misshapen oor Arabies

misshapen

adjektief
en
Having a bad or ugly form; deformed; malformed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

مَمْسوخ

adjektief
Well. if that' s what your misshapen leader was counting on it was a serious miscalculation
حسناً ، إذا كان ذلك ما كان زعيمك الممسوخ يعتمد عليهستكون حساباته خاطئة بشكل خطير
GlosbeMT_RnD

مَمْسُوخ

Well. if that' s what your misshapen leader was counting on it was a serious miscalculation
حسناً ، إذا كان ذلك ما كان زعيمك الممسوخ يعتمد عليهستكون حساباته خاطئة بشكل خطير
GlosbeMT_RnD2

مُشَوَّه

adjektief
I'm just a sad lump of misshapen wax.
عندها أنا لست سوى قطعة بائسة من الشمع المشوه
GlosbeMT_RnD

مُشَوّه

I'm just a sad lump of misshapen wax.
عندها أنا لست سوى قطعة بائسة من الشمع المشوه
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

misshapenness
تَشَوُّه ُ · تَشْوِيه

voorbeelde

Advanced filtering
Improvement of the aerothermodynamism of aerodynamically misshapen construction elements (hollow or box-shaped objects moving in arbitrary flow directions).
تحسين الدينامية الهوائية الحرارية لعناصر البناء التي تغيَّر شكلها بفعل الدينامية الهوائية الحرارية (أجسام جوفاء أو على شكل صندوق تتحرك في اتجاهات عشوائية).UN-2 UN-2
b) Improvement of the aerothermodynamism of aerodynamically misshapen construction elements (hollow or box-shaped objects moving in arbitrary flow directions
ب) تحسين الدينامية الهوائية الحرارية لعناصر البناء التي تغيَّر شكلها بفعل الدينامية الهوائية الحرارية (أجسام جوفاء أو على شكل صندوق تتحرك في اتجاهات عشوائيةMultiUn MultiUn
All consignments contained potatoes, which were not conforming to the contract in different degrees, i.e. damages, misshapenness and rottenness.
وقد احتوت جميع الشحنات على بطاطا لم تكن متطابقة مع العقد بدرجات متفاوتة، أي أنها كانت متضرّرة ومشوّهة ومتعفّنة.UN-2 UN-2
Ever since they came out with lesbians who aren't plain and misshapen, I've been confused.
منذ أن خرجوا مع السحاقيات اللواتي هن غير عاديات وغريبات الشكل ، أصبح مشوشا.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After this, Nick realizes that the man’s face is misshapen, with a smashed nose, permanently swollen lips, and one missing ear.
بعد هذه المحادثة يدرك نيك أنَّ وجه الرجل مشوَّه، بأنف محطَّمة وشوارب منتفخة بصورةٍ دائمة وأذن مقطوعة.WikiMatrix WikiMatrix
Does he have, like, a misshapen head?
هل لديه ، مثل ، رئيس ممسوخ ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During labour and birth, the infant's skull changes shape to fit through the birth canal, sometimes causing the child to be born with a misshapen or elongated head.
أثناء المخاض والولادة، تحدث في جمجمة الرضيع تغيرات شكلية لتناسب المرور من خلال قناة الولادة، مما يتسبب في بعض الأحيان للطفل أن يولد مشوه الشكل أو برأس مطولة.WikiMatrix WikiMatrix
The Gamaliel are the Misshapen and polluted images that produce vile results.
و غمالئيل هي الصور المشوهه والملوثة التي تنتج نتائج خبيثة.WikiMatrix WikiMatrix
All consignments contained potatoes, which were not conforming to the contract in different degrees, i.e. damages, misshapenness and rottenness
وقد احتوت جميع الشحنات على بطاطا لم تكن متطابقة مع العقد بدرجات متفاوتة، أي أنها كانت متضرّرة ومشوّهة ومتعفّنةMultiUn MultiUn
“The high incidence of displaced teeth and misshapen jaws among Americans,” reports The New York Times, “may be the consequence of our highly refined diet.”
«ان النسبة العالية لحدوث ازاحة الاسنان وتشويه الفكَّين بين الاميركيين،» تذكر ذا نيويورك تايمز، «قد تكون نتيجةً لموادّنا الغذائية المصفَّاة كثيرا.»jw2019 jw2019
A pistol shot just missing his eye, rendering him a misshapen wretch.
إطلاق نار من مسدس بالكاد أخطأ عينه مما جعله شخصاً بائساًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bones misshapen?
هل كانت العظام مشوّهة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's skinny and misshapen with that blue stuff on its skin.
إنها نحيلة ومشوهة مع تلك الأشياء الزرقاء على جلدها.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Life would be so much simpler if I were soft and misshapen like you, Lisa.
الحياة ستكون جداً ابسط بكثير لو كُنت ضعيف و قبيح مثلك يا ليزاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The misshapen cells lack plasticity and can block small blood vessels, impairing blood flow.
والكرية المشوهة تفتقر إلى اللدونة ويمكن أن تسد الأوعية الدموية الصغيرة وتعوق تدفق الدم.WHO WHO
They are described by Wellsted to be "found on the Arabian and Nubian coasts," and that they are "cowardly in disposition, squalid and misshapen in form, and filthy in their habits."
ووصفها ولستد بأنها "توجد على سواحل الجزيرة العربية والنوبية"، وأنهم" ينزعون إلى الجبن في التصرف، وممسوخي في الشكل والقذارة في عاداتهم".WikiMatrix WikiMatrix
It's misshapen fruit.
إنها فاكهة شكلها غريبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want your potential for good to be nullified by a misshapen personality —your own?
فهل تريدون ان تَضعف امكانيتكم للخير بسبب شخصية مشوَّهة — شخصيتكم انتم؟jw2019 jw2019
Tips 4 and 5 were conical mounds at the apex of the slope, although Tip 4 was misshapen from an earlier slip; the remaining five were lower down; all were directly above the village.
كانت النقطتان 4 و 5 عبارة عن تلال مخروطية في قمة المنحدر ، على الرغم من أن الطرف 4 كان مشوهًا من زلة سابقة الخمسة الباقون كانوا منخفضين كلهم فوق القرية مباشرة.WikiMatrix WikiMatrix
I'm just a sad lump of misshapen wax.
عندها أنا لست سوى قطعة بائسة من الشمع المشوهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the misshapen head.
صاحب الرأس الممسوخOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that you mention it, the Y is a bit misshapen.
بعد ذكرك للشكل لم يتخذ شكلا جيدا ، على كل انه رائعY حرفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The young Earth is one of billions of misshapen space boulders.
الأرض الناشئة إحدى بلايين جلاميد الفضاء الممسوخةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well. if that' s what your misshapen leader was counting on it was a serious miscalculation
حسناً ، إذا كان ذلك ما كان زعيمك الممسوخ يعتمد عليهستكون حساباته خاطئة بشكل خطيرopensubtitles2 opensubtitles2
His bones and joints are misshapen because he pounded them too hard when he walked or ran.
وعظامه ومفاصله مشوَّهة لأنه خبطها بشدة عندما مشى او ركض.jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.