bee-keeping
تربية النحل · تَرْبِيَةُ النَّحْل
bee - keeping oor Arabies
bee - keeping
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
تربية النحل
The basic sector of the economy of the region’s mountainous areas is agriculture: stock-raising, farming and bee-keeping.
ويتمثل النشاط الاقتصادي الرئيسي لسكان المناطق الجبلية من المحافظة في الزراعة: تربية الماشية وفلاحة الأرض وتربية النحل.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
In Faizabad and Herat, women received vocational training for bee-keeping, backyard poultry, vegetable gardening and sericulture.
وفي فايز أباد وهراة، تلقت النساء تدريبا مهنيا على أنشطة تربية النحل، وتربية الدواجن، وزراعة الخضر، وتربية دود القز.UN-2 UN-2
Bee Keeping
تربية النحلUN-2 UN-2
Other activities have centred on the commercial development of poultry farming, rabbit production and bee-keeping
وتتركز الأنشطة الأخرى على تربية الدواجن للأغراض التجارية وتربية الأرانب والنحلMultiUn MultiUn
In Faizabad and Herat, women received vocational training for bee-keeping, backyard poultry, vegetable gardening and sericulture
وفي فايز أباد وهراة، تلقت النساء تدريبا مهنيا على أنشطة تربية النحل، وتربية الدواجن، وزراعة الخضر، وتربية دود القزMultiUn MultiUn
Other activities have centred around the commercial development of poultry farming, rabbit production and bee-keeping.
وتتركز الأنشطة الأخرى على تربية الدواجن للأغراض التجارية وتربية الأرانب والنحل.UN-2 UN-2
Bee-keeping is quite widespread there as well.
كما أن تربية النحل واسعة الانتشار تماما هناك.UN-2 UN-2
Other activities have centred around the commercial development of poultry farming, rabbit production and bee-keeping
وتركزت الأنشطة الأخرى حول تربية الدواجن لأغراض تجارية وتربية الأرانب والنحلMultiUn MultiUn
Bee-keeping is quite widespread there as well
كما أن تربية النحل واسعة الانتشار تماما هناكMultiUn MultiUn
Other activities have centred on the commercial development of poultry farming, rabbit production and bee-keeping.
وتتركز الأنشطة الأخرى على تربية الدواجن للأغراض التجارية وتربية الأرانب والنحل.UN-2 UN-2
Other activities have centred around the commercial development of poultry farming, rabbit production and bee-keeping.
وتركزت الأنشطة الأخرى حول تربية الدواجن لأغراض تجارية وتربية الأرانب والنحل.UN-2 UN-2
The basic sector of the economy of the region's mountainous areas is agriculture: stock-raising, farming and bee-keeping
ويتمثل النشاط الاقتصادي الرئيسي لسكان المناطق الجبلية من المحافظة في الزراعة: تربية الماشية وفلاحة الأرض وتربية النحلMultiUn MultiUn
The basic sector of the economy of the region’s mountainous areas is agriculture: stock-raising, farming and bee-keeping.
ويتمثل النشاط الاقتصادي الرئيسي لسكان المناطق الجبلية من المحافظة في الزراعة: تربية الماشية وفلاحة الأرض وتربية النحل.UN-2 UN-2
For example, a bee-keeping project trained # women in the village of Siumu to take up small-scale commercial beekeeping
فعلى سبيل المثال، تم تدريب # امرأة في قرية سيومي على إقامة أنشطة تجارية صغيرة لتربية النحلMultiUn MultiUn
The climatic conditions are very favourable for the development of farming (vegetables, fruits, cereals, fodder, seeds and others) and bee-keeping.
والأحوال المناخية مواتية تماما لفلاحة الأرض (زراعة الخضروات، وفلاحة البساتين، وزراعة محاصيل الحبوب والعلف والبذور، وغيرها) وتربية النحل.UN-2 UN-2
For example, a bee-keeping project trained 20 women in the village of Siumu to take up small-scale commercial beekeeping.
فعلى سبيل المثال، تم تدريب 20 امرأة في قرية سيومي على إقامة أنشطة تجارية صغيرة لتربية النحل.UN-2 UN-2
The climatic conditions are very favourable for the development of farming (vegetables, fruits, cereals, fodder, seeds and others) and bee-keeping
والأحوال المناخية مواتية تماما لفلاحة الأرض (زراعة الخضروات، وفلاحة البساتين، وزراعة محاصيل الحبوب والعلف والبذور، وغيرها) وتربية النحلMultiUn MultiUn
So these young men and women learned job-readiness and life skills through bee keeping and became productive citizens in the process.
إذا هؤلاء الشباب والشابات تعلموا الاستعداد للوظيفة ومهارات الحياة من خلال العناية بالنحل وأصبحوا مواطنين منتجين خلال العملية.ted2019 ted2019
Under other agreements signed in 2010, Vietnamese experts are helping with irrigation activities, rice cultivation, fishing, bee-keeping and food processing in Chad.
وفي إطار اتفاقات أخرى وقعت في عام 2010، يقوم خبراء من فييت نام بتقديم المساعدة في أنشطة للري وزراعة الأرز وصيد الأسماك وتربية النحل وتجهيز الأغذية في تشاد.UN-2 UN-2
To protect Pitcairn's developing agriculture industry, all honey and other bee products, used bee-keeping tools and equipment are banned from entry into Pitcairn
ولحماية الصناعة الزراعية النامية في بيتكيرن، يحظر إدخال جميع أنواع عسل النحل ومشتقات عسل النحل الأخرى، وأدوات ومعدات تربية النحل المستعملة إلى بيتكيرنMultiUn MultiUn
To protect Pitcairn’s developing agriculture industry, all honey and other bee products, used bee-keeping tools and equipment are banned from entry into Pitcairn.
ولحماية الصناعة الزراعية النامية في بيتكيرن، يحظر إدخال جميع أنواع عسل النحل ومشتقات عسل النحل الأخرى، وأدوات ومعدات تربية النحل المستعملة إلى بيتكيرن.UN-2 UN-2
Two TeleFood projects approved in # will help rural women in El Jadida and Settat increase their income through a rabbit-breeding and bee-keeping unit
وسيساعد مشروعان تابعان لتيليفود (Téléfood) تمت الموافقة عليهما في عام # النساء الريفيات في “الجديدة” و “ستة” على تحسين دخلهن بفضل وحدة لتربية الأرانب والنحلMultiUn MultiUn
Two TeleFood projects approved in 2002 will help rural women in El Jadida and Settat increase their income through a rabbit-breeding and bee-keeping unit.
وسيساعد مشروعان تابعان لتيليفود (Téléfood) تمت الموافقة عليهما في عام 2002 النساء الريفيات في “الجديدة” و “ستة” على تحسين دخلهن بفضل وحدة لتربية الأرانب والنحل.UN-2 UN-2
The projects vary in scope and cover a broad set of issues ranging from bee-keeping, food processing, health issues, microcredit and other capacity-building initiatives
وتتباين هذه المشاريع في نطاقها، وتغطي مجموعة واسعة من المسائل تتراوح تربية النحل وتجهيز الأغذية والمسائل الصحية والائتمان المتناهي الصغر وغيرها من مبادرات بناء القدرات الأخرىMultiUn MultiUn
The projects vary in scope and cover a broad set of issues ranging from bee-keeping, food processing, health issues, microcredit and other capacity-building initiatives.
وتتباين هذه المشاريع في نطاقها، وتغطي مجموعة واسعة من المسائل تتراوح تربية النحل وتجهيز الأغذية والمسائل الصحية والائتمان المتناهي الصغر وغيرها من مبادرات بناء القدرات الأخرى.UN-2 UN-2
Some have taken the risk of resorting to metaphors and allegory, while others poke fun at the whole thing by writing editorials on ballet or bee-keeping.
ولقد لجأت بعض الصحف إلى المجاز والاستعارة، بينما أبدت بعض الصحف الأخرى الاستهزاء بالأمر برمته فنشرت مقالات افتتاحية تتحدث عن رقص الباليه أو تربية النحل.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
91 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.