have reservations
have oor Arabies
have
en
(transitive) To possess, own, hold.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
امتلك
en
to possess
I'm trying to decide if i have time to pee.
أحاول أن أقرر إذا كنت أمتلك وقتا لأتبول!
ملك
en
to possess
You cannot have the property although Indai was your late wife.
لا يمكنك الحصول علي الملكية من زوجته الراحلة.
عند
en
to possess
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
تساءلتُ دائمًا عمّا سيكون الأمر عليه لو كان عندي إخوة.
En 208 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
عِنْدَك · عِنْدِي · عِنْدَ · لِـ · اِمْتَلَكَ · تَمَلَّكَ · مَلَكَ · تملك · عندي · يمتلك · عندك · حاز · ل · تضمن · ولد · وَلَدَ · حصل · قبل · اضطر · أخذ · حقق · جعل · بدأ · تحمل · فعل · تناول · وصل · نجح · أحدث · عانى · حول · بقي · عزز · أثار · استمر · ترك · سمح · لزم · نال · أعطى · عقد · أصاب · أظهر · شارك · حمل · أقر · اعتبر · جلب · احتفظ · واصل · تعود · حيز · لاقى · احتل · أرسل · تصرف · نشر · نقل · عين · أدرك · اختار · فهم · خلق · وافق · ألقى · أيد · صنع · أعدّ · شغل · قوى · دعم · أنتج · طول · أحْرَزَ · أصَابَ · أكَلَ · أَخَذَ · اِحْتَوَى · اِشْتَمَلَ عَلَى · اِقْتَنَى · تلقّى · تَضَمَّنَ · تَنَاوَلَ · تَنَاوَلَ طَعَاماً · حازَ · حَصَلَ على · حَقّقَ · حَوَى · داخَلَ · صور · عِنده · نالَ · وُصِفَ بِـ · يحُضّر · يَزور · احتوى · سبّب · هيأ · تطلب · اشتمل · زار · صدق · تدهور · سلم · ساند · أبقى · اقتضى · استولى · استلم · حضر · عمِل · استنتج · كسب · أمسك · فاز · تكبد · أسر · تصور · حفّز · تسلّم · نشط · بنى · حفز · صمد · استعاد · كابد · وزع · حث · حثّ · نبه · واكب · أسعد · غلق · ربح · قاسى · عوض · تألم · رافق · أخرج · التهم · شن · تبقّى · التفت · غذى · مدد · حرر · رضى · قبِل · حاكم · حرك · عاقب · دعى · غضب · تجبر · تميّز · أغرى · اشترى · قاوم · كبح · اندفع · خطب · كبت · استمال · قاضى · لبي · أضرم · نقذ · أطاق · أعْطى · أغْرى · أقْنع · إقتنى · اِسْتخْدم · اِسْتعْمل · اِسْتلم · اِسْتهْلك · اِضْطرّ · قنع · أحرز هدفا · أكرهه على · ألقى خطابا · أمسك ب · أيد فكرة ما · إتخذ قرارا · إستحوذ على · إستقرى يتتبع الجزئيات · إنتقم من · إندفع نحو · اشْتكى مِن · بدأ عملا · تملق · حبس النفس · خضع لعملية ما · دفع الثمن · صير فى حالة · ضم جهده · عانى مِن · عجل الولادة · فاز ب · قبض على · قبل التحدى للمبارزة · قدم إعترافات · قدم برهان · مثل ببراعة · مد يده · وجه ضربة · وفى بوعده · وَافَقَ عَلَى
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have to sell this!
إيريك ، أنا سأضعك في كلّ مسرحيّاتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programmes of this type are directed at the occupations in the country in which demand is greatest and persons the majority of whom have both low educational levels and low incomes.
بورومير كان مخلصا ليUN-2 UN-2
We don't have time to wait.
أيّها السادة-. عمت مساءً ، سيّديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emphasizing that manifestations of son preference that result in prenatal sex selection and female infanticide are an underdocumented form of discrimination against the girl child and have significant repercussions on society as a whole, expressed in high rates of female infant mortality and distorted male-female sex ratios, and noting with concern the adverse social consequences of such practices, including trafficking in persons, and that some of those harmful practices, especially in rural areas, are linked to poverty and underdevelopment
، يجب ألاّ تنسوا من تكونون وكيف وصلتم إلى ما أنتم عليهMultiUn MultiUn
What have you got?
أنا آسف كان هذا خطأى" لقد أخطأت مع إبن السيد " كينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have time to go into my other non-existent relationships.
معي أسلحتي هنا بالممروسأنسفه نسفا كاملاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ringo seems to take her work very seriously, having immediately entered "work-mode", when she meets Lala and Haruna for the first time.
إنهم كذلك إن لم يكونوا مسممينWikiMatrix WikiMatrix
However, many of its elements including the global and regional arrangements have been formalized over time through memorandums of understanding signed by some of the key players
سأعتنى بهذهMultiUn MultiUn
I have a code three and I need assist.
هو سَيَكُونُ هنا توّاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The semi-annual review meetings will have the following objectives: (a) to review progress in achieving the objectives and commitments of the Framework and the overall engagement of the Peacebuilding Commission with Guinea-Bissau; (b) to focus the attention of the international community on key peacebuilding gaps requiring additional action; (c) to assess whether the Government of Guinea-Bissau, the Peacebuilding Commission and all other relevant stakeholders are honouring their commitments under the present Framework; (d) to draw lessons and establish good practices; and (e) to update the present Framework and identify emerging issues that are critical for peacebuilding, as appropriate
اليوم أنتم علي موعد لمقابلة الرجلالذي يستطيع تحريك قطار بيد واحدةMultiUn MultiUn
You should have made better choices.
قل لي اسمك أيها الشيطانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wonder what else of yours I have.
لا ادري ما معناه, هذا قديم جداOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The various resolutions of the General Assembly and the recommendations made by the United Nations responsible bodies since # have been followed up and implemented
لاأحد سيطلق النار عليناMultiUn MultiUn
It is the right of children that the United Nations committee in charge of regularly examining the progress made in the implementation of their rights should have the opportunity to do so.
ان متعرية سابقة تنتقل للبيت المجاور ستفزع بعض الناسUN-2 UN-2
These horrific devastations were thousands of miles apart, yet they have a discernible imprint of common purpose.
لو كنت مكانهما لفعلت ذلكUN-2 UN-2
if they have been convicted by a penal court for a premeditated offence committed within one month of their entry, even if such conviction has not yet become final, or
مورفيوس ، ترينيتي ، شكرا ً لقدومكما هناMultiUn MultiUn
We have been extremely impressed by his broad vision and collaboration in addressing the global humanitarian agenda and by his leadership and professionalism in the face of many complex humanitarian emergencies.
ليس لديك أدنى شك ؟- عمّاذا ؟UN-2 UN-2
There have been numerous opportunities for Jehovah’s servants in the Philippines to demonstrate this.
مايك) ، لقد قالت لا)! ربما قد أخطأ أحدهمjw2019 jw2019
Please select the year in which you have the import information or a reasonable estimate of such data and save the table.
بهش شليک کنيد, لطفاUN-2 UN-2
Pressure from cocoa farmers and traitants, many of whom cannot currently sell or export their production, may also have persuaded the administration of the feasibility of this measure.
كلا... في الواقع كلاUN-2 UN-2
Mr. Prendergast: It pains me to have to say yet again that there is little positive and much that is negative to report to the Security Council this month
اعتقد هذا والدي يملك هذا المكانMultiUn MultiUn
Uh, I, however, have not.
تفكيرك يكشفك ايها النائبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order for the country to ratify it, certain laws would need to be amended, and the amendments would have to be approved by Parliament, whose work schedule was already overloaded.
يبدو عليكِ الحزن الشديد أليس كذلك ؟UN-2 UN-2
The Human Rights Committee and the Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism have expressed concern over the problems caused in Spain by an inadequate definition of terrorism.
لماذا هو عيد الحب ؟UN-2 UN-2
Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year.
انهم عائلتىjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.