domination
কর্তৃত্ব
dominate oor Assamees
dominate
en
To enjoy a commanding position in some field
Vertalings in die woordeboek Engels - Assamees
আধিপত্য কৰ্
শাসন কৰ্
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Trying to be independent from him, people would devise social, economic, political, and religious systems that would conflict with one another, and ‘man would dominate man to his injury.’ —Ecclesiastes 8:9.
কিয়নো ঈশ্বৰৰ পৰা স্বাধীন হৈ তেওঁলোকে সামাজ, আৰ্থিক, ৰাজনৈতিক আৰু ধৰ্ম্মত ইজনৰ-সিজনৰ প্ৰতি বিদ্ৰোহ ভাৱ উৎপন্ন কৰে আৰু বাইবেলৰ অনুসৰি তেওঁলোক “এজনে আনজনৰ ওপৰত তাৰ অপকাৰলৈ ক্ষমতা পায়।” —উপদেশক ৮:৯.jw2019 jw2019
Ecclesiastes 8:9 states: “Man has dominated man to his injury.”
কিয়নো উপদেশক ৮:৯ পদত এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে: “এজনে আন জনৰ ওপৰত তাৰ অপকাৰলৈ ক্ষমতা পায়।।”jw2019 jw2019
18 We are thrilled that tens of thousands —indeed, hundreds of thousands— are embracing true worship in lands once so dominated by false religion that it seemed as though the people would never accept the good news.
১৮ এসময়ত যি দেশবোৰত মিছা ধৰ্ম্ম প্ৰবল হৈ আছিল আৰু শুভবাৰ্ত্তাক কেতিয়াও মান্যতা দিয়া নাছিল, আজি সেই দেশবোৰত সত্য উপাসকৰ আচৰিতৰূপে বৃদ্ধি হোৱা দেখিবলৈ পাই আমি অতি আচৰিত হৈছোঁ।jw2019 jw2019
5 The first-century Christians lived in a world dominated by Greco-Roman values and ideals.
৫ প্ৰথম শতাব্দীৰ খ্ৰীষ্টানসকলে এনে সময়ত বাস কৰিছিল, যি সময়ত গ্ৰীচ-ৰোমানসকলৰ ভৌতিকতা আৰু আদৰ্শতাই ৰাজত্ব কৰিছিল।jw2019 jw2019
(2 Corinthians 7:1) Jehovah wants us to be free of practices that pollute our fleshly body and damage our spirit, or dominant mental attitude.
(২ কৰিন্থীয়া ৭:১) আমাৰ শৰীৰক অশুচি কৰা আৰু মনক কলুষিত কৰা বেয়া অভ্যাসবোৰৰপৰা আমি আঁতৰি থকাটো যিহোৱা ঈশ্বৰে বিচাৰে।jw2019 jw2019
Relationships also suffer when material goals dominate our life.
তদুপৰি ভৌতিকবস্তু সংগ্ৰহ কৰা লক্ষ্যক জীৱনত প্ৰাধান্য দিয়াৰ বাবে আনৰ সৈতে থকা আমাৰ সম্বন্ধও বিপদপন্ন হ’ব পাৰে।jw2019 jw2019
From young adulthood to retirement, many find that work is the single pursuit that most dominates their lives.
ডেকা বয়সৰ পৰা লৈ অৱসৰ গ্ৰহণ কৰালৈকে বেছিভাগৰ বাবে পৰিশ্ৰম কৰাটো হৈছে একক বৃত্তি, যি তেওঁলোকৰ জীৱনৰ অধিক সময়ৰ ওপৰত কৰ্তৃত্ব কৰে।jw2019 jw2019
For instance, after you watch a movie, what mental images are left dominating your mind?
উদাহৰণস্বৰূপে, এখন চিনেমা চোৱাৰ পাছত আপোনাৰ মনলৈ কেনেধৰণৰ দৃশ্য আহি থাকে?jw2019 jw2019
Nor as a grouping that seeks to dominate.
ইয়াৰ দৰে ভৌগোলিক সংজ্ঞা একো হ’ব নোৱাৰে।pmindia pmindia
While anger is not one of God’s dominant qualities, he is provoked to righteous indignation by deliberate acts of injustice, especially when the victims are vulnerable ones. —Psalm 103:6.
যদিও ক্ৰোধ যিহোৱাৰ প্ৰমুখ গুণ নহয় তথাপিও তেওঁ অন্যায় বিশেষকৈ দুৰ্ব্বল লোকৰ ওপৰত হোৱা অত্যাচাৰক কেতিয়াও সহন নকৰে। —গীতমালা ১০৩:৬.jw2019 jw2019
But he did not allow fear to dominate him, for he sensed that God —with His “rod” and “staff” at the ready— was with him.
কিন্তু ঈশ্বৰৰ “লাখুটি” আৰু ‘লাঠী’ তেওঁৰ সৈতে থকা বুলি জানিব পাৰি, তেনে বিপদবোৰে তেওঁক ভয়ভিত কৰাব নোৱাৰিলে।jw2019 jw2019
(1 John 2:16) Rather than being dominated by such worldly desires, Jesus’ disciples are to keep their eye simple and to focus on doing God’s will. —Matthew 6:22-24, 31-33; 1 John 2:17.
(১ যোহন ২:১৬) তেনে ধৰণৰ জাগতিক মনোবৃত্তিৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত হোৱাৰ পৰিৱৰ্তে যীচুৰ অনুগামীসকলে নিজৰ চকু সৰল ৰাখি ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা সম্পন্ন কৰাত মনোযোগ দিয়া উচিত। —মথি ৬:২২-২৪, ৩১-৩৩; ১ যোহন ২:১৭.jw2019 jw2019
When Jehovah withdrew his holy spirit, Saul lost its protection and came to be dominated by his own bad spirit.
যিহোৱাই চৌলৰ পৰা নিজৰ পবিত্ৰ আত্মা নিয়াত তেওঁৰ নিজৰ বেয়া মনোবৃত্তিয়ে প্ৰভুত্ব কৰিব ধৰিলে।jw2019 jw2019
‘Man would dominate man to his injury.’ —Ecclesiastes 8:9.
কিয়নো ‘মানুহে আনজনৰ ওপৰত তাৰ অপকাৰলৈ ক্ষমতা পায়।’ —উপদেশক ৮:৯.jw2019 jw2019
Trying to be independent from him, people would devise social, economic, political, and religious systems that would conflict with one another, and man would dominate man to his injury. Ecclesiastes 8: 9.
গতিকে মানৱ পৰিয়ালে কেতিয়াও ঈশ্বৰৰ অধিনস্থৰ পৰা মুক্ত হৈ সফলতাৰে নিজকে চলাব নোৱাৰে ।Samanantar Samanantar
Rather than being dominated by such worldly desires, Jesus disciples are to keep their eye simple and to focus on doing Gods will. Matthew 6: 22 - 24, 31 - 33. 1 John 2: 17.
( কলচীয়া ২ : ১৮, ২৩) যীচুৱেও তেনে ভুৱা নম্ৰতাৰ আৰ্হিক নিৰ্দ্দেশিত কৰিছিল ।Samanantar Samanantar
But he did not allow fear to dominate him, for he sensed that God with His rod and staff at the ready was with him.
কিন্তু ঈশ্বৰৰ “লাখুটি ” আৰু ‘ লাঠী ’ তেওঁৰ সৈতে থকা বুলি জানিব পাৰি, তেনে বিপদবোৰে তেওঁক ভয়ভিত কৰাব নোৱাৰিলে ।Samanantar Samanantar
Idlib province is dominated by al-Qaida linked militants.
অল-কায়দাৰ সৈতে সম্পৰ্ক থকা কঠোৰপন্থী জেহাদীসকলে ইদলিব প্ৰদেশ নিয়ন্ত্ৰণ কৰি আছে।Samanantar Samanantar
Caesars things to Caesar. Gods purpose involved far more than liberating people from being dominated by some political regime.
আৰু কোনোৱে যদিও পাপ কৰে, তথাপি পিতৃৰ আগত আমাৰ সহায়কৰ্ত্তা ধাৰ্ম্মিক যীচু খ্ৰীষ্ট আছে ।Samanantar Samanantar
What kind of world did the early Christians live in? The first - century Christians lived in a world dominated by Greco - Roman values and ideals.
প্ৰথম শতাব্দীৰ খ্ৰীষ্টানসকলে এনে সময়ত বাস কৰিছিল, যি সময়ত গ্ৰীচ - ৰোমানসকলৰ ভৌতিকতা আৰু আদৰ্শতাই ৰাজত্ব কৰিছিল ।Samanantar Samanantar
Happily, love is also his dominant quality. How do we know that?
প্ৰকৃততে প্ৰেম হৈছে তেওঁৰ প্ৰমুখ গুণ ।Samanantar Samanantar
However, the Scriptures contrast flesh and spirit, drawing a clear line of demarcation between the dire consequences of allowing oneself to be dominated by the sinful flesh and the blessed results of yielding to the influence of Gods holy spirit.
যিহেতু শাস্ত্ৰই স্পষ্টৰূপে “মাংস ” আৰু“ আত্মাৰ ” মাজত থকা পাৰ্থক্যতাক প্ৰকাশ কৰিছে ।Samanantar Samanantar
Relationships also suffer when material goals dominate our life. And when a persons family and social life deteriorate, so does the quality of his life in general.
তদুপৰি ভৌতিকবস্তু সংগ্ৰহ কৰা লক্ষ্যক জীৱনত প্ৰাধান্য দিয়াৰ বাবে আনৰ সৈতে থকা আমাৰ সম্বন্ধও বিপদপন্ন হ’ব পাৰে ।Samanantar Samanantar
The Trinamool Congress delegation has visited the state to assess the situation in the Bengali dominated Silchar region of Assam after the publication of NRC Final Draft
শিলচৰ আৰক্ষীয়ে অসমৰ এনআৰচিৰ খচৰা প্ৰকাশৰ পাছত পৰিস্থিতিৰ বুজ লবলৈ অহা তৃণমূল কংগ্ৰেছৰ প্ৰতিনিধি দলক কুম্ভীৰগ্ৰাম বিমান বন্দৰত আৱদ্ধ কৰি ৰখাৰ পাছত আজি পুৱা ৬ জন তৃণমূল কংগ্ৰেছৰ প্ৰতিনিধি দলৰ সদস্য কলিকতালৈ উৰা মাৰে।Samanantar Samanantar
Those who live according to Bible knowledge are freed from the superstitions, false teachings, and ignorance that dominate the lives of millions.
( যিহিষ্কেল ১৮ : ৪) তদুপৰি বাইবেলৰ সত্যই আমাক দুষ্ট স্বৰ্গদূতসকলৰ বিষয়ে বুজাত সহায় কৰি প্ৰেতাত্মাবাদ ফান্দৰ পৰা ৰক্ষা কৰিলে ।Samanantar Samanantar
36 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.