Malayan oor Arabies
Malayan
en
a person from Malaysia or the former Malaya; a Malay
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
ماليزي
But Sri Lanka's war, with its ethnic origins, is closer to the Malayan experience and so this strategy could, perhaps, have been tested.
لكن حرب سريلانكا بجذورها العرقية أقرب إلى التجربة الماليزية، لذا فلربما كان من الممكن اختبار تلك الاستراتيجية هناك.
ماليزيّ
But Sri Lanka's war, with its ethnic origins, is closer to the Malayan experience and so this strategy could, perhaps, have been tested.
لكن حرب سريلانكا بجذورها العرقية أقرب إلى التجربة الماليزية، لذا فلربما كان من الممكن اختبار تلك الاستراتيجية هناك.
ملايو
مَلايُويّ
Additionally, seafaring merchants from the Arabian and Malayan peninsulas have settled in among the local people.
وبالاضافة الى ذلك، استقر بين الشعب المحلي تجار بحريون من شبه الجزيرة العربية وشبه جزيرة الملايو.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Malayan Emergency would endure for the next 12 years, ending in 1960.
تعالى وألقى نظرة على ماذا بالتحديد ؟WikiMatrix WikiMatrix
This was the fifth and last declaration of emergency in Malaya and Malaysia after the 1948-1960 Malayan Emergency, 1962 Indonesia-Malaysia confrontation, 1966 Sarawak constitutional crisis and the 1969 13 May Incident.
سيد هوانج ، اهدّأ ، الصحفييون قادمونWikiMatrix WikiMatrix
In December 1937, it was announced that she had won the British Malayan Queen's Scholarship that provided pass to and back from England, together with the cost of education at Oxford, Cambridge, or any other university, for up to four years.
لا يمكنني سوى التساؤل كيف يمكن لفتاة وجهها مهشم تماماوعنقها مكسور ، يمكنها التصويب بين عيني رجل تمامWikiMatrix WikiMatrix
Having lived through the Malayan war of 1947-1960, I often wonder why Sri Lanka's war has been so much more difficult to end.
لقد ضجرت من الحزب الجمهوري و الحزب الديمقراطيProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Malaya was busy fighting communists during the Malayan Emergency.
كنت أعتقد أنه ربما بإمكاني أن أريك ذلكWikiMatrix WikiMatrix
In 1961, Malayan Prime Minister Tunku Abdul Rahman announced a proposal to create a new federation called Malaysia.
نعم.. لقد تأكدت من الفيلم. الذي قال فلورز أنه حضره البارحة بدأ في الوقت الذي قال عنهWikiMatrix WikiMatrix
The Malayan Union, established in 1946, and consisting of all the British possessions in the Malay Peninsula with the exception of Singapore, was quickly dissolved and replaced on 1 February 1948 by the Federation of Malaya, which restored the autonomy of the rulers of the Malay states under British protection.
هذا إذا تعلمت القراءةWikiMatrix WikiMatrix
The geographic division between Malayan and Indochinese tigers is unclear as tiger populations in northern Malaysia are contiguous with those in southern Thailand.
أود القول لا ، لكنك ستعلم إن كنت أكذبWikiMatrix WikiMatrix
The fact that the guerrillas were primarily Malayan-Chinese Communists meant that the British attempt to quell the uprising was supported by the Muslim Malay majority, on the understanding that once the insurgency had been quelled, independence would be granted.
هؤلاء عارضاتيWikiMatrix WikiMatrix
In addition to the Penal Code, which was currently being amended to make the commission or financing of terrorist acts and hostage-taking specific offences, he drew attention to the Internal Security Act of # originally enacted to counter the insurgency mounted by the Malayan Communist Party- under which people could be detained with a view to preventing them from acting in a manner prejudicial to national security, the maintenance of essential services or economic life
إذاً ماذا سنفعلMultiUn MultiUn
It was the first economic plan for the whole of Malaysia—Sabah and Sarawak included—as opposed to just Malaya, which previous economic plans (such as the Second Malayan Five Year Plan) had confined themselves to.
صبغتة بملمع الأحذية لتغطية بعض بقع الزيتحدث ذلك عندما أمسكتوا بى أول مرةWikiMatrix WikiMatrix
The income disparity between rural and urban areas that the Second Malayan Five Year Plan had sought to resolve was also not satisfactorily eliminated.
حسناً ، لا بأسWikiMatrix WikiMatrix
The Cincinnati Zoo was the first zoo in North America to begin a captive breeding program for Malayan tigers with the importation of a male and three females from Asia between 1990 and 1992.
لقد نجحنا يا (ليكسWikiMatrix WikiMatrix
In addition to the Penal Code, which was currently being amended to make the commission or financing of terrorist acts and hostage-taking specific offences, he drew attention to the Internal Security Act of 1960 — originally enacted to counter the insurgency mounted by the Malayan Communist Party — under which people could be detained with a view to preventing them from acting in a manner prejudicial to national security, the maintenance of essential services or economic life.
تبدو مستحيلة, صحيح ؟UN-2 UN-2
Of course, one reason for that failure is that the South Vietnamese were not different enough from the North Vietnamese for the Malayan formula of identifying and isolating rebel communities by race to work.
يجب أن نرحل الآن-. لاProjectSyndicate ProjectSyndicate
Malaysian scrip is in dollars (Straits or Malayan dollars) and therefore is often, mistakenly, thought to be for the invasion of the United States.
أنا تاسودا وهذه كونوWikiMatrix WikiMatrix
The Malayan economy relied on the export of tin and rubber, and was therefore vulnerable to any shifts in the world market.
و أن أجعل " بيغي هابلن " مشتت الذهنWikiMatrix WikiMatrix
The Malayan Emergency as it was known, lasted from 1948 to 1960, and involved a long anti-insurgency campaign by Commonwealth troops in Malaya.
قمت بسرقته ، اليس كذلك ؟ هل سرقته ؟WikiMatrix WikiMatrix
The situation deteriorated into a full-scale anti-colonial insurgency, or Anti-British National Liberation War as the insurgents referred to it, led by the Malayan National Liberation Army (MNLA), the military wing of the Malayan Communist Party.
احدث هذا حقا؟ وقع في الحب هكذا.. وقع!!! ؟WikiMatrix WikiMatrix
When the British took control of the Malayan economy, they imposed taxes on some Malayan goods, affecting their traditional industries.
فأنا أحتاج حقاً لأن أنفّس عن بعض التوترWikiMatrix WikiMatrix
In the rural, agricultural-centred areas, the government sought to continue the development that had been first brought about by the First Malayan Five Year Plan.
أنا لا أُمثل ، عندما أرقص أنا لا أُمثلWikiMatrix WikiMatrix
During his first SAS tour, he served in Malaya during the Malayan Emergency and Oman, where he was mentioned in despatches and was awarded the Military Cross in 1959 for leading a troop in the assault on Jebel Akdar.
أن لايكون الأفضلWikiMatrix WikiMatrix
As Malaya moved towards independence, the government began implementing economic five-year plans, beginning with the First Malayan Five Year Plan in 1955.
اين هو ؟ اين ستارلنج ؟ ها هو اتىWikiMatrix WikiMatrix
This led to an increase in poverty for the Malayan people.
لا، هذه هى الحقيقةWikiMatrix WikiMatrix
Delivered dissenting judgement of the Malaysian Federal Court in Arulpragasan v Public Prosecutor [1997] 1 Malayan Law Journal (MLJ) 1 wherein it was held by a majority that what section 180 of the Criminal Procedure Code meant was “a beyond reasonable doubt case” test before the court could call the accused to enter his defence, despite the host of authorities which had hitherto upheld the “prima facie” interpretation of that section.
لقد سمعتم جيداUN-2 UN-2
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.