hostage-taker oor Arabies

hostage-taker

naamwoord
en
One who is responsible for capturing one or more people and using their detainment and the threat to their well-being as a means of gaining power and leverage in the pursuit of their interests.

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

آخذ رهائن

It does not address issues of the legality of the payment of ransoms to terrorist hostage-takers.
ولا تتناول قضايا شرعية دفع الفديات إلى آخذي الرهائن الإرهابيين.
UN term

خاطف

One wrong word from a hostage-taker can be the difference between the start of negotiations or the start of an armed assault.
كلمة واحدة خاطئة من الخاطف قد تكون الفرق بين بداية المفاوضات
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hostage taker calling.
و لتعيننا الأرواح جميعاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatever it is, if the hostage taker has it, it could tie him to the murder.
يا (هاري) ، لدي نظرية. حول لماذا تقحم نفسك في المشاكلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are the hostage takers playing by the same rules?
هو لم يهاتف زوجتَه للشهرينِ ؟ هل من الممكن ان تعرف ،OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what stops hostage takers from making outside calls.
أنتم مستعدّون ؟ دعونا نبدأ العملOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are only four hostage-takers left, and we have dealt with much worse odds before.
بعد ذلك بفترة قصيرة أقام الرئيس بوش إجتماع مع الكونجرسإدعي أنه التعري العام كان ضد أسلوبهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've ID'd some of the hostage takers.
قتلت أربعة رجال ليلة البارحة بما فيها واحد مناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We ensure standard procedure for a hostage scenario to ensure the release of the hostage-taker
لقد أصبحت نادلاً يا سيديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which of the hostage takers are you negotiating with?
عُلم و انتهىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before you turned yourself over to the hostage-taker.
اعتقد انها ستخرج سناً آخرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do the hostage takers know you got off the island?
فرقة الانتحار ؟ اسم رهيبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a bad move to insult your hostage taker, Laszlo.
وأنا أبوك الحقيقي, حسناً ؟-. لا, أنت لست كذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whose idea was it to broadcast to the hostage takers that the police had found a bomb?
! اذهـب يا فتى ، وإلا أخـرجتك بنفسـيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of our hostage takers.
رايت المدخنة فى الطريق الى هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tactical breach could cause the hostage takers to panic, bring down the whole building.
خلال ساعة واحدة هذه الزهرة ستموتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gather the hostage takers were in the audience with Eric.
هل سيرفض القانون- أن تطلق النار علي أحد في ملكك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never keep a hostage- taker waiting
وبعد ذلك بثلاث أشهر كان قد قدم ثلاث طلبات لنقله" إلى التدريب الجوى بحصن " بينينج، جورجيا وأخيراً تم قبول طلبةopensubtitles2 opensubtitles2
Judging by motion patterns, we have got four hostage takers.
إذن ماذا رأيت ؟- أعتقد أنك تعرفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next day, March 2, the hostage takers shot Noel to death.
يَعْملُ كايل لأبي الآنWikiMatrix WikiMatrix
Apparently, our hostage taker is Hamas, but what' s he after?
اذا هما في شهر العسلopensubtitles2 opensubtitles2
Did you recognise the hostage-taker?
ربما القيام بذلك لصالح كليناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His negotiator should attempt to... humanize the hostage to the hostage taker.
أمي (لقد انفصلت أنا و (مايكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
United States does not negotiate with hostage-takers.
يمكننى بمنتهى البساطة أن أخبرهم بأنكِ من ستطيرىلكن لا أحب أن أدارة فريقى بهذه الطريقةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, I know the hostage taker's van looks dirty, but it's clean as a whistle.
كان هناك شخص آخر ، أيضاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It does not address issues of the legality of the payment of ransoms to terrorist hostage-takers.
سيكون هنا قريباًUN-2 UN-2
We need to identify and profile the hostage takers.
اف بي آي لا أحد يتحركOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.