international law oor Arabies

international law

naamwoord
en
Law which involves, for instance, the United Nations, maritime law, international criminal law and the Geneva Convention.

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

قانون دولي

manlike
en
regulations governing international relations
Under international law, the blockade on Gaza has to be lifted unconditionally.
بموجب القانون الدّولي، يجب أن يُرفع الحصار عن غزّة بدون شروط.
plwiktionary.org

القانون الدولي

Under international law, the blockade on Gaza has to be lifted unconditionally.
بموجب القانون الدّولي، يجب أن يُرفع الحصار عن غزّة بدون شروط.
GlosbeMT_RnD2

القانون الدولي العام

Human rights law was grounded in a public international law tradition, and the links between general international law and human rights law were many.
وحقوق الإنسان تجد أساسا لها في أعراف القانون الدولي العام، وثمة صلات عديدة بين القانون الدولي العام وحقوق الإنسان.
UN term

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

القانون الدُوَليّ · قانون الأمم · قانون الشعوب · قانون دولي عام

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

international anti-terrorist law
القانون الدولي لمحاربة الإرهاب
Department of Public International Law
قسم القانون الدولي العام
breach of international law
خرق/انتهاك القانون الدولي
Training Course in International Human Rights Law and Diplomacy
الدورة التدريبية بشأن القانون الدولي لحقوق الإنسان والدبلوماسية
sources of international law
مصادر القانون الدولي · مصادر القانون المطبق
crime against international law
جريمة بموجب القانون الدولي
international environmental law
القانون البيئي الدولي
general international law
القواعد العامة في القانون الدولي · القواعد العامة للقانون الدولي
humanitarian international law
القانون الدولي الإنساني

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We strongly condemn these heinous actions, which are blatant violations of international law
، أنت رجل تجربةMultiUn MultiUn
Croatia was referring to draft article # adopted by the International Law Commission on first reading
أنت فقط حدث بالنسبة لهم ، جونيMultiUn MultiUn
The extraterritorial dimension of the duty to protect remains unsettled in international law.
منذ عام ونصف- هل كونت أي علاقة أخرى ؟UN-2 UN-2
Progressive development of the principles and norms of international law relating to the new international economic order
الوسيم (هاري مورغان) ، كيف حاله ؟UN-2 UN-2
Affirming that intentional destruction of cultural heritage may violate the principles of international law,
أنا خائف, ماذا إذا كانت غير لطيفةً ؟UN-2 UN-2
Professor of International Law, Faculty of Law and Political Sciences, Tehran University, since 1974.
آسفة ، سيدي المسكن إنتهىUN-2 UN-2
Under international law, obligations concerning human rights were typically obligations erga omnes
ذهبت لتحضر لنا بعض الإفطارMultiUn MultiUn
is attributable to that organization under international law; and
أبناء الزوانىUN-2 UN-2
Such guidance would be useful for legal practitioners who might not be very familiar with public international law.
ماذا ؟ كان فقط تحويلة. الطّريق المختصرUN-2 UN-2
We have been carefully studying these judgments and their precedent-setting implications on international law
هناك سبب لاختفاء النسوة أربعة أيام متواصلة ومن ثم العودةMultiUn MultiUn
The United Kingdom and Falkland Islands Governments fully respect and apply all legally binding international law.
بعد المعركة, خذ سيفيو اتّبع عديم الاسم لرؤية الملكUN-2 UN-2
It is a violation of fundamental rules of international law.
إقتلوهم كلهمUN-2 UN-2
These draft articles were adopted by the International Law Commission at its fifty-third session in
هيي ، هذه كانت غالية- مزيفةMultiUn MultiUn
Only pursuant to a rule of customary international law that so provided could these characteristics have effect.
لقد أتصل ثلاث مرات منذ أن أتيتِ ألى هناUN-2 UN-2
Activities relating to the provision of technical assistance or advice on international law matters
إيريك ، أنزل المسدسUN-2 UN-2
Respect for and implementation of international law
كيف عرفت أين تجدها ؟UN-2 UN-2
It shall exercise its sovereignty in accordance with international law and the present articles.
مرحباً- لقد رددت عليه يا (دي) إنه عملUN-2 UN-2
Any acts that violate the norms of international law and international humanitarian law should not be condoned.
لقد كان يقول أنه يحصل على # أضعاف المبلغ من العمليةUN-2 UN-2
We believe that international law and the rule of law are the foundations of the international system.
جرّها ، جرهاUN-2 UN-2
Stressing the importance of the maintenance of international peace and security and the respect for international law
أنت لا تبدو رجلا سيئا هذا ما يجعلني انجحMultiUn MultiUn
The building of settlements anywhere in the occupied Palestinian territories, including East Jerusalem, is illegal under international law
و مدينة (شيرنوبيل) ؟MultiUn MultiUn
Irrelevance of internal law
هذا خطّي الخاصّUN-2 UN-2
The Charter of the United Nations and international law provide the foundation for that.
الان. لكن قبلUN-2 UN-2
The United Kingdom reiterates its support for the work of the International Law Commission on Diplomatic Protection
سيدي المفتش ، غلبرت: ، يود التحدث معكMultiUn MultiUn
Not only States but individuals, groups and international organizations had become subjects of international law.
الأن إذهب. أنا ووالدتك. نريد قضاء بعض الوقت بمفردناUN-2 UN-2
241929 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.