desire oor Assamees

desire

/dɪˈzaɪə/ Verb, werkwoord, naamwoord
en
More formal or stronger word for want.

Vertalings in die woordeboek Engels - Assamees

আপাহ

abstract noun
Sahil Ahmed

কামনা

naamwoord
apertium-asm-eng

বাঞ্ছা

abstract noun
Sahil Ahmed

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

বাসনা · মনোবাঞ্ছা · লালচ

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Desire

en
Desire (1936 film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Assamees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

During the past three months, how often have you had a strong desire or urge to use?
During the past three months, how often have you had a strong desire or urge to use? · উকচয
desired
অভিলষিত · অভীষ্ট · কাম্য · বাঞ্ছিত
desirable
অভিলষিত · অভীষ্ট · কাম্য · প্ৰাৰ্থনীয় · বাঞ্ছনীয় · বাঞ্ছিত · স্পৃহনীয়
desirous
আগ্ৰহযুক্ত · তৎপৰ · ব্যগ্ৰ · সাগ্ৰহ
desiring
আগ্ৰহযুক্ত · তৎপৰ · ব্যগ্ৰ · সাগ্ৰহ
desirable
অভিলষিত · অভীষ্ট · কাম্য · প্ৰাৰ্থনীয় · বাঞ্ছনীয় · বাঞ্ছিত · স্পৃহনীয়

voorbeelde

Advanced filtering
(Romans 7:21-25) Strong measures are needed to wipe out wrong desires.
(ৰোমীয়া ৭:২১- ২৫) পাপময় অভিলাষক সম্পূৰ্ণকৈ আমাৰ হৃদয়ৰ পৰা আঁতৰ কৰিবলৈ আমি দৃঢ় পদক্ষেপ লোৱা আৱশ্যক।jw2019 jw2019
We do not ‘plan ahead for the desires of the flesh’ —that is, we do not make our chief purpose in life the reaching of secular goals or the satisfying of fleshly desires.
আমাৰ বাবে “অভিলাষ পূৰ কৰিবৰ অৰ্থে নিজ নিজ মাংসৰ নিমিত্তে একো আয়োজন” অৰ্থাৎ জাগতিক লক্ষ্যবোৰত উপনীত হৈ নিজৰ শাৰীৰিক ইচ্ছাক পূৰ কৰাক গুৰুত্ব নিদিম।jw2019 jw2019
He desires our willing devotion.
আমি তেওঁক স্বইচ্ছাৰে উপাসনা কৰাটো তেওঁ ইচ্ছা কৰে।jw2019 jw2019
On this pious occasion of Navratri, I convey my best wishes to our countrymen and pray to Ma Shakti to let our country attain newer heights so that the desires and expectations of all our countrymen get fulfilled.
নবৰাত্রিৰ এই শুভ উৎসৱ উপলক্ষে মই দেশবাসীক বহুত বহুত অভিনন্দন জনাইছোঁ, মাতা শক্তিৰ ওচৰত প্রার্থনা জনাওঁ যে দেশৰ সাধাৰণ লোকসকলৰ আশা-আকাংক্ষা পুৰণৰ উদ্দেশ্যে আমাৰ দেশে সাফল্যৰ নতুন শিখৰত উপনীত হওঁক।pmindia pmindia
Concerning him, Jehovah said: “I have found David the son of Jesse, a man agreeable to my heart, who will do all the things I desire.”
তেওঁৰ বিষয়ে যিহোৱাই এইদৰে কৈছিল: “মোৰ মনৰ দৰে এজনক, অৰ্থাৎ যিচয়ৰ পুত্ৰ দায়ূদক পালোঁ; তেওঁ মোৰ সকলো ইচ্ছা পূৰ কৰিব।”jw2019 jw2019
This truth is reinforced by what Paul said to the Christians in Colossae: “Deaden, therefore, your body members that are upon the earth as respects . . . hurtful desire, and covetousness, which is idolatry.”
প্ৰকৃততে পৌলে কলচীয়া মণ্ডলীত থকা খ্ৰীষ্টানসকলক কোৱা কথাষাৰ এক অনিবাৰ্য্য সত্য। তেওঁ এইদৰে কৈছিল: “পৃথিবীত থকা নিজ নিজ অঙ্গ-প্ৰত্যঙ্গস্বৰূপ যি . . . কুঅভিলাষ আৰু লোভ, অৰ্থাৎ দেৱপূজা, সেই সকলোকে মাৰি পেলোৱা।”jw2019 jw2019
Several of these areas are indicative of our desire to diversify and broad-base engagement.
বিভিন্ন ক্ষেত্রত বহুল প্রসাৰিত কর্মপ্রচেষ্টা গঢ়ি তুলিবলৈ আমি যেনেতৈ আগ্রহী, বিভিন্ন ক্ষেত্ৰত তাক পৰিলক্ষিত হ’ব।pmindia pmindia
(Psalm 145:16) As we age, our desires change.
(গীত ১৪৫:১৬) বয়সৰ অনুসাৰে আমাৰ আৱশ্যকতাবোৰো সলনি হয়।jw2019 jw2019
The desire of those fearing him he will perform, and their cry for help he will hear, and he will save them.
তেওঁ তেওঁলৈ ভয় ৰাখোঁতাবিলাকৰ বাঞ্ছা পূৰ্ণ কৰিব, আৰু সিবিলাকৰ কাতৰোক্তি শুনি সিবিলাকক ত্ৰাণ কৰিব।jw2019 jw2019
“ALL those desiring to live with godly devotion in association with Christ Jesus will also be persecuted.”
“বাস্তৱিক খ্ৰীষ্ট যীচুত ভক্তিভাৱে জীৱন ধাৰণ কৰিবলৈ ইচ্ছা কৰা সকলোবিলাকে তাড়না পাব।”jw2019 jw2019
They treasure their hope of everlasting life under Kingdom rule because they desire to praise Jehovah throughout eternity.
তেওঁলোকে চিৰকাললৈকে ঈশ্বৰক স্তুতি কৰাৰ ইচ্ছা ৰাখাৰ বাবে ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ অধীনত অনন্তজীৱন জীয়াই থকাৰ আশাক বহুমূল্য বুলি দৃষ্টি কৰে।jw2019 jw2019
Yet, the Devil exploits this desire by fostering a prideful spirit, which is a reflection of his own ambitions.
ইয়াৰ বিপৰীতে, চয়তানে তাৰ অহঙ্কাৰমূলক মনোবৃত্তিক গ্ৰহণ কৰাবলৈ ব্যাপকভাৱে প্ৰচেষ্টা কৰিছে।jw2019 jw2019
It is because God has infused us with the keen desire to live forever.
কিয়নো ঈশ্বৰে আমাক চিৰকালৰ বাবে জীয়াই থকাৰ আশাৰ সৈতে সৃষ্টি কৰিলে।jw2019 jw2019
Only such discipline is spiritually productive and beneficial —even desirable.
কেৱল তেনেধৰণৰ অনুযোগহে আধ্যাত্মিকভাৱে লাভদায়ক আৰু বাঞ্চনীয়।jw2019 jw2019
The Christian apostle Paul wrote: “Those who are determined to be rich fall into temptation and a snare and many senseless and hurtful desires, which plunge men into destruction and ruin.
সেয়েহে পাঁচনি পৌলে এইদৰে লিখিছিল: “যি বিলাকে ধনৱন্ত হবলৈ ইচ্ছা কৰে, তেওঁবিলাক পৰীক্ষা আৰু ফান্দত, আৰু অজ্ঞান আৰু হানিজনক অভিলাষত পৰে; সেইবোৰ এনেকুৱা যে, মানুহবিলাকক সংহাৰত আৰু সৰ্ব্বনাশত মগ্ন কৰে।jw2019 jw2019
Elisha desired to serve with Elijah as long as possible
শেষ মুহূৰ্ত্তলৈকে ইলীচাই এলিয়াৰ সেৱা-শুশ্ৰূষা কৰিবলৈ ইচ্ছা প্ৰকাশ কৰিছিলjw2019 jw2019
Hence, they tend to live for the present, indulging their fleshly desires.
তেওঁলোকে বৰ্তমান সময়ত মাংসৰ অভিলাষ পূৰণ কৰাৰ অৰ্থে জীয়াই থাকিবলৈ চেষ্টা কৰে।jw2019 jw2019
• Why should we desire that Jehovah examine us?
২২. অদৃশ্য জনাৰ প্ৰতি আমি কেনে দৃঢ়সঙ্কল্প লোৱা উচিত?jw2019 jw2019
Fittingly, the apostle Paul warned: “Those who are determined to be rich fall into temptation and a snare and many senseless and hurtful desires, which plunge men into destruction and ruin.
যুক্তিসঙ্গতভাৱে পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল: “যি বিলাকে ধনৱন্ত হবলৈ ইচ্ছা কৰে, তেওঁবিলাক পৰীক্ষা আৰু ফান্দত, আৰু অজ্ঞান আৰু হানিজনক অভিলাষত পৰে; সেইবোৰ এনেকুৱা যে, মানুহবিলাকক সংহাৰত আৰু সৰ্ব্বনাশত মগ্ন কৰে।jw2019 jw2019
(Isaiah 26:9) Isaiah desired Jehovah ‘with his soul’ —with his whole being.
(যিচয়া ২৬:৯) যিচয়াই নিজ প্ৰাণৰ সৈতে যিহোৱালৈ হাবিয়াহ কৰিছিল।jw2019 jw2019
This is a healing remedy against “the desire of the flesh and the desire of the eyes and the showy display of one’s means of life.” —1 John 2:15-17.
এয়ে তেওঁলোকক “চকুৰ অভিলাষ আৰু জীৱন কালৰ গৰ্ব্ব” পৰা মুক্ত কৰি আধ্যাত্মিকৰূপে সুস্থ কৰিব। —১ যোহন ২:১৫- ১৭.jw2019 jw2019
Cultivating loyal love for God and manifesting a self-sacrificing spirit will help protect us from succumbing to selfish desires and ‘shrinking back to destruction.’ —Hebrews 10:39.
ঈশ্বৰৰ প্ৰতি আনুগত্য প্ৰেম আৰু স্বাৰ্থত্যাগ মনোবৃত্তি ৰাখাৰ দ্বাৰা আমি স্বাৰ্থপৰ অভিলাষত পৰি ‘সৰ্ব্বনাশলৈ হোঁহকি’ যোৱাৰ পৰা ৰক্ষা পাম। —ইব্ৰী ১০:৩৯.jw2019 jw2019
The Kingdom message had renewed her desire to live. —Proverbs 15:30; 16:24.
এই ৰাজ্যৰ বাৰ্ত্তাই অৰি’নাৰ জীয়াই থকা ইচ্ছাক পুনৰাই সবল কৰি তুলিলে। —হিতোপদেশ ১৫:৩০; ১৬:২৪.jw2019 jw2019
The apostle Paul explains: “Those who are determined to be rich fall into temptation and a snare and many senseless and hurtful desires, which plunge men into destruction and ruin.
সেইবাবে পাঁচনি পৌলে তেওঁলোকক এইদৰে কৈছিল: “যি বিলাকে ধনৱন্ত হবলৈ ইচ্ছা কৰে, তেওঁবিলাক পৰীক্ষা আৰু ফান্দত, আৰু অজ্ঞান আৰু হানিজনক অভিলাষত পৰে; সেইবোৰ এনেকুৱা যে, মানুহবিলাকক সংহাৰত আৰু সৰ্ব্বনাশত মগ্ন কৰে।jw2019 jw2019
The desire to maintain a close relationship with God likewise has a bearing on what we do.
আমি কৰা কাৰ্য্যৰ ওপৰত ঈশ্বৰৰ সৈতে অটুট সম্বন্ধ বজাই ৰাখাটো নিৰ্ভৰ কৰে।jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.