outright grant oor Arabies
outright grant
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
منحة خالصة
Outright grants are fully expensed upon disbursement, which normally coincides with the grant signature.
وتقيَّد المنح الخالصة بالكامل في بند المصروفات عند صرفها، ويتزامن ذلك عادة مع التوقيع على وثيقة المنحة.
هبة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outright grants are fully expensed upon disbursement, which normally coincides with the grant signature.
كان هذا عبقرى- اوه, انه لاشىءUN-2 UN-2
Outright grants
ولكن لاتصدر اى ضوضاءUN-2 UN-2
Outright grants are fully expensed upon disbursement, which normally coincides with the grant signature.
فهو عمل ليّ لسنوات وسنواتUN-2 UN-2
After the invasion, no one expected Iraq to get loans, let alone outright grants.
تصبحين على خير حبيبتيProjectSyndicate ProjectSyndicate
International cooperation agencies provide financial and technical assistance for projects by engaging consultants, donating equipment and providing outright grants
هذا ليس صحيحاًMultiUn MultiUn
The reported amount of grants and transfers includes outright grants and transfers to implementing agencies, partners and other entities.
نحن راحلون يا (لاريUN-2 UN-2
International cooperation agencies provide financial and technical assistance for projects by engaging consultants, donating equipment and providing outright grants.
ليدا, أنت على حقUN-2 UN-2
For outright grants, an expense is recognized at the point at which the Organization has a binding obligation to pay.
وتُظهر نقص مذهل في الرؤيةUN-2 UN-2
Even if President Bush wins reelection, it is highly unlikely that the US will make another outright grant to a sovereign Iraq.
لذاإذا كان هناك شخص... غني و يحتاج إلى كليه ماذا يفعل ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
So now rich countries want to feel magnanimous for “forgiving” debts that should have been given as outright grants in the first place.
كان مغرماَ بي انا أستطيع أن أجعلة سعيداَProjectSyndicate ProjectSyndicate
I have long advocated shifting the Bank’s center of gravity from lending to outright grants, a policy that the Bush administration strongly endorses.
! هيا.. قفوا إذا كنتم تريجون أن تأكلو! انهضوا! خمس دقائقProjectSyndicate ProjectSyndicate
Where a transfer of funds is deemed to be an outright grant an expense is recognized at the point that UNITAR has a binding obligation to pay.
اهدموا ما صنعناه- سنفعلUN-2 UN-2
Developed countries frequently employ financial incentives (such as outright grants), whereas fiscal measures are more common in developing countries (which cannot afford a direct drain on the government budget
هذا هو سبب عدم حصولك على صديق حتّى أتيتُ أناMultiUn MultiUn
It would be far better if the US found ways simply to organize outright grants in exceptional cases like Ukraine, rather than design the international financial system around them.
أتعهدُ بالولاءِ بموجب هذا إلى الرابطةأتعهّدُ بالولاءِ بموجب هذا إلى الرابطةProjectSyndicate ProjectSyndicate
Developed countries frequently employ financial incentives (such as outright grants), whereas fiscal measures are more common in developing countries (which cannot afford a direct drain on the government budget).
مجهول حجة نوعUN-2 UN-2
The Bush administration has put outright grants at the center of its foreign-assistance policy, a commitment that is embodied in its new aid agency, the “Millennium Challenge Account.”
ما المسألة معه ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Indeed, a strong case can be made that development aid would be more effective if it took the form of outright grants, rather than loans that ultimately need to be repaid.
الأمر يشبه لما يحدث في سلاح البحريةProjectSyndicate ProjectSyndicate
Where a transfer of funds is deemed to be an outright grant, an expense is recognized at the point that the Organization has a binding obligation to pay, which is generally upon disbursement.
هذا سيكون مفيداً حقاًUN-2 UN-2
Where a transfer of funds is deemed to be an outright grant, an expense is recognized at the point that the organization has a binding obligation to pay, which is generally upon disbursement.
وأنت لطيف جداًUN-2 UN-2
Where a transfer of funds is deemed to be an outright grant, an expense is recognized at the point that the Organization has a binding obligation to pay, which is generally upon disbursement.
وكان محبطا ملعونUN-2 UN-2
Where a transfer of funds is deemed to be an outright grant, an expense is recognized at the point that the organization has a binding obligation to pay, which is generally upon disbursement.
الجريءون...... المتغطرس النحاسي فكرة ابن السافله...... بأنّك أبيض ، الانجلوسكسون ، بروتستانتيUN-2 UN-2
Binding agreements to fund executing entities or implementing partners, other than outright grants, not paid out by the end of the reporting period are shown as commitments in the notes to the financial statements.
در مورد سه چرخه چطور ؟UN-2 UN-2
Taking into account the potential commercial returns generated by the modernization of the utilities and industries involved, support might involve a range of elements, including outright grants, subsidies, concessionary loans and public-private partnerships.
إنهم يُطلقون أيضاً في الفضاءUN-2 UN-2
Moreover, in terms of bilateral assistance, we have provided # million euros in outright grants in order to provide equipment in basic sectors and to finance other projects and activities to assist the least advantaged among the population
دخلت العصر الذهبيMultiUn MultiUn
Moreover, in terms of bilateral assistance, we have provided 37 million euros in outright grants in order to provide equipment in basic sectors and to finance other projects and activities to assist the least advantaged among the population.
أجل ، سيّدي- أخبرني بالمشهدUN-2 UN-2
53 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.