wilful and severe damage to the environment
إضرار متعمد وجسيم بالبيئة
to sever oor Arabies
to sever
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
أَقْطَعَ
I wanted to sever his arms and throw him out the window.
وددت أن أقطع ذراعيه وألقيه من النافذة.
قَطَعَ
I simply suggested that he do whatever he could to sever his remaining ties.
اقترحت ببساطة قطعه ما استطاع من روابطه الباقية.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The NRC has provided important services to several hundred thousand internally displaced persons (IDP) in South Darfur
أنت تبدو كالغلفلنغ ولك رائحتهم ربما تكون غلفلنغMultiUn MultiUn
UNICEF provided psychosocial support to several thousand children affected by armed conflict in Colombia.
لا يردعه شيءUN-2 UN-2
The ISU provided information and advice on the Convention to several signatories and States not party.
أنتِ في حالة حرب معها ؟ على ماذا ؟UN-2 UN-2
Face-to-face training contributed to several Ethics Office goals.
إنها مجنونة. نحن أطباءUN-2 UN-2
Preeclampsia can go from mild to severe very quickly.
لا لا الأمر ليس كذلك أنني فقط اريد العلبة البلاستيكية التي أخذتها منهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discussions focused mainly on institutional responses to several hate graffiti incidents at the Visoki Dečani Monastery.
سئمت من الخوف طيلة الوقت, لذا قررتألا أبقىUN-2 UN-2
According to several reports, meagre financial resources constitute the crucial constraint on implementation of the Convention
، يمكن أن يكونوا في غاية العذوبة والرّقة وذو مقدرة كبيرة على بذل الحبّMultiUn MultiUn
It continues to severely constrain Cuba’s development and the improvement of its citizens’ standard of living.
أنتِ دائماً تتعمقي بالامرUN-2 UN-2
Scientific observations of the comet led to several discoveries.
ذلك حسناً. مَنْ يَحتاجُ بورت رينولدز ؟WikiMatrix WikiMatrix
Ima accompanied her to several health spas during their years in Austin.
أخرجوه من هنا- أطردوهWikiMatrix WikiMatrix
In # joint oversight missions were undertaken to several field offices to review management and project implementation compliance
حتى الآن.. شئ طيبMultiUn MultiUn
I passed on Kevin's information to several of my associates.
حسنا ، تعلمين ؟ سنقضي وقتا ممتعاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slovenia is a signatory to several bilateral and multilateral agreements or conventions relating to the fight against terrorism
حصلتُ على العمل ؟MultiUn MultiUn
Support is also provided to several international fora, conferences and workshops, as well as to selected associations
أذهب من هنا انت و توتك فقط أذهبMultiUn MultiUn
More than 50 per cent of the land used for agriculture is moderately to severely degraded.
ارفعها أكثر... ستة أقدام أخرىUN-2 UN-2
He has already been assigned to several cases.
لقد تذكرت, يجب تقديم التوصيات لمجموعة من الموضفين الكبار أيمكنني ألعودة للسيارة ثانيةًUN-2 UN-2
As a result of this, Estonian citizens of limited means now have access to several information society services
لقد ظننت بأن القضبان معكMultiUn MultiUn
The security situation in Iraq continues to severely limit the daily activities of the United Nations.
أنت أجمل إمرأة رأيتها على الإطلاقUN-2 UN-2
As a result, her country had acceded to several international human rights conventions.
مرحباً, (نينا).- لدي بعض المعلومات الهامة لـ (جاكUN-2 UN-2
The message size ranges between a few bytes to several hundreds of bytes.
عليك إبقاء عاهرتك في حبلهاWikiMatrix WikiMatrix
Children reported that they had been submitted to severe beatings while in captivity
كيف فقدنا الجيدين الذين أعطونا الكثير ؟MultiUn MultiUn
Year after year... we pay outrageous sums of money to several inventors... to come up with our technologies.
أطلق عليك النار بواسطة إرهابيين "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, this service is limited, as it can take up to several months to complete river moves
هذه قبعة لطيفة جداًMultiUn MultiUn
This is in addition to support to several other countries, including Brazil, China and India.
ولكـن هذا يمكنه أن يقدم تشخيثي- لكن مالفـرق ؟UN-2 UN-2
Such activities act synergistically to stress coral reefs, leading to severe bleaching and extensive coral mortality
عليّ الكفّ عن مقابلتكَ يا (ستّةMultiUn MultiUn
125689 sinne gevind in 195 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.