adaptation deficit oor Arabies
adaptation deficit
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
القصور في القدرة على التكيف
عجز التكيف
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, if the categories of social protection and accelerated development (to address the current adaptation deficit) are included, the adaptation costs for Rwanda could be as high as USD 300 million a year.
! (عذراً سيدتي ، (جوردانUN-2 UN-2
Even so, the United Nations Framework Convention on Climate Change secretariat report mentions a current adaptation deficit, evidenced by “mounting losses from extreme weather events such as floods, droughts, tropical cyclones and other storms, losses which have been mounting at a very rapid rate over the last 50 years.
ارمي الكرة (ليندزيUN-2 UN-2
Ghana acknowledges that those adaptation costs are uncertain because of the uncertainties associated with any readily available method to estimate adaptation costs and the existence of an adaptation deficit, as well as the fact that most adaptation activities will not have the sole purpose of adapting to climate change.
انتظر بالخارجUN-2 UN-2
The Kenyan and Rwandan studies, for example, first considered the effects of current climate variability and any adaptation deficit, especially in the context of immediate vulnerability (2012); second, adaptation options were considered for short-term policymaking, consistent with a 2030 timescale; and finally, both studies then looked at longer-term aspects (2030–2050).
شيء ما ليس بشرياًUN-2 UN-2
While lower estimates assume that only the ‘additional’ costs needed to address future climate change should be counted, which covers options such as climate-proofing future investments, higher estimates are derived when accelerated development and social protection costs are included to address the current shortfall in adaptive capacity, or ‘adaptation deficit’, that exists in these countries, although these are caused by the existing climate variability and should be covered by development policy.
لا تقلق ، لن يحدث ، الآن دعنا نجعل الأشياء تطفو ثانيةUN-2 UN-2
We also need a much stronger effort on adaptation, where there is a huge deficit between the needs and the actual financing provided
ليس لدي أسبوعMultiUn MultiUn
We also need a much stronger effort on adaptation, where there is a huge deficit between the needs and the actual financing provided.
لم افكر ابداً ان اعرف شيئ كهذاUN-2 UN-2
It is defined by an IQ under 70 in addition to deficits in two or more adaptive behaviors that affect everyday, general living.
ـ حدد كلامك ـ عطلة الإستجمامWikiMatrix WikiMatrix
Mental retardation (MR) – a generalized disorder appearing before adulthood, characterized by significantly impaired cognitive functioning and deficits in two or more adaptive behaviors.
يا الله من الجيد رؤيتكWikiMatrix WikiMatrix
Overcoming this deficit is an urgent issue that will facilitate adaptation to climate change.
ـ فقد تم منحى تلك القدرات ، فيمكن أن تزال.. ـ أتعرف ، سيروا أنك شريرUN-2 UN-2
The purpose of the reform is to maximize the quest for educational quality regardless of the sociocultural deficits of the pupils, while adapting the learning process to their needs.
ابى فى الواقع حضر لهذه المباراهUN-2 UN-2
Only an increase in the number of permanent and non-permanent seats can remedy the representation deficit within the Security Council and adapt it to the realities of the twenty-first century.
أحب المغامرات الصغيرة أنا رجل رياضيProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hence, meeting the energy deficit entailed designing energy-related policies and strategies adapted to local circumstances and priorities, and also a global framework for collaborative action.
هل واتتك الفرصة لتنظر الى عينات الحرير التي أحضرتها ؟UN-2 UN-2
Meeting the energy deficit therefore entailed designing energy-related policies and strategies adapted to local circumstances and priorities, and also a global framework for collaborative action.
، لا يوجد متسع ، يجب أن نمضي وحسب الحقوا بيUN-2 UN-2
Policy deficit analysis involving assessment of current water-relevant adaptation policies and aspects concerning sustainable water management, and addressing long-term impacts to ensure coherence and prioritizing adaptation actions at the national level, is important;
أريدكِ أن تركزي- حسناًUN-2 UN-2
Concurrent deficits or impairments in present adaptive functioning (i.e., the person’s effectiveness in meeting the standards expected for his/her age by his/her cultural group) in at least two of the following skill areas: communication, self-care, home living, social/interpersonal skills, use of community resources, self-direction, functional academic skills, work, leisure, health and safety; and
إنها تسمح بشكل أساسي.. للسؤال لمن الاحتمالات.. و من الذي يختار من هذه الاحتمالات. لعطينا الحدث الحقيقي للتجربةUN-2 UN-2
Given that there are no viable alternatives to irrigation agriculture, Turkmenistan used an IFF analysis to assess the costs of adaptation measures that would result in a decrease of the projected water deficit.
به معادل متوازنUN-2 UN-2
This deficit is addressed by this paper, which analyses the first 40 National Adaptation Programmes of Action reports submitted by governments of least-developed countries to the Global Environment Facility for funding.
نحن لا نلعب لأجل المال يا رجلWHO WHO
Some years previously, it would have been unimaginable that advanced economies would face the threat of a sovereign debt crisis and uncontrolled budget deficits, yet those threats had become realities, calling for flexibility and adaptability.
سوف اعطيك التوقيع لو انه سيقبض على هؤلاء القذرينUN-2 UN-2
While the Netherlands assessment focused on adapting to a certain flood risk, Turkmenistan, under the UNDP project, considered only those adaptation options that could eliminate the general risk of an expected water deficit of 5.5 km3 by 2030, following a cost-effectiveness approach.
نعم ، أعتقد هذاUN-2 UN-2
The measures included in the baseline and adaptation scenarios were similar, but the scenarios differed in terms of the scale and timing of reducing the water deficit.
الحقّ ، أصدقاء! نعم ، هناكUN-2 UN-2
We must overcome the legacy of fragmented institutions established around single-issue “silos”; deficits of both leadership and political space; lack of flexibility in adapting to new kinds of challenges and crises; and a frequent failure to anticipate and plan for both challenges and opportunities — all of which undermine both policymaking and delivery on the ground.
هل تستطيع ان ترتدى السماعة ؟UN-2 UN-2
A message was adopted on climate change and biodiversity, which highlighted an implementation deficit concerning activities that link biodiversity and climate change mitigation and adaptation, and included a list of specific considerations for possible areas for further action as well as general views on emerging issues, such as reducing emissions from deforestation in developing countries and biofuels.
هذا الهجوم الحيوانى له طابع مشئوم ، أليس كذلك ؟UN-2 UN-2
A message was adopted on climate change and biodiversity, which highlighted an implementation deficit concerning activities that link biodiversity and climate change mitigation and adaptation, and included a list of specific considerations for possible areas for further action as well as general views on emerging issues, such as reducing emissions from deforestation in developing countries and biofuels
تمّ إرسالي هنا لـِMultiUn MultiUn
In reality, however, the norm is too often one of fragmented institutions established around single-issue “silos”; deficits in terms of both leadership and political space; lack of flexibility in adapting to new kinds of challenges and crises; and a failure to anticipate and plan for both challenges and opportunities — all of which undermine both policymaking and delivery on the ground.
أنا آسف جداً ، لكن عليكِ أنّ تقومي. بدعوة ، صديق ليّ ليدخلUN-2 UN-2
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.