govt oor Assamees
govt
en
government
Vertalings in die woordeboek Engels - Assamees
গভৰ্ণমেণ্ট
চৰকাৰ
ৰজাঘৰ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
(iii) That the Madhya Pradesh Government will pay the occupation charges on 0.89 acre already in possession at the present land rates, till it is surrendered by Govt. of Madhya Pradesh to L&DO/MoHUA.
(i) আৱন্টিত ভূমিত ৰাজ্যিক অতিথিশালা নির্মাণৰ কাম সম্পূর্ণ হ’লে ২নং গোপীনাথ বৰদলৈ মার্গত অৱস্থিত ০.৮৯ একৰ ভূমি মধ্যপ্রদেশ চৰকাৰে কেন্দ্রীয় গৃহ আৰু নগৰীয়া দাৰিদ্র্য দূৰীকৰণ মন্ত্রালয়ক হস্তান্তৰ কৰিব লাগিব।pmindia pmindia
The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval to the Swapping of 10.25 acres of land belonging to Airports Authority of India (AAI) at Rajahmundry Airport with equivalent extent of land belonging to Govt. of Andhra Pradesh.
প্ৰধান মন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মেদীৰ পৌৰোহিত্বত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটৰ বৈঠকত ৰাজামুন্দ্ৰী বিমানবন্দৰত অৱস্থিত ভাৰতীয় বিমান প্ৰাধিকৰণৰ ১০.২৫ একৰ ভূমি বিমানবন্দৰৰ পৰা কাষৰীয়া গাওঁসমূহলৈ সংযোগ স্থাপনৰ বাবে নিৰ্মাণ কৰিবলগীয়া বাট-পথৰ বাবে অন্ধ্ৰ প্ৰদেশ চৰকাৰে আগবঢ়োৱা সমান বিস্তৃত ভূমিৰ সৈতে সলনি কৰাৰ প্ৰস্তাৱত অনুমোদন জনোৱা হয়।pmindia pmindia
The Mission will feed the Central Ministries/ Departments and State Govts and also the Industry to effectively use the CPS technologies in their projects and schemes for the benefit of the society.
এই অভিযানটোৱে কেন্দ্ৰীয় মন্ত্ৰালয়/বিভাগসমূহ আৰু ৰাজ্য চৰকাৰ তথা উদ্যোগসমূহক সমাজৰ হিতৰ বাবে তেওঁলোকৰ প্ৰকল্প তথা আঁচনিসমূহত কাৰ্যকৰীভাৱে চিপিএছ ব্যৱহাৰত সাহায্য প্ৰদান কৰিব৷pmindia pmindia
Shri Awanish Kumar Awasthi, Additional Chief Secretary and DG, Tourism, Govt. of U.P.
শ্ৰী অশ্বিনী কুমাৰ আৱাস্তি, অতিৰিক্তি মুখ্য সচিব তথা উত্তৰপ্ৰদেশ চৰকাৰৰ পৰ্যটন বিভাগৰ সঞ্চালকpmindia pmindia
TCIL, a 100% owned Govt. of India Undertaking, has executed projects in more than 70 countries in the domain of Telecommunications and Information Technology.
সম্পূর্ণ চৰকাৰী মালিকানাধীন টিচিআইএলে বৰ্তমানলৈকে ৭০খনৰো অধিক দেশত দূৰসংযোগ আৰু তথ্য-প্রযুক্তিৰ প্রকল্প কাৰ্যকৰী কৰি আছে।pmindia pmindia
The scheme envisages Government of India to provide counter guarantee and interest equalization of 2 % to EXIM Bank to offer concessional finance to any foreign Govt. or foreign Govt. owned or controlled entity, if any Indian entity, succeeds in getting contract for the execution of a project.
এই যোজনাৰ অধীনত যদি কোনো ভাৰতীয় উদ্যোগ কোনো যোজনাৰ বাবে নিয়মাৱলী প্ৰাপ্ত কৰাত সফল হয় তেন্তে ভাৰত চৰকাৰে কোনো বিদেশী চৰকাৰ অথবা বিদেশী চৰকাৰৰ অধীনৰ অথবা তেওঁলোকৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰিত উদ্যোগক ৰেহাইমূলক বিত্ত প্ৰদানৰ ক্ষেত্ৰত এগজিম বেংকক কাউণ্টাৰ গেৰাণ্টী আৰু ২ শতাংশৰ সুত সমতা সমৰ্থন প্ৰদান কৰে৷pmindia pmindia
ESIC, under the Ministry of Labour and Employment, Govt. of India provides social security to the insured persons and their beneficiaries, especially to worker population and their dependents
ই উত্তৰ ভাৰতৰ প্ৰথমখন ইএছআইচি চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় আৰু চিকিৎসালয় হিচাপে পৰিচিত হ’ব৷ ৫১০খন বিচনাযুক্ত এই চিকিৎসালয়খনে বীমাকৃত ব্যক্তিক সামাজিক নিৰাপত্তা প্ৰদান কৰিব৷pmindia pmindia
It will also ease the pressure on railway and road infrastructure due to long distance transportation of urea from Western and Central Regions and thereby saving in Govt.
ইয়াৰ ফলত পশ্চিম আৰু মধ্য ভাৰতৰ দুৰণিবটীয়া অঞ্চলৰ পৰা ৰে’ল আৰু পথ পৰিবহণৰ দ্বাৰা ইউৰিয়া কঢ়িওৱাত সৃষ্টি হোৱা চাপ কমোৱাৰ লগতে ভাৰাৰ বাবদ চৰকাৰে প্ৰদান কৰা ৰাজসাহায্যও ৰাহি হ’ব।Samanantar Samanantar
Also Read: 5 foreign citizens asked to leave India for taking part in anti-CAA agitations, says Govt
অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক : কা- বিৰোধী প্ৰতিবাদত অংশগ্ৰহণঃ পাঁচ বিদেশী নাগৰিকক ভাৰত ত্যাগৰ নিৰ্দেশSamanantar Samanantar
The Bidders must be registered with the E-tendering system (ETS) of the Govt
নিবিদাকাৰীৰ অসম চৰকাৰৰ Electronic Tendering System (ETS)-ত পঞ্জীয়ন তাকিব লাগিব।Samanantar Samanantar
Suraaj means the progress of the common man, a govt that is sensitive to the requirements and aspirations of the common man.
৮। সু-ৰাজ মানে সাধাৰণ লোকৰ প্ৰগতি, সেইখন এনে এখন চৰকাৰ যিয়ে সাধাৰণ লোকৰ প্ৰয়োজনীয়তা আৰু আশা-আকাংক্ষাৰ প্ৰতি সংবেদনশীল।Samanantar Samanantar
BJP charge against govt
বিজেপি চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে সাব্যস্ত কৰে প্ৰতিবাদ।Samanantar Samanantar
Dont blindly trust the govt.
চৰকাৰৰ ওপৰত আস্থা হেৰুৱাব নালাগে ৰাইজে।Samanantar Samanantar
Gujarat Govt hikes petrol, diesel prices
গুজৰাট ,মহাৰাষ্ট্ৰ চৰকাৰেও হ্ৰাস কৰিলে পেট্ৰল-ডিজেলৰ মূল্যSamanantar Samanantar
Opportunity to form majority Govt: BJP
বিজেপিয়ে চৰকাৰ গঠন কৰাৰ সম্ভাৱনা প্ৰৱলSamanantar Samanantar
Opposition slam state govt
ৰাজ্য চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে ৰাজপথত বিৰোধী দলপতিSamanantar Samanantar
Governor invites BJP to form govt
মহাৰাষ্ট্ৰত বিজেপিক চৰকাৰ গঠনৰ আহ্বান ৰাজ্যপালৰSamanantar Samanantar
Protests in lockdown against BJP govt
ওদালগুৰিত বিজেপি চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে আছুৰ উত্তাল প্ৰতিবাদSamanantar Samanantar
Assam Govt will provide 100% support in best of hospitals for liver, kidney and bone marrow transplant to children below 12 years
১২বছৰ বয়সৰ তলৰ শিশুক যকৃত বা বৃক্ক বা হাড় মজ্জাৰ সংৰোপন সৰ্বোত্তম চিকিৎসালয়ত সম্পন্ন কৰিব পৰাকৈ অসম চৰকাৰে সহায় আগবঢ়াব বুলি সদৰী কৰি তেওঁ আৰু কয়, অসম চৰকাৰে এনে বয়সৰ শিশুৰ এনে চিকিৎসাৰ ক্ষেত্ৰত ১০০শতাংশ সহায়ৰ হাত আগবঢ়াব।Samanantar Samanantar
All State Govt.
সমস্ত ৰাজ্যভোগ পৰিহৰি৷Samanantar Samanantar
Govt will identify and deport each illegal immigrant: Amit Shah
চৰকাৰে দেশৰ সকলো অবৈধ অনুপ্ৰৱেশকাৰীক চিনাক্ত আৰু বিতাড়ন কৰিব: অমিত শ্বাহSamanantar Samanantar
The state govt can't allow this.
এই খৰচ ৰাজ্য চৰকাৰে দিব নোৱাৰে।Samanantar Samanantar
JMM-Cong-RJD alliance set to form next govt in Jharkhand
ঝাৰখণ্ডত জেএমএম-কংগ্ৰেছ-আৰজেডিৰ পৰৱৰ্তী চৰকাৰSamanantar Samanantar
Youth Congress stages anti-govt protest
চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে ৰূপহীহাটত যুৱ কংগ্ৰেছীৰ প্ৰতিবাদী ধৰ্ণাSamanantar Samanantar
The Cabinet has approved the proposal for increasing the pay and allowances of Lieutenant Governors of Union Territories with effect from 1st January, 2016 from Rs.80,000/- per month plus dearness allowance, sumptuary allowance at the rate of Rs.4,000/- per month and local allowances to Rs. 2,25,000/- plus dearness allowance, sumptuary allowance at the rate of Rs.4,000/- per month and local allowances at the same rate as applicable to the officers of the rank of Secretary to the Govt. of India It will be subject to the condition that the total emoluments (excluding sumptuary allowance and local allowances) shall not exceed the total emoluments drawn by the Governor of a State.
কেবিনেটে ২০১৬ৰ ১ জানুৱাৰীৰ পৰা কাৰ্যকৰী হোৱাকৈ কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চলৰ লেফটেনেণ্ট গবৰ্ণৰসকলৰ দৰমহা আৰু বানচ বৃদ্ধিৰ প্ৰস্তাৱৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত মাহিলি ৮০,০০০টকা হাৰত মৰগীয়া আৰু ৪০০০টকা ব্যয় নিয়ন্ত্ৰক বানচৰ পৰা ২,২৫,০০০টকা মৰগীয়া আৰু ব্যয় নিয়ন্ত্ৰক বানচ ৪০০০টকা একে ৰাখি ভাৰত চৰকাৰৰ সচিব পৰ্যায়ৰ দৰমহা প্ৰদানত অনুমোদন জনায়।Samanantar Samanantar
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.