obligation to disclose
التزام بالتصريح · واجب التصريح
to disclose oor Arabies
to disclose
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
كَشَفَ
The file currency time means that the search result is only designed to disclose the state of registrations up to that time.
ويعني وقت سريان الإشعار أن نتيجة البحث ترمي فقط إلى الكشف عن حالة التسجيلات حتى ذلك الحين.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As such, UNFPA plans to disclose the information for the biennium 2000-2001.
إختزل إلى تدرج الرماديUN-2 UN-2
No circumstances to disclose: I am independent of each of the parties and intend to remain so.
كان عندك ستة سنوات وكنت فقدت والديك.. توقفUN-2 UN-2
Circumstances to disclose: I am impartial and independent of each of the parties and intend to remain so.
كل الذي تملكينة يرجع لحظيرة الخنازيرUN-2 UN-2
I'm not at liberty to disclose that information.
لقد أخذته بعيدا عن الخيمةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm requiring all companies that drill for gas on public lands to disclose the chemicals they use.
آسف جداً- هاي!QED QED
requires banks to disclose any significant concentrations of their assets, liabilities and off balance sheet items
ربما أنا لا أَعْرفُ ...... ربما وَجدَ بأنّه كَانَ عِنْدَهُ رتبةُMultiUn MultiUn
In Austria, for example, elected public officials have to disclose all income over 1,142.40 euros per year.
جدتي ، هل هذا انت ؟- بالطبع أنا هيأين أنت ؟UN-2 UN-2
A requirement for a vendor to disclose its place of business would constitute such a provision
ما يمكن أن يكون ذلك ؟MultiUn MultiUn
Before we carry on, I need to disclose.
لديك الدافع لإستعماله بالتأكيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuing requirements to disclose
بالتأكيد لاMultiUn MultiUn
He doesn't want to disclose the location, I don't know what that means.
اعنى ، انت جيدة فى فعل كل شيئOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was suggested that any insolvency representative proposed for appointment should have a duty to disclose potential conflicts.
لكن دوماً يأتي بطل للبيتUN-2 UN-2
There is no legal requirement to disclose the number of members.
كلاّ ، خمّني مرة أخرىUN-2 UN-2
attempted transmission and failure to disclose HIV status to potential sexual partners.
لذا ، قتلت زوجتك قبل عامينUN-2 UN-2
Respondent refused to disclose the reasons for the contested non-renewal.
أتعلم كنت سألها أن تخرج معيUN-2 UN-2
(iv) The job candidate is not required to disclose her pregnancy;
انتي.. توقفي عن اكل الدونتUN-2 UN-2
He declined, however, to disclose the charges against al-Buflasa.
هذه الثقة بالنفس لا تلائمك ، روجرhrw.org hrw.org
Circumstances to disclose: I am independent of each of the parties and intend to remain so.
يجب أن نرحل الآن-. لاUN-2 UN-2
It denied KCSC’s request to direct SPL to disclose its properties.
دعنا ننادِهم... لم يفُتِ الأوانُ بعدUN-2 UN-2
had contemplated a positive duty for the parties to disclose their places of business or provide other information.
ماهذه القوة الروحية ؟UN-2 UN-2
One State reported that the applicant had to disclose any objection to enforcement of which he was aware.
لابد أن رأسه اصتدمت. بقاع المسبحUN-2 UN-2
Countries must not enact laws that explicitly criminalize HIV transmission, HIV exposure or failure to disclose HIV status.
بربكِ! لقد أخرجتكِ من بين جدران معتوهة فهل ستسخرين من خياراتي في المواصلات ؟UN-2 UN-2
The Department of Peacekeeping Operations must enjoin the Mission to disclose the exact amount recovered thus far
بالأسود أيضاًMultiUn MultiUn
8487 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.