neutral line oor Arabies
neutral line
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
خط محايد
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is typically not a problem in most residential applications where standard wiring provides an active and neutral line for each appliance (that's why your power plugs always have at least two tongs) and the voltages are relatively low however these issues do limit the effectiveness of RCDs in other applications such as industry.
أشخاص يفعلون مثل تلكَ الأمور يجب أن يُعاقبواWikiMatrix WikiMatrix
This section would be considered gender neutral and in line with obligations and principles of CRC.
لا بدّ أنّه يسافر في طائرة خاصّة إذاًUN-2 UN-2
The middle line is neutral.
يجعلك تختار شكلا حرّاWikiMatrix WikiMatrix
We also hope that the work of the Organization will be based on professionalism, impartiality and neutrality, in line with the letter and spirit of the Charter of the United Nations and with a view to fostering cooperation among States at this critical juncture in world history.
! مرحباً-! لقد عـُدناUN-2 UN-2
As Laflamme moves through the neutral zone, gives it across the line.
ماذا تفعل ليكسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are detected primarily in the 21 cm line of neutral hydrogen, and typically have a lower portion of heavy elements than is normal for interstellar clouds in the Milky Way.
لما لا تجعليه هو ورجاله يقوموا بتنظيف الفوضى ؟WikiMatrix WikiMatrix
The negative impact of the arms markets in Somalia and the front-line States should be neutralized or significantly diminished by
هم ليسوا مثل الذين يصبون إهتمامهم على مصادر جمع الأموالMultiUn MultiUn
A Christian who lets himself be polarized along political lines is no longer politically neutral.
، أنتِ تعرفين بالتّأكيد أنّني مغرم بكِ أليس كذلك ؟jw2019 jw2019
Furthermore, the Taliban have maintained their ability to import arms, materiel and manpower, and the key to military success lies in neutralizing their supply lines and in denying them safe areas where their fighters can recuperate between operations and train new recruits.
اي نذير شؤم قد يحمله عبد ؟ فلدينا آلاف العبيد بالفعلUN-2 UN-2
But in a region still affected by a conflict that has triggered the displacement of millions of people since 2009, it is crucial that humanitarian aid be perceived as neutral and in line with international humanitarian law and on the basis of the humanitarian principles of humanity, neutrality, impartiality and independence.
فقط اتركوهاUN-2 UN-2
A view was expressed that an even more neutral formulation might read along the lines of “The arbitral tribunal is satisfied that”.
، (اسمعي, أنا آسف, (جولييت. لكن يجب أن أراهمUN-2 UN-2
A view was expressed that an even more neutral formulation might read along the lines of “The arbitral tribunal is satisfied that”
أنت لا تريدين رفقته ؟-. " لا.. ولا حتى " لايونMultiUn MultiUn
We would like to emphasize the importance of the fact that the current reconfiguration of UNMIK must take place in a status-neutral manner and in line with resolution # which remains in effect and valid for Kosovo
لايوجد ما هو مخيفMultiUn MultiUn
We would like to emphasize the importance of the fact that the current reconfiguration of UNMIK must take place in a status-neutral manner and in line with resolution 1244 (1999), which remains in effect and valid for Kosovo.
لكني مجرد غلفلنغUN-2 UN-2
Accordingly, paragraph 1 could be redrafted in a negative or a more neutral formulation along the lines of “[a]n injured State may not take countermeasures unless”, or alternatively along the lines of the text adopted on first reading.
النفير ، إنهم يأخرون إطلاق النفيرUN-2 UN-2
Accordingly, paragraph 1 could be redrafted in a negative or a more neutral formulation along the lines of “[a]n injured State may not take countermeasures unless”, or alternatively along the lines of the text adopted on first reading.
لكن هل يمكن أن تلعبه معها ؟UN-2 UN-2
to ensure infrastructure sharing, services-neutral and technology-neutral licenses, enhanced competition, and expanding UA from fixed-line voice services to broadband.
إلى شعب الـ(إيكران في البحر الشرقيUN-2 UN-2
This was the result of the Commissioner-General's decision to introduce gender-neutral registration guidelines (determining eligibility for services), in line with United Nations norms
مؤخرة أكثر إثارةMultiUn MultiUn
This was the result of the Commissioner-General’s decision to introduce gender-neutral registration guidelines (determining eligibility for services), in line with United Nations norms.
لا أصدق أنها تجرأت وجائت لمنزلك, سأتصل بالشرطةUN-2 UN-2
On the other hand, there are significant benefits accruing to Kosovo by participation, without prejudice to their stand on status and in line with our own status-neutral stance.
ارجو ان يكون ذهنك متفتحا معىUN-2 UN-2
Measures such as requiring local loop unbundling, publishing a reference interconnection offer and setting technology neutrality have contributed to improved competitiveness of this line of technology.
مرحبا.. عظيم تفضل آسف على ذلكUN-2 UN-2
In line with the humanitarian principles of neutrality, impartiality and independence, such negotiations will in no way imply recognition or legitimization of the non-State actor concerned
بالتأكيد لاMultiUn MultiUn
In line with the humanitarian principles of neutrality, impartiality and independence, such negotiations will in no way imply recognition or legitimization of the non-State actor concerned.
لحظة دعيني أشغل الموسيقى-! إياك أن تفكر بذلك حتىUN-2 UN-2
In those language versions where the word “enforceable” might give rise to ambiguity, it was found that a more neutral wording should be used, along the lines of “susceptible to enforcement”
ظننت أنك تركتها من اجل حبك للمراة الصالحةMultiUn MultiUn
In those language versions where the word “enforceable” might give rise to ambiguity, it was found that a more neutral wording should be used, along the lines of “susceptible to enforcement”.
و أنا لدى أسنان أكبر من أسنانكم أنت الأثنينUN-2 UN-2
243 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.