defense research agency oor Arabies

defense research agency

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

وكالة أبحاث الدفاع

Soortgelyke frases

Defense Advanced Research Projects Agency
وكالة مشاريع البحوث المتقدمة الرقمية

voorbeelde

This actually is one of DARPA's very important -- DARPA is the Defense Research Agency -- one of their projects.
هذا في الواقع أحد أهم مشاريع DARPA -- DARPA هي وكالة الدفاع للبحوث -- أحد مشاريعهم.

The Armed Forces, the Defense Materiel Administration, the Defense Research Agency and other governmental agencies are obliged to report all acquisitions or modifications of anti-personnel weapons to the Delegation.
وتُلزَم القوات المسلحة وإدارة معدات الدفاع، ووكالة أبحاث الدفاع وغيرها من الوكالات الحكومية بإبلاغ المندوبية بكل ما تشتريه أو تعدله من أسلحة مضادة للأفراد.

The Armed Forces, the Defense Materiel Administration, the Defense Research Agency and other governmental agencies are obliged to report all acquisitions or modifications of anti-personnel weapons to the Delegation
وتُلزَم القوات المسلحة وإدارة معدات الدفاع، ووكالة أبحاث الدفاع وغيرها من الوكالات الحكومية بإبلاغ المندوبية بكل ما تشتريه أو تعدله من أسلحة مضادة للأفراد

The Swedish Defense Research Agency has reported that out of 55 deliberate gas supply interruptions, explicit threats, or coercive price actions by Russia since 1991, only 11 had nothing to do with politics.
كانت وكالة البحوث الدفاعية السويدية قد أصدرت تقريراً أكدت فيه أنه من بين 55 حالة انقطاع متعمد في إمدادات الغاز، أو تهديد واضح بقطعها، أو تلاعب بالأسعار من جانب روسيا منذ العام 1991، كانت 11 حالة فقط غير مرتبطة بالسياسة.

"DEFENSE ADVANCED RESEARCH PROJECTS AGENCY (DARPA)".
البريد الإلكترونيّ وكالة مشاريع الأبحاث الدفاعيّة المتطوّرة (DARPA).

In 2009, the Defense Advanced Research Project Agency set a challenge designed specifically for hive minds.
في عام 2009 ، وضعت وكالة مشاريع الأبحاث الدفاعـــية المتـــــقدمة تحدياً

Though still in its infancy, the agency – based on the model of the long-established Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) – has already shown major promise.
وإن كانت لا تزال في مراحلها الأولى، أظهرت هذه الوكالة – التي تستند إلى نموذج وكالة الدفاع عن مشاريع البحوث المتقدمة - بالفعل وعدا كبيرا.

He would become an ardent critic of restricted computer access in the lab, which at that time was funded primarily by the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA).
كما أصبح منتقدا حادًا لقيود استخدام أجهزة المختبر، والذي كان آنذاك ممولا من وكالة مشاريع الأبحاث الدفاعية المتقدمة.

The same idea was independently developed in early 1967 at a meeting of principal investigators for the Department of Defense's Advanced Research Projects Agency (ARPA) to discuss interconnecting machines across the country.
جرى طرح فكرة مُعالج رسائل المنفذ للمرة الأولى في بدايات العام 1967م في لقاء خاص بمحققي وكالة مشاريع الأبحاث المتطورة (ARPA) التابعة لوزارة الدفاع، وكان النقاش عن ربط الأجهزة عبر الولايات المتحدة.

The Navy’s research budget has been cut by some 20%, and the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) – the organization tasked with keeping the US military ahead of the technological curve – has had to slash R&D spending by 18%.
كما انخفضت ميزانية البحث في سلاح البحرية بنحو 20%، واضطرت هيئة المشاريع البحثية الدفاعية المتطورة ــ وهي المنظمة المكلفة بالحفاظ على سبق المؤسسة العسكرية للمنحنى التكنولوجي ــ إلى خفض الإنفاق على البحث والتطوير بنسبة 18%.

In 2012, the Defense Advanced Research Projects Agency announced the award of $500,000 to former astronaut Mae Jemison to fund a project with the goal of sending future astronauts out of the Solar System.
في عام 2012 ، أعلنت وكالة مشاريع الأبحاث المتقدمة في وزارة الدفاع عن منح مبلغ 500 ألف دولار لرائد الفضاء السابق ماي جيمسون لتمويل مشروع بهدف إرسال رواد فضاء المستقبل إلى النظام الشمسي.

The AGM-158C LRASM (Long Range Anti-Ship Missile) is a stealthy anti-ship cruise missile under development for the United States Air Force and United States Navy by the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA).
إيه جي إم-158سي (إل آر إيه إس إم) (بالإنجليزية: AGM-158C LRASM) هو صاروخ مضاد للسفن طويل المدى Long Range Anti-Ship Missile ، وهو صاروخ جوال (كروز) شبحي قيد التطوير لصالح بحرية الولايات المتحدة الأمريكية، وتقوم على تطويره وكالة مشاريع الأبحاث الدفاعية المتقدمة "داربا DARPA”.

In 1989, Projectavision, Inc. was awarded the first Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) contract – for US$1 million – for proposing that the United States high-definition television (HDTV) standard should use digital processing and projection.
في عام 1989 حصل على أول عقد للوكالة الدفاعية (1 مليون دولار) لتقديم اقتراح بأن US HDTV يجب استخدام معيار المعالجة الرقمية والعرضية.

In documents filed under the Freedom of Information Act Richard Cesaro, Director of the Defense Advanced Projects Research Agency, confirmed that the programme’s aim was to discover, for potential weapons application, whether a carefully controlled microwave signal could influence the mind.
وأكد ريتشارد سيزارو، مدير وكالة مشاريع البحوث الدفاعية المتقدمة، في وثائق مقدمة بموجب قانون حرية الإعلام، أن الهدف من البرنامج هو الكشف عما إذا كانت الإشارات بالموجات الدقيقة التي يتم التحكم بها بدقة تؤثر على الدماغ، وإمكانية استعمال ذلك في تطبيقات عسكرية.

In documents filed under the Freedom of Information Act Richard Cesaro, Director of the Defense Advanced Projects Research Agency, confirmed that the programme's aim was to discover, for potential weapons application, whether a carefully controlled microwave signal could influence the mind
وأكد ريتشارد سيزارو، مدير وكالة مشاريع البحوث الدفاعية المتقدمة، في وثائق مقدمة بموجب قانون حرية الإعلام، أن الهدف من البرنامج هو الكشف عما إذا كانت الإشارات بالموجات الدقيقة التي يتم التحكم بها بدقة تؤثر على الدماغ، وإمكانية استعمال ذلك في تطبيقات عسكرية

The Bahrain News Agency announcement said that the Bahraini Defense Forces’ “anti-terrorism security agencies” arrested the four “after gathering information, research, investigation and monitoring, in a preemptive step.”
قال بيان "وكالة أنباء البحرين" إن "أجهزة مكافحة الإرهاب" التابعة لـ "قوة دفاع البحرين" اعتقلت الأربعة "بعد جمع معلومات وأبحاث وتقصي ورصد كخطوة استباقية".

The Specific Chemicals in the research facility of the Japan Defense Agency are strictly controlled by the Agency, in accordance with the Order Regarding the Production of the Specific Chemicals and other rules, in which the appropriate procedures for production and use of the chemicals are stipulated, thereby preventing their loss or theft.
وتخضع المواد الكيميائية المحددة الموجودة في مرفق البحوث التابع لوكالة الدفاع اليابانية لرقابة صارمة من جانب الوكالة، وفقا للأمر المتعلق بإنتاج مواد كيميائية محددة والقواعد الأخرى، التي تنص على الإجراءات المناسبة لإنتاج واستعمال المواد الكيميائية، مما يؤدي إلى منع فقدها أو سرقتها.

The Specific Chemicals in the research facility of the Japan Defense Agency are strictly controlled by the Agency, in accordance with the Order Regarding the Production of the Specific Chemicals and other rules, in which the appropriate procedures for production and use of the chemicals are stipulated, thereby preventing their loss or theft
وتخضع المواد الكيميائية المحددة الموجودة في مرفق البحوث التابع لوكالة الدفاع اليابانية لرقابة صارمة من جانب الوكالة، وفقا للأمر المتعلق بإنتاج مواد كيميائية محددة والقواعد الأخرى، التي تنص على الإجراءات المناسبة لإنتاج واستعمال المواد الكيميائية، مما يؤدي إلى منع فقدها أو سرقتها

From 22 to 26 October 2012, the Defense Threat Reduction Agency organized the second stage of the training course on the following topic: “Research analysis of the principal weapons of mass destruction”.
وفي الفترة من 22 إلى 26 تشرين الأول/أكتوبر 2012، نظمت الوكالة المعنية بالحد من التهديدات التي تطال الدفاع المرحلة الثانية من الدورة التدريبية في موضوع ”بحوث تحليلية لأسلحة الدمار الشامل الرئيسية“.

The Defense Threat Reduction Agency plans to work on enhancing the level of physical protection and biological safety at the Research Institute of Epidemiology, Microbiology and Infectious Diseases in # and is now doing preparatory research work
وتخطط وكالة الدفاع المعنية بخفض الخطر للعمل على تعزيز مستوى الحماية المادية والسلامة البيولوجية في معهد الأبحاث في علم الأوبئة وعلم الجراثيم والأمراض المعدية في عام # ، وهي تقوم حاليا بأعمال البحث التحضيرية

The Defense Threat Reduction Agency plans to work on enhancing the level of physical protection and biological safety at the Research Institute of Epidemiology, Microbiology and Infectious Diseases in 2005 and is now doing preparatory research work.
وتخطط وكالة الدفاع المعنية بخفض الخطر للعمل على تعزيز مستوى الحماية المادية والسلامة البيولوجية في معهد الأبحاث في علم الأوبئة وعلم الجراثيم والأمراض المعدية في عام 2005، وهي تقوم حاليا بأعمال البحث التحضيرية.

In accordance with the Intergovernmental Agreement between the Republic of Uzbekistan and the United States of America and within the framework of the programmes on cooperative threat reduction and non-proliferation of biological weapons of # une and # ctober # merican specialists from the Defense Threat Reduction Agency of the United States Department of Defense worked on enhancing the level of physical protection and biological safety at the Centre for the Prevention of Particularly Dangerous and Quarantinable Infectious Diseases and the Virology Research Institute
ووفقا للاتفاق الحكومي الدولي بين جمهورية أوزبكستان والولايات المتحدة الأمريكية وفي إطار برنامجي التعاون من أجل خفض خطر الأسلحة البيولوجية وعدم انتشارها، المؤرخين # حزيران/يونيه و # تشرين الأول/أكتوبر # ، عمل إخصائيون أمريكيون من وكالة الدفاع المعنية بخفض الخطر بوزارة الدفاع في الولايات المتحدة، على تعزيز مستوى الحماية المادية والسلامة البيولوجية بمركز الوقاية من الأمراض المعدية البالغة الخطورة والتي تستلزم الحجر الصحي، ومعهد الأبحاث الجرثومية

The agency vision as defined by the guiding committee on July 27, 2005 states: "Space research and exploration is an essential instrument for the defense of life on Earth; the lever for technological progress; the key to existing in a modern society; essential for developing an economy based on knowledge; and the central attraction for scientific and qualified human resources."
حسب تصريح 27يوليو 2005: "الدراسات والأبحاث الفضائية هي المفتاح الجوهري للدفاع عن الحياة في الأرض؛ وكبد التقدم التقني فيها؛ مفتاح وجود المجتمع الحديث؛ صك للتنظيم العلمي المبني على التنمية؛ والتجمع المركزي للمصادر البشرية العلمية والمؤهلة."

In accordance with the Intergovernmental Agreement between the Republic of Uzbekistan and the United States of America and within the framework of the programmes on cooperative threat reduction and non-proliferation of biological weapons of 5 June and 22 October 2001, American specialists from the Defense Threat Reduction Agency of the United States Department of Defense worked on enhancing the level of physical protection and biological safety at the Centre for the Prevention of Particularly Dangerous and Quarantinable Infectious Diseases and the Virology Research Institute.
ووفقا للاتفاق الحكومي الدولي بين جمهورية أوزبكستان والولايات المتحدة الأمريكية وفي إطار برنامجي التعاون من أجل خفض خطر الأسلحة البيولوجية وعدم انتشارها، المؤرخين 5 حزيران/يونيه و22 تشرين الأول/أكتوبر 2001، عمل إخصائيون أمريكيون من وكالة الدفاع المعنية بخفض الخطر بوزارة الدفاع في الولايات المتحدة، على تعزيز مستوى الحماية المادية والسلامة البيولوجية بمركز الوقاية من الأمراض المعدية البالغة الخطورة والتي تستلزم الحجر الصحي، ومعهد الأبحاث الجرثومية.