net neutrality
حيادية الانترنت · مبدأ حياد الشبكة
neutralism oor Arabies
neutralism
en
The state of being neutral; neutrality.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
حيادية
It occurred when seemingly neutral job requirements consistently excluded members of a particular race.
وهو يحدث إذا ما كانت متطلبات العمل التي تبدو حيادية تستبعد باستمرار أفراداً من جنس معين.
حِيَاد
It occurred when seemingly neutral job requirements consistently excluded members of a particular race.
وهو يحدث إذا ما كانت متطلبات العمل التي تبدو حيادية تستبعد باستمرار أفراداً من جنس معين.
حِيَادٌ إِيجَابِيّ
The President of Mauritania, Mohamed Ould Abdelaziz, maintained Mauritania’s long-held posture of “positive neutrality”.
وحافظ الرئيس الموريتاني، ولد عبد العزيز على موقف موريتانيا القائم منذ فترة طويلة على ”الحياد الإيجابي“.
سياسة الحياد
Those ventures into political terrain undermined the Agency’s neutrality and harmed its mission.
وتقوض هذه المغامرات في المجال السياسي حياد الوكالة وتضر بمهمتها.
مُحَايَدَة
It is this criterion which will determine relations between “belligerents” and “neutrals”.
فهذا المعيار هو الذي يحدد العلاقات بين ’’المتحاربين‘‘ و ’’المحايدين‘‘.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also reaffirms that the preparation of the Human Development Report should be undertaken in a neutral and transparent manner and in full and effective consultation with Member States, with due regard to the impartial nature and use of sources;
شكل الجرح فظيعUN-2 UN-2
Reaffirms the need to enhance the technological infrastructure of the Department of Public Information on a continuous basis in order to widen the outreach of the Department and to continue to improve the United Nations website in a cost-neutral manner;
ماذا يفعل ؟- لا اعرفUN-2 UN-2
They had been away from their homes for years and were therefore entitled to humanitarian assistance under the humanitarian principles, which should in turn be governed by the principles of neutrality and impartiality
جريس هل يمكنك ان تتفقدى الفطيرة طبعا, عزيزتىMultiUn MultiUn
Demands that all parties to the conflict, in particular the former Seleka, ensure the rapid, safe and unhindered access of humanitarian organizations and relief personnel and the timely delivery of humanitarian assistance to populations in need, while respecting the UN guiding principles of humanitarian assistance, including neutrality, impartiality, humanity and independence in the provision of humanitarian assistance;
ستخرجين من هنا في غضون أيام- هذا أمر رائعUN-2 UN-2
The term “costs” refers to an order by a neutral for the payment of money from one party (usually the losing party) to another (usually the successful party) in compensation for the successful party’s expenses in bringing its case.
اوه ؟,, جيد. اذا من هو ؟UN-2 UN-2
That appearance, which was neither neutral nor gratuitous, made it impossible to continue- or at the very least curbed for some time- the process of the settlement of the question of Palestine, which, I need hardly remind the Assembly, is the core of the Middle East crisis
بمنتصف الليل في تري هيل الكمبيوترات ستتغيروالصغار تخرجواMultiUn MultiUn
We also underscore the unique nature of United Nations humanitarian assistance, which should continue to be independent, neutral and impartial
هذا كل شيء افعله لاي شخص يأتي اليMultiUn MultiUn
The biggest challenge in this regard is to preserve the status of SPECA as a neutral, impartial and professional United Nations entity for resolving very complex and often highly sensitive issues of subregional economic and environmental cooperation.
أتعلم كنت سألها أن تخرج معيUN-2 UN-2
The Commission also noted that, in addition to the procedural rules, the Working Group had requested the Secretariat, subject to the availability of resources, to prepare documentation for its next session addressing the issues of guidelines for neutrals, guidelines for online dispute resolution providers, substantive legal principles for resolving disputes and a cross-border enforcement mechanism.
! ين), إذهب الى عربة المساجينUN-2 UN-2
Having elected to remain neutral in the conflict, these communities are now also suffering the effects of the humanitarian crisis
بالتأكيد لأ.. إبدأيMultiUn MultiUn
Important decisions had been adopted and finalized, such as those related to the neutral intervention brigade in the Democratic Republic of the Congo.
هل يمكنك ان تأخدي دورية الأتوبيس الخاصة بي اليوم ؟- بالتأكيدUN-2 UN-2
A better translation would be " neutralizing " or " canceling out ".
ذلك أمر مخيف جدا- تايلورOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Special Rapporteur noted that article 37 bis was neutral on the choice between restitution and compensation, whereas article 43, as it stood, established restitution as the primary remedy.
اعني هل حتى تحبها ؟UN-2 UN-2
The consulting firm observed that although the nature of benefits for the Courts is different given the relative advanced ages of the judges as well as the cost-neutral structure of the schemes’ early retirement provision, the loss of a judge who would otherwise have continued service but for the fact he or she is no longer accruing pension benefits is not an unreasonable response.
تحدثي دون خوفUN-2 UN-2
Disputes were promised to be solved peacefully and neutrally.
على مهلك تمهل رويداً ، لقد سبقتنيWikiMatrix WikiMatrix
We know them and I believe they can be neutralized through peaceful means, but also, if necessary, using our very strong civilian police and military presence on the ground.
حقيقتاً ، أعدنا استخدامهاUN-2 UN-2
This is mainly because of the Witnesses’ Bible-based position on such matters as blood transfusions, neutrality, smoking, and morals.
أخلي التحكم أخلي التحكمjw2019 jw2019
In order to achieve that goal, it was suggested that the adoption of international standards and best practices at the national level should continue, based on the implementation of fundamental principles such as non-discrimination of electronic communications, technology neutrality and functional equivalence between electronic and other documents.
والدي ؟ هذه واحدة كبيرة, والدي, هذهواحدة كبيرة هناUN-2 UN-2
It was hard to see what objection there could be to the very neutral statement in the fifth preambular paragraph of the draft resolution that there was no conclusive evidence of the death penalty's deterrent value
أنا كُنْتُ هناكMultiUn MultiUn
Recalling that prosecutorial functions had to be performed in full awareness of their role and implications, speakers stressed the importance of neutrality in order to resist undue influence
أنت تقوم بذلكMultiUn MultiUn
Efforts to hinder and even neutralize this capability will continue to pose a major challenge for law enforcement agencies worldwide, but methods of combating this aspect of al-Qa’idah operations and those of its associates must be addressed with energy and resourcefulness and without delay.
هل جعلت في الحقيقة العالم أحسّن ؟UN-2 UN-2
Requests the Department of Public Information to contribute to the observance of International Mother Language Day on 21 February, as proclaimed by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization; the International Day of Remembrance of the Victims of Slavery and the Transatlantic Slave Trade on 25 March, in accordance with General Assembly resolution 62/122 of 17 December 2007; and Nelson Mandela International Day on 18 July, in accordance with Assembly resolution 64/13 of 10 November 2009, and to play a role in raising awareness and promoting these events in a cost-neutral manner, where appropriate;
إستعملتَ منصبك بيننا لتخمد نيرانك الجنسية. انت يجب ان تستقيلَUN-2 UN-2
In anticipation of the sustainable development goals and linking the UNCCD with their implementation, particular attention was given to support countries to use the land degradation neutrality target in their national programming for the UNCCD.
تذكّري أنه لو كان هو المجرم فإنه سيكون خجولاً من علتهلذا استخدمي هذا كميزة لكِUN-2 UN-2
Here in the middle, is the " Neutral Zone ".
موري Friedman دَعا مضى ساعتانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite such deplorable conduct, the Republic of Serbia remains dedicated to finding a way to overcome these and many other issues in status-neutral ways, consistent with resolution 1244 (1999) and the values and principles it presupposes.
أمى ، أنتِ تنظرين إلى هذا الأمر بمنظور خاطىءUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.