at hand oor Arabies
at hand
en
Readily available; within easy reach; nearby.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
جاهِز
As such, they found themselves ill-equipped for the task at hand.
ووجدت نفسها في هذه الحالة غير جاهزة لإنجاز المهمة المطروحة.
في المُتَنَاوَل
Given this, it is worrying that China’s leaders believe that the new normal is already at hand.
وعلى هذه الخلفية، فمن المثير للقلق أن قادة الصين يعتقدون أن المعتاد الجديد أصبح في المتناول بالفعل.
مَوْجُود
But the challenges that developed countries face must not divert our attention from the burning issues at hand.
بيد أن التحديات التي تواجهها البلدان المتقدمة النمو يجب ألاّ تحيد باهتمامنا عن المسائل الساخنة الموجودة.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
مُتَاح · مُتَوَفِّر · مُتَوَفّر
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now let's cut the sob story, shall we, and get on with the job at hand?
وثم... ثم شخص منهم يحطم وهناك قصة أخريOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps it'd be better if we focused on the matter at hand.
ما المهمة التالية ؟- إنها مخزن بيغOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revelation —Its Grand Climax At Hand!
فلارهتــي منتظرون أعتقد بأنّه في الطابق العلوي ، عزيزتي ؟jw2019 jw2019
However, due to the complexity of the issue, no common, easy approach or solution is at hand.
لقد احبه الناس وتبعوهUN-2 UN-2
Think of God’s Kingdom, so near at hand.
يا اخيالحبيبjw2019 jw2019
states that any command officer... who is emotionally compromised by the mission at hand... must resign set command
ورجاءً ، لا تضلّوا طريقكم. إلى موقع التصويرopensubtitles2 opensubtitles2
As consultation unfolds, participants strive to identify and apply moral principles relevant to the matter at hand.
كاف أول حرف من كيللرUN-2 UN-2
I have no doubt that the Security Council will successfully navigate the challenges at hand.
ابقيّ معي يا إلهي ، كلاUN-2 UN-2
There's a lady at hand.
لا تقترب أكثرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We would now like to outline our views on some specific aspects of the issue at hand.
أبي ؟ هذه أنا- ليسا) ؟UN-2 UN-2
It also felt that Azerbaijan’s accusations against Armenia were irrelevant to the issue at hand.
لقد نجحنا في الوصول الى غرفة الحلقات- هل تستطيع نقلنا منها عن بعد ؟UN-2 UN-2
It' s a totality of his emotional commitment to the task at hand
هل تقول أنني خسرت عندما هوجمت ؟opensubtitles2 opensubtitles2
But, like French hauteur in international affairs, the end of an era may be at hand.
جون, هناك شيء, أنا حاملProjectSyndicate ProjectSyndicate
The End of Suffering Is at Hand!
هل أستطيعُ مساعدتك ؟ هيهjw2019 jw2019
Fittingly, we will begin a study of the book Revelation —Its Grand Climax At Hand!
الشاحنات قريبة جداً، لا يمكننا أن نرى اللوحاتjw2019 jw2019
This entails innovation in global governance and tailoring forums to the task at hand
منزل كبير- نعم.. اووهMultiUn MultiUn
The problems at hand need to be tackled head-on.
مرحباً (دون) ، (مايا) جاهزة ؟UN-2 UN-2
You just have to hope you're up to the task at hand.
تريد أن ترى أين أجلس ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Messiah is at hand.
هذا رهيب, لكن يجب أن نتحركOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Titus 1:2) The evidence is overwhelming that the realization of our hope is near at hand!
هَل أنت مُتعلّمة في المنزل ؟jw2019 jw2019
The moment is at hand.
قصرنا كان منزل الدعارة الأول للرؤساء الامريكانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Highness, if we could just conclude the matter at hand...
ومع ذلك ، لو كان الجو عاصف فسأتفهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their time is almost at hand.
بينما وجدت النمسا- المجر (ألمانيا) متعجرفة ومستبدةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Page 409) Then, in 1975, Man’s Salvation Out Of World Distress at Hand!
أنت تعلم ماذا ستفعلjw2019 jw2019
A New World at Hand!
كان يركب في سيارته و يتنظر مكالمات الاستغائة و يسرعjw2019 jw2019
14641 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.