GlosbeGlosbe
logoGlosbe

international jurisdiction oor Arabies

international jurisdiction

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

الولاية القضائية الدولية

It was interesting that States had referred to different international norms as establishing international jurisdiction.
ومن المثير للاهتمام أن الدول أشارت إلى معايير دولية مختلفة تُنشئ الولاية القضائية الدولية.
 UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

international legally binding instrument on the conservation and sustainable use of marine biological diversity of areas beyond national jurisdiction
صك دولي ملزم قانوناً بشأن حفظ التنوع البيولوجي البحري في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية واستغلاله على نحو مستدام
international criminal jurisdiction
اختصاص جنائي دولي · قضاء جنائي دولي · ولاية جنائية دولية · ولاية قضائية جنائية دولية

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Concurrent National and International Jurisdiction and the Principle 'Ne bis in idem'
لقد أصبحت لدى خبرة بالفعل يا عزيزتيMultiUn MultiUn
That length of term was common in international jurisdictions; some were longer.
! بيرسي) ، خذ هذا لتـُدافع عن نفسكUN-2 UN-2
The Rights of Defenders in International Jurisdictions (Paris, France)
أنا أعينك منذ هذه اللحظةUN-2 UN-2
The Higher Regional Court reversed the verdict for lack of the international jurisdiction of German courts.
تأسف الرئيس على عرض جائزة. لكشف من يصنع السوائلUN-2 UN-2
International jurisdiction
علي الذهاب إنها تنتظرنيUN-2 UN-2
The extension of international jurisdiction was itself a valuable contribution to the rule of law
مجهول حجة نوعMultiUn MultiUn
In other cases, differences linger between how some domestic jurisdictions and international jurisdictions investigate and sanction atrocity crimes.
هذة هى هدية عيد ميلاد جانيتUN-2 UN-2
It was interesting that States had referred to different international norms as establishing international jurisdiction.
يجب ان نتصل بالشرطهUN-2 UN-2
Travel for purposes of cooperation with international jurisdictions: €13,875
لقد كنت أتحاشى الأمر لفترةلكن... ظهري إنتهىUN-2 UN-2
The review process could be before a court of national, regional or international jurisdiction;
هل أنت معجب بها ؟UN-2 UN-2
Currently, the death penalty is being abolished in most international jurisdictions
* حزب الـ (تي) بـ* بوسطن ". كانت الناس تقول: " أهلاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a result, the international jurisdiction of German courts was not established under article # o # uGVÜ
لا عمل يستحق هذا مهما أن كان الثمنMultiUn MultiUn
Importantly, the Statute provides for action by national legal authorities before the exercise of international jurisdiction.
ماذا أن قلت لا ؟ لا- لماذا ؟UN-2 UN-2
The Tribunal was the first international jurisdiction to hand down convictions for genocide
أقول لك لا أعرف من " أليكس " هذا!MultiUn MultiUn
Principle of inviolability of Venezuela's international jurisdiction
إنه كالأغنية ، لا يمكنني التفكير بإسم لهاMultiUn MultiUn
Competing international jurisdictions in the field of international crimes
حتى إذا يجب أن أشترك فيهUN-2 UN-2
The number of international jurisdictions had also multiplied, and sometimes their competence overlapped.
حاولتُ حِمــايتهUN-2 UN-2
That will create certain problems of interpretation regarding the application of the principle of exclusive international jurisdiction.
حسناً لنبدأ من جديد- حسناًUN-2 UN-2
We stress the importance of fighting impunity and ensuring accountability under national or international jurisdictions.
لقد عاد أخيراً للمنزل من رحلته وأعطاني هذا الكتابUN-2 UN-2
• Travel for purposes of cooperation with international jurisdictions: €
الشرطة البيض لم يقدموا لنا الدعم بسببه والشرطة السود كذلك بسببيMultiUn MultiUn
Would it be law of the country where the operations were taking place, or international jurisdiction?
ربما لإنخفاض التصور أو لكثافتهمUN-2 UN-2
This relationship between national criminal jurisdictions on one hand and international jurisdictions on the other
حسناً يا رفاق ، اظهرواUN-2 UN-2
Both the Armed Forces and the security forces had received training on international jurisdiction and human rights.
أنت سوف... تتنازل عن أجرك ؟UN-2 UN-2
The function of a judge in both domestic and international jurisdictions was to seek and achieve “justice”.
سيدي ، مع كامل احترامي هل يمكنني اقتراح الحراسة في المنطقة العالية ؟UN-2 UN-2
It also served to complement international jurisdiction.
ليونارد) ، لم تُخبرني) أنّ لديكَ صديقةUN-2 UN-2
12732 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k