helped oor Arabies
helped
en
Simple past tense and past participle of help.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
مَنْصُور
Mansur also helped establish the “I Saw Harassment” Initiative to raise awareness and combat harassment in Egypt.
وساعدت منصور أيضًا في تأسيس مبادرة “أرى تحرشًا” لزيادة التوعية ومكافحة التحرش في مصر.
مُؤَيَّد
Internationally, we have helped lead the charge in favour of universal access to affordable medicine.
أما على الصعيد الدولي، فقد ساعدنا في قيادة الحملة المؤيدة لحصول الجميع على الأدوية بأسعار معقولة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Who knows, maybe seeing you on TV will help you find your real family.
الا تريد ان تكون محاربا عظيما مثل يوليوس قيصر ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The international community should also continuously scale up investment in the least developed countries in the areas of infrastructure, productivity and services, and endeavour to help them to restructure their economies, which were too dependent on production of commodities.
، لقد كان زوج أمّي مدمناً. مدمن خمورUN-2 UN-2
And we'll create a network of companies and entrepreneurs who've created innovations that can save lives and help them connect to workers like Musu, so she can help better serve her community.
أن هؤلاء الناس سوف يتقهقرون ؟ted2019 ted2019
Multilateral backing can help sustain domestic approval, or at least tolerance, in the US and other countries, including the one where the hostilities are taking place.
أنا ممتن لكم- شكراً أيها الضاربProjectSyndicate ProjectSyndicate
I require help.
فى الوقت المحددOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Official policies helped facilitate the death of several regional languages in favor of a common, national one.
أيها الأمير ؟gv2019 gv2019
(Isaiah 30:21; Matthew 24:45-47) Gilead School helped the graduates to grow in appreciation for that slave class.
للأبد. كما تريديjw2019 jw2019
a) The need for international solidarity in helping developing countries to develop an analytical capacity and the necessary scientific, administrative and infrastructure capacity in agriculture
كل ما يهم هم الناس الذين هنا معناMultiUn MultiUn
Anything I can help with?
حقاً ؟لقد رأيتُ عينها. حينما نَظرتْ إليكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supporting the application of local knowledge can be helpful in identifying economically and socially viable solutions (e.g. locally appropriate solutions) to build the resilience of natural and societal systems;
انهم ضعفاء جداUN-2 UN-2
Commitment A.2: mobilize increased domestic and external public resources for infrastructure development and help mobilize private sector participation in infrastructure
المنطقه آمنه ، هيا تحركواUN-2 UN-2
There's no other place where we can ask for help.
لا أعلم من هو, لكنه كان جاداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aah! Help!
! تاليس)! البابOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The purpose of the interim period is to facilitate the establishment of conditions that will help bring reconciliation to the Malian people and lay the foundations for a new, democratic and united Mali through, inter alia, the promotion of peace, democracy and acceptance of cultural diversity.
اقف هناوعيش مع فعلتكUN-2 UN-2
Indeed, we believe that non-military measures must be developed to supplement activities and initiatives undertaken to help build confidence among States
ذلك يكفي-! لقد جعلته رجلاMultiUn MultiUn
Help me, Mr. Scott.
إنه داخل بيتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hope that the authorities of the Sudan will fully cooperate with the African Union and the Security Council in their efforts to help bring peace to the people of that region
إذا كان الأمر سيصبح مناصفةًفأقترح أن تقدم أنت رسم الإشتراكMultiUn MultiUn
Recognizes the fundamental role of civil society in the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, in particular in helping States to develop regulations and strategies, in taking measures and action against such forms of discrimination and through follow-up implementation;
إنه أنا ، هل هو هنا ؟- أجل ، هل تريد التحدث له ؟UN-2 UN-2
According to records, he's lived in that gated community since the'80s and helped new agents assimilate into the country.
هذا لا يحدث أي إختلافاً إنها تعرف ما أعنيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A minimum of # copies should be given in advance of delivery of the statement, in order to help the Secretariat to provide the best possible service
واحد من ثلاثتنا له فرصة التخرجMultiUn MultiUn
Well, I'm a nurse, and we have some medicine here that could help you, okay?
! أيتها الممرضاتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The United Nations provides a unique platform for considering these issues, and our dialogue today and tomorrow will help map out important directions for the future
أجل ، أفهم- بسرعةMultiUn MultiUn
Help me out with a quick pop quiz.
ألا تعتقد بأنّه كبير في السن جداً ، توم ؟ كيف صحته ؟Literature Literature
Can you help me get the Buick back?
سأتأكد أن سموه سيعرف عن شجاعتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We really need your help.
ضننت انه بأمكاننا المض معاً الي حين بداية الحصةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.