Malayalam oor Arabies
Malayalam
en
A Dravidian language spoken in the states of Kerala and Lakshadweep, India.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
اَلْمَالَيَالَام
en
language
الماليالام
en
language
ي
en
هلا
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The number of Malayalam speakers in Lakshadweep is 51,100, which is only 0.15% of the total number, but is as much as about 84% of the population of Lakshadweep.
فرقة الانتحار ؟ اسم رهيبWikiMatrix WikiMatrix
Witnesses who preach in Malayalam
هناك شيء واحدjw2019 jw2019
Malayalam language represented by Arabic script variant is known as Arabi Malayalam.
بينما تفكّرين لما إختارنيWikiMatrix WikiMatrix
A minister of Jehovah’s Witnesses spoke about the Bible to George, a Malayalam-speaking man from India.
لقد ظننتها النهاية فعلاًjw2019 jw2019
Although many of the differences between Tamil and Malayalam demonstrate a pre-historic split of the western dialect, the process of separation into a distinct language, Malayalam, was not completed until sometime in the 13th or 14th century.
كان من الممكن ان نفقدهم للابد, ولكنWikiMatrix WikiMatrix
Mamta's first film in 2011 was the Malayalam film Race, in which she played the role of Niya, wife of a cardio surgeon Abey (Kunchacko Boban).
كنت تخطط للذهاب مهما كان الذي سوف اقولهWikiMatrix WikiMatrix
Baby Sridevi's performance in Poompatta (1971) in Malayalam won her the Kerala State Film Award for Best Child Artist.
لايمكنني البوح به الآنWikiMatrix WikiMatrix
This was her third Malayalam film, and the first with Mohanlal.
أحدهم أطلق عليه النار و هو نائمWikiMatrix WikiMatrix
; Gujarati [Language]; Hindi [Language]; Hinduism; Kannada [Language]; Malayalam [Language]; Marathi [Language]; Mizo [Language]; Punjabi [Language]; Sanskrit [Language]; Tamil [Language]; Telugu [Language])
نسبة السكر فى الدم # أنا مضطرةjw2019 jw2019
Fully aware that information could become more accessible if available in the local language, the Kerala State information technology mission, under the leadership of the Government of Kerala, India, and with the collaboration of the Society for Promotion of Alternate Computing and Employment launched a campaign to promote computing in Malayalam.
انت تعلم اين حصلت عليهUN-2 UN-2
She was heard for the first time in her mother tongue, Malayalam, in the 2010 film Anwar.
سيداتي وسادتي هل أحصل على إنتباهكم, رجاءWikiMatrix WikiMatrix
However, there are significant ethnic minority communities including Tamils, Gujaratis, Jews, Anglo-Indians, Sikhs and Konkanis Malayalam is the main language of communication and medium of instruction for primary education, although a number of schools do offer English medium education.
تخيلوا ألمكم ككرة بيضاء من النور الشافيWikiMatrix WikiMatrix
The distributors of the film, Shree Ashtavinayak Cinevision Ltd, announced that Jab We Met would be remade by corporate entity Moser Baer in four other Indian languages: Tamil, Telugu, Kannada and Malayalam.
لأنها ستعني الكثير بصدورها منك.. (إن فعلت هذا ليّ يا (سعيدWikiMatrix WikiMatrix
Subsequently a whataboutery counter-play named Kithabile Koora was also performed on the Malayalam stage, with a female character who seeks freedom of religion.
هل من الممكن ان اترك نباتى هنا بينما اخذ اشيائى الى اعلىWikiMatrix WikiMatrix
In India, the show was dubbed into Tamil and Malayalam and aired on Sun TV and Amrita TV in the early 2000s, becoming popular in South India.
، على رسلكَ ، خفّف السرعة خفّف السرعة ، خفّف السرعةWikiMatrix WikiMatrix
MALAYALAM (Language)
على ماذا تطلقون النار ؟jw2019 jw2019
This script is mainly used in madrasas of the South Indian state of Kerala and of Lakshadweep to teach Malayalam.
هل تريدين بعض من هذا ؟WikiMatrix WikiMatrix
Bollywood, and Malayalam cinema are popular among Indian expatriates and are shown in most major theatres in the Emirates' main cities.
فإني مصاب بالسرطانWikiMatrix WikiMatrix
In June 2015, a picture of Mohanlal kissing actor Innocent in his cheek inside a train compartment which was a recreation of a movie scene from 1990 Malayalam film No.20 Madras Mail was well received in social networking sites.
" لانس ". اسمك " لانس " ، أليس كذلك ؟WikiMatrix WikiMatrix
They are held in English, although publications in Hindi, Malayalam, Marathi, Punjabi, Tamil, Telugu, and Urdu are also being used.
والآن ، يهرّب (بانغويتسو) الجمرة الخبيثة بشاحنة استجمامjw2019 jw2019
In everyday life, Malayalam is written with the Malayalam script Chittagonian language, spoken by the people of Chittagong, in Bangladesh, although it is far more common to write this language in the Bengali script Rohingya language (Ruáingga) is a language spoken by the Rohingya people of Rakhine State, formerly known as Arakan (Rakhine), Burma (Myanmar).
أتذكر أنّي جلست هناك ، أفكرWikiMatrix WikiMatrix
The following is a list of Malayalam films released in the year 1990.
وثم... ثم شخص منهم يحطم وهناك قصة أخريWikiMatrix WikiMatrix
Mammootty has acted in a few non-Malayalam movies and these include some Tamil, Telugu, Hindi, Kannada and English films.
مثير, شكرا لكWikiMatrix WikiMatrix
Naseer, who only speaks Malayalam, decided he was unable to go to court, where he would have faced a potentially lengthy and costly legal battle with no income and little hope of prevailing.
حسنا نحن بالداخل الان!hrw.org hrw.org
In India, extracts from the Declaration have been translated into some of the country’s official languages: Hindi, Telugu and Malayalam.
يجب أن أكون حذر يجب أن أكون حذر جداUN-2 UN-2
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.