thief oor Aragonese

thief

/θiːf/ naamwoord

One who has carried out a theft

Vertalings in die woordeboek Engels - Aragonese

furtaire

manlike

one who carries out theft

voorbeelde

The Mackenzie Basin became known to Europeans in 1855 when, in order to find a less conspicuous route, James Mackenzie, a Scottish sheep thief, ventured inland and discovered the high country that now bears his name.
A compleganza d'o Mackenzie fue descubierta por os europeus en 1855 quan, mirando de trobar una rota menos concurrida, James Mackenzie, un pastor de uellas escocés, se fico tierra aintro y trobó as tierras que hue levan o suyo nombre.

He did not say this because he cared about the poor but because he was a thief; as keeper of the money bag, he used to help himself to what was put into it.
Dició isto no pas porque l'importasen os pobres, sino porque yera un furtaire, y como teneba la bolsa, se levaba o que i chitaban.