anomalousness
شُذُوذ
anomalous oor Arabies
anomalous
en
deviating from the normal; aberrant or abnormal
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
غريب
When the strategic framework was revised, the anomalous terminology should be deleted.
ثم أضاف أنه ينبغي شطب الاصطلاحات الغريبة عندما يتم تنقيح الإطار الاستراتيجي.
شاذّ
It was subsequently recognized that this sentence had given rise to anomalous situations.
واعتُرف في وقت لاحق بأن هذه الجملة قد أدت إلى نشوء حالات شاذة.
غير سويّ
A year ago, Supari’s assertions about “viral sovereignty” seemed anomalous.
منذ عام واحد كانت تأكيدات سوباري بشأن ampquot;السيادة الفيروسيةampquot; تبدو غير سوية.
مدهش
مُنْحَرِف
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A suspicious act, operation or transaction is an action which is irregular or anomalous in relation to the normal, frequent and customary functions or activities of persons or entities and their customers, whether the latter are usual or occasional, and which, by its conduct, appearance, the documentation used, the information provided or lack thereof, the frequency or amount of such transactions or the involvement of third parties, suggests that the assets that are the object of the suspicious transaction may be of illicit origin.
إنها إمرأة ذكية تعمل عندىUN-2 UN-2
The Committee recalled that its terms of reference, inter alia, called for comparative income per head of population to be taken into account to prevent anomalous assessments resulting from the use of comparative estimates of national income.
ماذا ان قام سباح اخر بقطع طريقك ؟UN-2 UN-2
stress that it is “illogical” and “anomalous”
الأمر معقّدUN-2 UN-2
In 1949, a deep water survey reported anomalously hot brines in the central portion of the Red Sea.
لنذهب للنوم ؟WikiMatrix WikiMatrix
The application of such principles could end the anomalous situation whereby debtors are judged de facto bankrupt without benefiting from the financial protection and relief that would accompany a de jure bankruptcy in major industrialized countries.
اختي تعرض شيئاً بجسدها لاخي وتقول لهلن تحصل على هذاUN-2 UN-2
Regarding the anomalous situation of two D-1 posts in the Human Rights Council Branch, the Committee was informed that a formal review of the organizational structure would be undertaken in conjunction with an Office-wide functional review of OHCHR, the results of which would be presented for information and approval by the General Assembly in the next biennium.
أريدك أن تأخذيها للصيد- يا إلهيUN-2 UN-2
This anomalous situation and the use of double standards and selectivity in the way the Security Council conducts itself raise a legitimate question, namely: where is this Security Council policy leading us?
أريد أن أعرف كيف هو وضعي فقطUN-2 UN-2
Contemporary analytic philosophers—e.g., Daniel Dennett, Willard Van Orman Quine, Donald Davidson, and Jerry Fodor—operate within a broadly physicalist or scientific materialist framework, producing rival accounts of how best to accommodate mind, including functionalism, anomalous monism, identity theory, and so on.
إني حقا كذلكWikiMatrix WikiMatrix
For most non-retroviral viruses, germline integration appears to be a rare, anomalous event, and the resulting EVEs are often only fragments of the parent virus genome.
أنت لست بطباخٍ سيء هل تدربت ؟WikiMatrix WikiMatrix
The anomalous situation was the result of a violation of the territorial integrity of Argentina, and afterwards the principle of the free self-determination of peoples was cited groundlessly to justify it
إنة يعتقد أنة إستطاع خداعىMultiUn MultiUn
Anomalous complications?
يبدو أنك لم تصارع أي شخص من (هوبكن) من قبل... (أنا) ْOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All events relating to an individual customer are correlated in order to detect an anomalous situation whereby an individual customer has not been promptly or correctly provisioned, or set up.
مستودع يحترق ، جنوب (سان فرانسيسكوWikiMatrix WikiMatrix
At present, there are more inspectors than research officers, an anomalous situation that hampers effective assistance to the former and constrains the Unit's output, and should therefore be corrected
لقد اختلق الأمر, يا أخMultiUn MultiUn
Somewhat anomalously, given the high importance of trade in Asia and the Pacific, this is the only region that does not have its own regional institution specifically dedicated to export credit and export credit guarantees
نهمن ازت ممنونم ، پسرMultiUn MultiUn
He noted that it would be anomalous and duplicitous for paragraph 1 of article 9 to require that Contracting Parties ensure that their national competent authorities should do something and to prescribe how it should be done, and then to assign the role of application in specific cases to an international tribunal.
عملية السطو على هذا البنك ليست حقيقية ، أليس كذلك ؟UN-2 UN-2
The Council continues to be of that view, and notes in addition that the status of Dispute Tribunal judges is anomalous when compared with the status of other players involved in the system.
إنه بث غير مصرَّح يه... ما تستطيع دولتكم فعلهُ... لتجنب هذه الأزمهUN-2 UN-2
The current D-2, step IV, status of Dispute Tribunal judges is not only anomalous with that of the other international judges directly in the United Nations system, who are at the Under Secretary-General level, but it is also unmeritoriously unequal with relevant positions within the Administration.
انت لسيت افضل منيUN-2 UN-2
Other challenges in preventing and controlling malaria include anomalous climatic changes that lead to epidemic conditions, the increase of water development schemes, increasing population movements, the emergence and spread of drug-resistant strains, the unaffordability and shortage of the new artemesinin-based combination therapies, and inadequate supplies of long-lasting insecticide-treated nets
شكرا لكى على هذا هل هو بخير ؟MultiUn MultiUn
This isn't an anomalous vessel.
حسناً ، كيف تبدو المحاكمة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Holding seminars, workshops and conducting campaigns to combat sexual violence against women and to raise the awareness of women and society in order to address and tackle anomalous practices, in addition to developing the legal and procedural systems in order to ensure that women enjoy comprehensive, integrated protection.
بإِنَّهُمْ حَمْل في أولئك littlejars ؟- هو من المحتمل لعابُUN-2 UN-2
This anomalous pulmonary venous return can be either partial (PAPVR) or total (TAPVR).
اعطه شيء يقويهWikiMatrix WikiMatrix
That situation was not only anomalous, but was also inconsistent with previous practice.
هنرى) ، لقد مررت بعام شاقUN-2 UN-2
Although the issue no longer appeared to attract great controversy in France, the underlying conception of human rights was anomalous and should be subject to continuing review.
هل حقاً تجرؤ ؟UN-2 UN-2
In addition, outbreaks in East Africa are closely associated with the heavy rainfall that occurs during the warm phase of the El Niño-Southern Oscillation phenomenon, when anomalously warm sea surface temperatures cause climatic changes throughout the tropics and subtropics.
وأجل أعلم كم يبدو هذا الإعتراف مُذلاًUN-2 UN-2
The term "subdwarf" was coined by Gerard Kuiper in 1939, to refer to a series of stars with anomalous spectra that were previously labeled as "intermediate white dwarfs".
هنا (باور-... جاك), (أسد) اعطانا للتوWikiMatrix WikiMatrix
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.