Treaty of Sèvres oor Arabies
Treaty of Sèvres
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
معاهدة سيفر
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Based on the commission's work, several articles were added to the Treaty of Sèvres.
أنا لا أحبذ هذه الالعابWikiMatrix WikiMatrix
The Treaty of Sèvres served to confirm Kemal's suspicions about Allied plans to partition the empire.
لقد اصبت بالهربزWikiMatrix WikiMatrix
The Treaty of Sèvres —signed in 1920 by the government of Mehmet VI— dismantled the Ottoman Empire.
إنه يبدو إنه الشخص الوحيد. الذي يعرف أكثر منا نحنWikiMatrix WikiMatrix
The Treaty of Sèvres was never ratified by the Turkish government and ultimately was replaced by the Treaty of Lausanne.
سأتعمل برفقWikiMatrix WikiMatrix
In 1918, the Austro-Hungarian Empire surrendered to partition under the Treaty of Saint-Germain, as did the Ottomans under the Treaty of Sèvres.
تبدين كلوحة مايكل أنجلو Pieta of the poor!WikiMatrix WikiMatrix
After World War I, Paraskevopoulos took over direct command of the Greek forces that occupied Smyrna in 1919 in accordance with the Treaty of Sèvres.
" ستة ساعات وخمسة وثلاثين دقيقة "! من فضلكWikiMatrix WikiMatrix
Once assumed to receive full independence via the Treaty of Sèvres, Iraqi Kurds have experienced a recent and troubled history of betrayal, oppression, and genocide.
هل تريد ان تكون ؟WikiMatrix WikiMatrix
Following the Armistice of Mudros on 30 October 1918, the victorious Allied Powers sought to partition the Ottoman state through the 1920 Treaty of Sèvres.
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهبWikiMatrix WikiMatrix
It was not until August 1920 that the Allies drafted the peace settlement of the Near East, in the form of the Treaty of Sèvres.
يبدو أنّني أنا الغبيُّ في انتقاء الحليّلكن يجب أن تجرؤ بإخباري ذلك على الأقل حسناً عدتُ للملل مجدّداًWikiMatrix WikiMatrix
This development led to Allied proposals to amend the Treaty of Sèvres at a conference in London where both the Turkish Revolutionary and Ottoman governments were represented.
القرويون اعتبروا هذا علامة على غضبهWikiMatrix WikiMatrix
On September 9, 1922, Turkish military and guerilla forces entered the city of İzmir in Asia Minor, which was previously mandated to Greece by the Treaty of Sèvres.
الحيتان لا تتصرف هكذا- انتِ بالطبع تتصرفين كذلكWikiMatrix WikiMatrix
Its purpose was the negotiation of a treaty to replace the Treaty of Sèvres, which, under the new government of Mustafa Kemal Atatürk was no longer recognized by Turkey.
أرسلتكم إليه من أجل الجوازاتWikiMatrix WikiMatrix
The Treaty of Sèvres was annulled in the course of the Turkish War of Independence, and the parties signed and ratified the Treaty of Lausanne in 1923 and 1924.
هذا المكان الوحيد الذي لا نضطر فيـه إلى الاختبـاءWikiMatrix WikiMatrix
Article 230 of the Treaty of Sèvres required the Ottoman Empire hand over to the Allied Powers the persons responsible for the massacres committed during the war on 1 August 1914.
أردتك أن تتعهّد بهذا البيتلأن بعض من الصداقات الرائعة بـ حياتي بدأت هناWikiMatrix WikiMatrix
In 1920 the Ottoman government agreed to the Treaty of Sèvres; it stipulated that in five years time a plebiscite would be held in Smyrna on whether the region would join Greece.
زوي ", سأقبّل خالتك "WikiMatrix WikiMatrix
Although there are different opinions on the legitimacy of the Treaty of Sèvres and its relativity to reparation claims, there are specialists who argue that some of its elements retain the force of law.
المقهى مريح كثرآWikiMatrix WikiMatrix
The Treaty of Sèvres had planned a trial in August 1920 to determine those responsible for the "barbarous and illegitimate methods of warfare ... offenses against the laws and customs of war and the principles of humanity".
دوچهره.. هاروي دوچهرهWikiMatrix WikiMatrix
Neither of these proposals was endorsed by the treaty of Sèvres, which outlined a truncated Kurdistan, located on what is now Turkish territory (leaving out the Kurds of Iran, British-controlled Iraq and French-controlled Syria).
أنظر إلى قلبكWikiMatrix WikiMatrix
According to the 1920 Treaty of Sèvres, which was never ratified, Italy was supposed to cede all of the islands except Rhodes to Greece, in exchange for a vast Italian zone of influence in southwest Anatolia.
أحمل رسالة إليكَ ، يا سيّدي-. أنا مُصغيWikiMatrix WikiMatrix
Having failed to reach a military solution, Greece appealed to the Allies for help, but early in 1922 Britain, France and Italy decided that the Treaty of Sèvres could not be enforced and had to be revised.
وهذا يعنى انه يجرى الانWikiMatrix WikiMatrix
In the unratified Treaty of Sèvres from the San Remo conference, the 1920 boundary extended the British controlled area to north of the Sykes Picot line (straight line between the midpoint of the Sea of Galilee and Nahariya).
خطة انقاذ ؟- انا لا استوعب ذلكWikiMatrix WikiMatrix
The treaty forced Armenia to disarm most of its military forces, cede all former Ottoman territory granted to it by the Treaty of Sèvres, and to give up all the "Wilsonian Armenia" granted to it at the Sèvres treaty.
لقد كنت في السادسه عندما غادرت من هناوهذا يعني انك عدت الى كوريا بعد # سنهWikiMatrix WikiMatrix
Signed between the Allied and Associated Powers and Ottoman Empire at Sèvres on 10 August 1920, the Treaty of Sèvres promised to maintain the existence of the Armenian republic and to attach the former territories of Ottoman Armenia to it.
الفتيات يحبون الرجال العفويينWikiMatrix WikiMatrix
On the following day, in the absence of Foreign Secretary Lord Curzon, certain Cabinet ministers issued a communiqué threatening Turkey with a declaration of war by Britain and the Dominions, on the grounds that Turkey had violated the Treaty of Sèvres.
حسنا, أيها الرجال دعونا نضرب بعض الأشياءWikiMatrix WikiMatrix
Article 142 of the 1920 Treaty of Sèvres, prepared after the first World War, called the Turkish regime "terrorist" and contained provisions "to repair so far as possible the wrongs inflicted on individuals in the course of the massacres perpetrated in Turkey during the war."
هل تعرفت عليهم ؟- المرمي على الارض هو هازWikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.