suyo entorno.

How many queries do you need?
Cuantas uellas tiens?

Consider, O Lord, and reflect upon how many distinguished men, as well as those who were delicately raised, have been humiliated!
Ta más detalles, veyer l'articlo Sistema de numeraciónveyer os articlos ] y ]veyer os articlos ], ] y ]veyer os articlos ], ], ] y ].

I was simply trying to explain how stupid it seemed to me – how ludicrous that pairing was.
Estaba tan tierno y en van pisotiar: ya puetz contar la desferra que van fer.

In languages with a long and detailed history, etymology makes use of philology, the study of how words change from culture to culture over time.
En as luengas con important tradición escrita, a Etimolochía fa uso d'a Filolochía, o estudio d'as trazas en que os vocables camveyan de cultura en cultura a traviés d'os tiempos.

So watch out how you treat them after me.
Ves dand-les-ie a mesura que las tallas.

The great variety of information covered in Asimov's writings prompted Kurt Vonnegut to ask, "How does it feel to know everything?"
A gran variedat d'información que cubren os escritos de Asimov levoron a Kurt Vonnegut a preguntar-le en una ocasión: «Cómo se siente sabendo-lo tot?».

But do you know how long we lasted?
I he estato quantos días ingresato.

How was it first written?
Et como lo trobemos primero escripto.

Giving only to those who gave Was how he played the game.
Pa ganar los diners les tocaba que sudar.

For example: She can dance. → Can she dance? (inversion of subject she and auxiliary can) I am sitting here. → Am I sitting here? (inversion of subject I and copula am) The milk goes in the fridge. → Does the milk go in the fridge? (no special verb present; do-support required) The above concerns yes-no questions, but inversion also takes place in the same way after other questions, formed with interrogative words such as where, what, how, etc. An exception applies when the interrogative word is the subject or part of the subject, in which case there is no inversion.
Por eixemplo: She can dance. → Can she dance? (inversión de lo subchecto she y l'auxiliar can) I am sitting here. → Am I sitting here? (inversión de lo subchecto I y lo verbo copulativo am) The milk goes in the fridge. → Does the milk go in the fridge? (no bi ha garra "verbo especial" y se precisa de lo do-support) Lo susdito se refiere a oracions interrogativas directas (con respuesta si u no), manimenos la inversión tamién se fa de la mesma traza en atras oracions interrogativas u preguntas, formadas con parolas interrogativas como where ("a on"), what ("que"), how ("como"), ecetra.

These include downloading source code from an adjacent network server or by peer-to-peer transmission, provided that is how the compiled code was available and there are "clear directions" on where to find the source code.
Istos incluyen a descarga de codigo fuent dende un servidor de ret adchacent u a obtención d'o mesmo a traviés de peer-to-peer, siempre que o codigo compilau sía disponible y que i haiga "instruccions claras” sobre án trobar o codigo fuent.

It also serves to demonstrate how the British Empire expanded and Australian society has evolved since 1788.
Tamién sirve ta contrimostrar a expansión d'o Imperio Britanico y a evolución d'a sociedat australiana dende 1788.

"How Many Islands Are There in Lake Erie?"
«¿Cuántos insectos existen en la península Ibérica?».