biologically oor Arabies
biologically
en
in a biological manner
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
بيولوجياً
Whatever biological fathers and adopted mothers talk about.
أياً يكن ما يتحدث بشأنه الآباء بيولوجياً والأمهات المُتبنّين.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
National biological defence research and development programme
ربما ستحتاجين للتحدّث مع ساليUN-2 UN-2
It was noted that the ongoing monitoring and verification regime for Iraq included within its scope the monitoring of small-scale production activities in the biological and chemical disciplines and that relevant materials (except for growth media) were currently subject to notification through the export/import monitoring mechanism approved by the Security Council in resolution
هل أنت مُشترك معنا بهذه المهمة أو خارجها لإن الرب يعلم أنك الوحيد الذى يمكننا الثقة بهMultiUn MultiUn
Even prior to the conclusion of the negotiations of OPCW in Geneva, Argentina, Brazil and Chile united to sign the Mendoza Declaration in 1991, a formal commitment completely to prohibit chemical and biological weapons.
لا ، لا. أعتقد أنكِ فقط متعبةUN-2 UN-2
There is no evidence available to UNMOVIC whether any work in connection with biological warfare was conducted immediately following the closure of Al Hazen Ibn Al Haithem Institute.
دعنا نبدأ بالإنتقال إلى الرصيف- خذهمUN-2 UN-2
c) The compatibility of the TRIPS Agreement with the Convention on Biological Diversity is being considered in the context of discussions in the Council for TRIPS regarding the revision of the Agreement
انت فقط لا تتذكرMultiUn MultiUn
Biological materials are regulated by Act 9112/95 (control of exports) and by Act 8974 of 5 January 1995, the latter of which provides guidelines for the use of genetic engineering techniques and for release into the atmosphere of genetically modified organisms; it also establishes the National Technical Commission on Biosafety.
تلقيت ضربة بالوجة بواسطة المضربUN-2 UN-2
The Security Council recalls its grave concern at the risk posed by non-State actors that attempt to develop, acquire, manufacture, possess, transport, transfer or use nuclear, chemical and biological weapons and their means of delivery.
حسنا, هذا لن يكون حقيقي, انا خائفUN-2 UN-2
A comparable example drawn from the disarmament context is the way in which the prohibition against using chemical or biological weapons in the Geneva Protocol of 1925 laid the normative foundations for the Chemical Weapons Convention and the Biological Weapons Convention (and yet continues in force to this day).
يالها من نشوةUN-2 UN-2
The other one: it had to be biologic in nature, because a tiny drop was sufficient to have a huge impact.
لقد كانوا ميتين بالفعلted2019 ted2019
Regarding illicit access to genetic resources, one speaker stressed the need to further promote and safeguard the fair and equitable sharing of benefits arising from the utilization of genetic resources, in line with the Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization, adopted by the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity in its decision # and with the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development
ضربة حظساخن ساخن حراره من الصحافه انها نكتهMultiUn MultiUn
Pursuant to paragraph 80 of General Assembly resolution 60/30, we were reappointed as Co-Chairs of the Ad Hoc Open-ended Informal Working Group to study issues relating to the conservation and sustainable use of marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction, which was established pursuant to paragraph 73 of General Assembly resolution 59/24.
إقتـراح جديـدUN-2 UN-2
Revised estimates resulting from the decisions contained in General Assembly resolution 69/292, entitled “Development of an international legally binding instrument under the United Nations Convention on the Law of the Sea on the conservation and sustainable use of marine biological diversity of areas beyond national jurisdiction”
هي سَتَكُونُ النتيجةَ الأكبرَ لحد الآن. ماذا سَيَكُونُ ؟UN-2 UN-2
Starting on May 1, 2001, the biological or adoptive parent of a child and the spouse of the parent are entitled to receive the assistance.
هل با الامكان الاتصال بامي ؟ الهاتف ليUN-2 UN-2
I therefore urge all States parties to the Biological Weapons Convention to submit their annual declarations of confidence-building measures.
يا (كاون) ، هادا (أريكسونUN-2 UN-2
Yes, thank you, Annie, for trying to be inclusive, but, um, regardless of any biological happenstance, this baby will be raised by Andre and I
لقد تم إستدعاء الشركة للمحكمةopensubtitles2 opensubtitles2
A KFEM representative attended the # th Convention on Biological Diversity Conference of the Parties # pril # ague, the Netherlands in order to raise awareness about biological diversity in the Republic of Korea, especially in regards to wetlands and the Demilitarized Zone separating the two countries
وأخيرا خارجا بالمدينةMultiUn MultiUn
This is triply imperative- as a means of fighting new emerging infectious disease, defending against the threat of biological terrorism and building effective, responsible States
في # ، جسم جندي بريطاني غير معروفتم نبشه في فرنسا ونقله إلى الوطنMultiUn MultiUn
On biological weapons, my delegation is of the view that confidence-building measures with respect to the effectiveness of the prohibition of the manufacture and stockpiling of such weapons ought to be strengthened.
انظر آمل أن تجد محفظتكUN-2 UN-2
Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session, under the item entitled “Sustainable development”, the sub-item entitled “Convention on Biological Diversity”
لكن الآن, لقد تأخرنا. لنذهب- كريستينا).. بربكِMultiUn MultiUn
The Security Council also decided that States shall adopt and enforce appropriate effective laws which prohibit any non-State actor from manufacturing, acquiring, possessing, developing, transporting, transferring or using nuclear, chemical or biological weapons and their means of delivery.
، استمع! إنك لا تعرف ما تقولUN-2 UN-2
In relation to operative paragraphs 8, 9 and 10, the Government of Tuvalu supports, to the greatest extent possible, international initiatives to reduce the threat posed by the proliferation of nuclear, chemical and biological weapons, their means of delivery and related components.
نحن نقوم بالتسكع مع الرجل الأبيض, كلا أنت لاتقوم بذلكUN-2 UN-2
It was noted that similar processes are used by other international organizations, including the Convention on Biological Diversity.
انا لا اعرف عن الجمالUN-2 UN-2
It will have four functional units, namely, biological weapons, chemical weapons, ballistic missiles and multidisciplinary inspections and operations
أتمنى نقل رسالة من سيدي يو إلى أوزوريس, يريد الاجتماع معهاMultiUn MultiUn
Imagine, then, the daunting task of trying to extend the human life span through biological means.
انظر الي المظر ليس بشيء مهمjw2019 jw2019
Finally, the ICRC has urged States to adopt a declaration at a high political level on biological weapons and humanity, containing a renewed commitment to existing norms and specific commitments
نحن اصدقاءكMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.