OTH force oor Arabies
OTH force
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
قوة تتخطى الأفق
قوة عمل خارجية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
oth the Covenant and Optional Protocol entered into force for the State party on # arch
دخل كل من العهد والبروتوكول الاختياري حيز التنفيذ بالنسبة للدولة الطرف في # آذار/مارسMultiUn MultiUn
oth the Covenant and the Optional Protocol entered into force for the State party on # ugust
وقد دخل العهد والبروتوكول الاختياري حيز النفاذ بالنسبة إلى الدولة الطرف في # آب/أغسطسMultiUn MultiUn
oth the Covenant and the Optional Protocol entered into force for the State party on # arch
وقد دخل كل من العهد والبروتوكول حيز النفاذ بالنسبة للدولة الطرف في # آذار/مارسMultiUn MultiUn
“ # othing in the foregoing paragraphs shall affect the rights or obligations of the parties under any provisions in force binding the parties with regard to the settlement of disputes
“ # ليس في الفقرات السابقة ما يمس بحقوق أو التزامات الأطراف الناشئة عن أية أحكام نافذة ملزمة للأطراف فيما يتعلق بتسوية المنازعاتMultiUn MultiUn
Paragraph # oth the Constitution of Yemen and the country's legislation currently in force provide that every person who is deprived of his freedom as a result of arrest or detention to initiate proceedings before the Department of Public Prosecutions and the various State agencies to obtain, without delay, a ruling on the lawfulness of his detention and an order for his release if his detention is deemed unlawful
أكد الدستور والقوانين النافذة الحق لكل من يحرم من حريته نتيجة إلقاء القبض أو الإيقاف مباشرة الإجراءات أمام النيابة العامة وأجهزة الدولة المختلفة لكي تقرر دون إبطاء بشأن قانونية إيقافه والأمر بالإفراج عنه إذا كان الإيقاف غير قانونيMultiUn MultiUn
oth sides welcomed the first-phase redeployment of their respective troops out of the “Keo Sikha Kiri Svara” Pagoda, the area surrounding the Pagoda, and the Temple of Phra Viharn/Preah Vihear, and agreed to convene a second meeting between the Head of the Cambodian Temporary Coordinating Task Force and the Head of the Thai Regional Border Committee on # ugust # in Cambodia to discuss the second phase of redeployment
رحب الجانبان بالمرحلة الأولى من سحب قواتهما من معبد ”ميو سيخا كيري سيفارا“ والمنطقة المحيطة به ومن معبد فراه فيهارن/بريا فيهار واتفقا على عقد اجتماع ثان بين رئيس فرقة العمل الكمبودية المؤقتة المعنية بالتنسيق ورئيس اللجنة التايلندية المعنية بالحدود الإقليمية، في # آب/أغسطس # ، في كمبوديا، لمناقشة المرحلة الثانية من إعادة الانتشارMultiUn MultiUn
6 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.