conditional filtering oor Arabies

conditional filtering

Filtering a field to show the top or bottom n items based on a total. For example, you could filter for the three cities that generated the most sales or the five products that are least profitable.

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

تصفية شرطية

Filtering a field to show the top or bottom n items based on a total. For example, you could filter for the three cities that generated the most sales or the five products that are least profitable.

voorbeelde

Hence, the air you breathe is conditioned and filtered before it reaches the most delicate tissues of your lungs.
لذلك فان الهواء الذي تتنشَّقونه يكيَّف ويرشَّح قبل ان يصل الى الانسجة الارقّ لرئتيكم.

But is it possible to create the appropriate conditions – to filter ideas and execute plans, and thus to facilitate creativity – under which innovation may flourish?
ولكن هل من الممكن توفير الظروف الملائمة ـ لترشيح الأفكار وتنفيذ الخطط، وبالتالي تسهيل الإبداع ـ التي قد يزدهر الإبداع في ظلها؟

Add this filter condition to the list
أضف شرط المرشح هذا إلى اللائحة

By clicking here you can add the defined condition. The " OK " button will close the dialog and apply the defined filter. With this button you can add more than one condition to create a more complex filtering condition
بواسطة اضف شرط الـ موافق زر اغلق حوار و تطبيق المرشّح مع زر اضف المزيد شرط إلى إ_ نشيء a المزيد شرط

Check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match both the previous conditions and this new one
كِش مربّع IF إلى اضف شرط و المرشّح إلى طابق السابق و جديد OR logic condition

"Power Conditioning" is the ability to filter the AC line signal provided by the power company.
"تكييف الطاقة" هو القدرة على تصفية خط AC وإشارة مقدمة من قبل شركة الكهرباء.

Sites referring to the condition of women are substantially filtered, making impossible all searches for health information
وتخضع المواقع التي تتناول وضع المرأة للرقابة الشديدة، ما يجعل من المستحيل أي بحث على المعلومات الصحية

Figure 6: Illustration of injection of activated lignite (lignite coke) into the flue gas between conditioning tower and bag filter (Lafarge Wössingen, 2015)
الشكل 6: رسم توضيحي لحقن اللغنيت المنشط (كوك اللغنيت) داخل غاز المداخن بين برج التكييف والمرشح الكيسي (Lafarge Wössingen, 2015)

We spend an extraordinary amount of time in buildings that are extremely controlled environments, like this building here -- environments that have mechanical ventilation systems that include filtering, heating and air conditioning.
نقضي مددا زمنية استثنائية في مباني هي عبارة عن بيئات تحت رقابة شديدة، مثل هذا المبنى هنا -- مباني تتوفر على أنظمة تهوية ميكانيكية تشمل التصفية، التسخين وتكييف الهواء.

When possible, particularly in warmer climates, storage rooms and buildings should be maintained under negative pressure with exhaust gases vented through carbon filters bearing in mind the following conditions
إن أمكن، خاصة في الظروف المناخية الحارة، يجب وضع غرف ومباني التخزين تحت ضغط سالب مع تهوية للغازات الخارجة من خلال مرشحات كربونية مع الأخذ في الإعتبار الشروط التالية

When possible, particularly in warmer climates, storage rooms and buildings should be maintained under negative pressure with exhaust gases vented through carbon filters bearing in mind the following conditions:
إن أمكن، خاصة في الظروف المناخية الحارة، يجب وضع غرف ومباني التخزين تحت ضغط سالب مع تهوية للغازات الخارجة من خلال مرشحات كربونية مع الأخذ في الإعتبار الشروط التالية:

When possible, particularly in warmer climates, storage rooms and buildings should be maintained under negative pressure with exhaust gases vented through carbon filters, bearing in mind the following conditions:
إن أمكن، خاصة في الظروف المناخية الحارة، يجب وضع غرف ومباني التخزين تحت ضغط سالب مع تهوية للغازات الخارجة من خلال مرشحات كربونية مع الأخذ في الاعتبار الشروط التالية:

Generally speaking, fabric filters remove approximately twice as much Hg as ESPs under similar flue gas conditions
ويمكن القول بوجه عام إن مرشحات القماش تنزع ضعف ما تنزعه المرسبات الإلكتروستاتية من الزئبق في الظروف المماثلة لغازات المداخن ( # ،

Generally speaking, fabric filters remove approximately twice as much Hg as ESPs under similar flue gas conditions (5, 31).
ويمكن القول بوجه عام إن مرشحات القماش تنزع ضعف ما تنزعه المرسبات الإلكتروستاتية من الزئبق في الظروف المماثلة لغازات المداخن (5، 31).

Finally, concerns were raised in the Congressional Report regarding the sensitivity of the filters, and the fact that each filter would be exposed to different environmental conditions and thus a standardized detection rate would be near impossible to achieve.
وأخيرًا، فقد برزت مخاوف في تقرير الكونغرس تتعلق بحساسية المرشحات، وحقيقة أن كل مرشح سوف يتعرض إلى ظروف بيئية مختلفة، وبالتالي فإن معدل الكشف المعياري قد يكون مستحيلاً.

Cotton fever is a condition that is often associated with intravenous drug use, specifically with the use of cotton to filter drugs like heroin.
(يناير 2018) حمى القطن هي حالة غالبًا ما ترتبط بتعاطي المخدرات عن طريق الحقن الوريدي، وتحديدا مع استخدام القطن لتصفية الأدوية مثل الهيروين.

The US ATSDR , states that atmospheric transport of dust containing Chlordecone particles was reported during production years based on results from high volume air sample filters from Hopewell: At approximately # yards from the Chlordecon production plant, the contents ranged from # micrograms/m # depending on weather conditions and date of collection. At more distant sites in May # levels ranged from # ng/m
وتقول وكالة US ATSDR الأمريكية إن الانتقال في الغلاف الجوي للغبار المحتوي على جسيمات الكلورديكون قد أُبلغ عنه أثناء سنوات الإنتاج وذلك استناداً إلى النتائج المأخوذة من فلاتر الهواء العينة ذات الحجم الكبير من هوبويل Hopewell: فعلى مبعدة # ياردة تقريباً من مصنع إنتاج الكلورديكون، تفاوتت المحتويات من # إلى # ميكروغرام/للمتر المكعب، تبعاً للأحوال الجوية وموعد جمعها

The US ATSDR (1995), states that atmospheric transport of dust containing Chlordecone particles was reported during production years based on results from high volume air sample filters from Hopewell: At approximately 200 yards from the Chlordecon production plant, the contents ranged from 3.0-55 micrograms/m3, depending on weather conditions and date of collection.
وتقول وكالة US ATSDR الأمريكية (1995) إن الانتقال في الغلاف الجوي للغبار المحتوي على جسيمات الكلورديكون قد أُبلغ عنه أثناء سنوات الإنتاج وذلك استناداً إلى النتائج المأخوذة من فلاتر الهواء العينة ذات الحجم الكبير من هوبويل Hopewell: فعلى مبعدة 200 ياردة تقريباً من مصنع إنتاج الكلورديكون، تفاوتت المحتويات من 3.0 إلى 55 ميكروغرام/للمتر المكعب، تبعاً للأحوال الجوية وموعد جمعها.

The US ATSDR (1995) states that atmospheric transport of dust containing chlordecone particles was reported during production years based on results from high volume air sample filters from Hopewell: At approximately 200 yards from the chlordane production plant, the contents ranged from 3.0-55 micrograms/m3, depending on weather conditions and date of collection.
وتقول وكالة US ATSDR الأمريكية (1995) إن الانتقال في الغلاف الجوي للغبار المحتوي على جسيمات الكلورديكون قد أُبلغ عنه أثناء سنوات الإنتاج وذلك استناداً إلى النتائج المأخوذة من فلاتر الهواء العينة ذات الحجم الكبير من هوبويل Hopewell: فعلى مبعدة 200 ياردة تقريباً من مصنع إنتاج الكلورديكون، تفاوتت المحتويات من 3.0 إلى 55 ميكروغرام/للمتر المكعب، تبعاً للأحوال الجوية وموعد جمعها.

For this sector and under the conditions relevant for the studied power plants in the US, significant mercury emission reduction can be achieved by the application of activated carbon injection (ACI), possibly complemented by additional particle removal devices such as fabric filters.
وبالنسبة لهذا القطاع، وبحسب الظروف ذات الصلة بمحطات الطاقة التي جرت دراستها في الولايات المتحدة، يمكن أن يتحقق خفض مهم في انبعاثات الزئبق باستخدام حقن الكربون المنشط، ربما مع استكماله بأجهزة إضافية لإزالة الجسيمات مثل المرشحات النسيجية.

In accordance with the Chilean Regulations on Basic Sanitary and Environmental Conditions in Workplaces (Supreme Decree No. 594), chrysotile fibres exposure limit value for workers is 1.6 fibres/cc determined by means of a contrast microscope with magnifying potency of 400–450, in a sample from a membrane filter, counting fibres greater than 5 μm length and a ratio length to diameter equal to or greater than 3:1.
وطبقاً للوائح الشيلية المتعلقة بالشروط البيئية والصحية في أماكن العمل (المرسوم العالي رقم 594)، فإن القيمة الحدية للتعرض لألياف الكرايسوتيل بالنسبة للعمال هي 1.6 ليف/سم3 تتحدد بواسطة ميكروسكوب تبايني ذي قوة تكبير تصل من 400 إلى 450، في عينة مأخوذة من غشاء ليف، يصل عدد الألياف فيها إلى أكثر من 5 ميكرومترات طولاً ويصل طولها النسبي إلى قطرها ما يساوي أو ما يزيد على 1:3.

In accordance with the Chilean Regulations on Basic Sanitary and Environmental Conditions in Workplaces (Supreme Decree No. 594), chrysotile fibres exposure limit value for workers is 1.6 fibres/cc determined by means of a contrast microscope with magnifying potency of 400–450, in a sample from a membrane filter, counting fibres greater than 5 μm length and a ratio length to diameter equal to or greater than 3:1.
وطبقاً للوائح الشيلية المتعلقة بالشروط البيئية والصحية في أماكن العمل (المرسوم العالي رقم 594)، فإن القيمة الحدية للتعرض لألياف الكريسوتيل بالنسبة للعمال هي 1.6 ليف/سم3 تتحدد بواسطة ميكروسكوب تبايني ذي قوة تكبير تصل من 400 إلى 450، في عينة مأخوذة من غشاء ليف، يصل عدد الألياف فيها إلى أكثر من 5 ميكرومترات طولاً ويصل طولها النسبي إلى قطرها ما يساوي أو ما يزيد على 1:3.