mutual
অন্যোন্য · পাৰস্পৰিক
mutually oor Assamees
mutually
en
in the same way, each to the other; reciprocally
Vertalings in die woordeboek Engels - Assamees
অন্যোন্যে
ইটোৱে-সিটোৱে
পৰস্পৰে
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both sides reaffirmed their mutual support for each other’s candidatures as non-permanent members of the United Nations Security Council- Viet Nam for the term 2020-2021, and India for the term 2021-2022.
(যোহন ১৭:১৬; যাকোব ৪:৪) তেওঁ বিনা কোনো স্বৰ্ত্তৰে ‘নিজ নিজ শৰীৰক জীৱিত, পবিত্ৰ, আৰু ঈশ্বৰৰ গ্ৰহণীয় বলিস্বৰূপে উৎসৰ্গ কৰে।’pmindia pmindia
c. Mutual technical assistance, including exchanging of experts.
আনক ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰাটো হৈছে প্ৰেমৰ এক অভিব্যক্তিpmindia pmindia
Both sides aim to identify research/ demonstration/ pilot project between National Institute of Solar Energy (NISE), India and Commissariat aI’EnergieAtomique et aux Energies Alternatives (CEA), France in the mutually identified areas.
(যিচয়া ৪৬:৯-১১; ৫৫:১১) ঈশ্বৰে যি উদ্দেশ্য কৰে, তাক তেওঁ নিশ্চয় পূৰ কৰিব।pmindia pmindia
In international forums, our two countries have close cooperation and common approaches on matters of mutual interest.
উদাহৰণস্বৰূপে, যিহোৱাই যীচুৰ দ্বাৰা কৰা প্ৰবন্ধসমূহৰ প্ৰতি আগতকৈও অধিকৰূপে মনোযোগ দিয়া উচিত, অন্যথা আমি আধ্যাত্মিকতাৰ পৰা আঁতৰি যাম।—ইব্ৰী ২:১.pmindia pmindia
38. The two sides discussed regional and international issues of mutual interest, including the security situation in West Asia and Middle East, in the light of their common interest in the regional and global peace, security and stability.
যদি আপুনি যিহোৱা ঈশ্বৰক সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে প্ৰেম কৰে, তেতিয়া আপুনি অনুভৱ কৰিব যে “তেওঁৰ আজ্ঞাবোৰ ববলৈ গধুৰ নহয়।”—১ যোহন ৫:৩.pmindia pmindia
The agreement aims to establish the basis for a cooperative institutional relationship to encourage and promote technical bilateral cooperation on new and renewable issues on the basis of mutual benefit equality and reciprocity.
আপুনি তাত কি শিকিব পাৰিব?pmindia pmindia
Our mutual cooperation and coordination on many forums like BRICS, G-20, Indian Ocean Rim Association, IBSA, is very strong.
১৯২২ চনত সকলো যিহোৱাৰ সেৱকসকলক প্ৰচাৰ কাৰ্য্যত ভাগ লবলৈ উৎসাহিত কৰা হ’ল।pmindia pmindia
• Memorandum of Understanding for Establishing Mutual Cooperation to Improve the Ecosystem for Agribusiness;
যিহোৱালৈ সমৰ্পণ কৰা বিষয়টো মাত্ৰ আপোনাৰ মাজতে কিয় ৰখা উচিত নহয়?pmindia pmindia
Welcoming the Prime Minister of Bangladesh, Sheikh Hasina, he said that India and Bangladesh are two nations, whose interests are linked to mutual cooperation and coordination among each other.
যাত্ৰাপুস্তক ২৫:৮-৪০; ২৬:১-৩৭; ২৭:১-৮; ২৮:১; ৩০:১-১০, ১৭-২১; ৩৪:১, ২; ইব্ৰী ৯:১-৫.pmindia pmindia
It will also result in exchange of information in the relevant fields of disaster management which is of mutual interest.
গছ-গছনি বা জীৱ-জন্তু আদি একোৱেই নাছিল।pmindia pmindia
MoU on the establishment of an Expert Group on Trade Remedy Measures to promote cooperation in areas of mutual interest.
যেনেকৈ হান্নাই যিহোৱালৈ একান্ত মনেৰে প্ৰাৰ্থনা আৰু সদায় মন্দিৰলৈ গৈ তেওঁৰ উপাসনা কৰিছিল, ঠিক তেনেদৰে আমাৰ পবিত্ৰ সেৱাতো সন্মিলিত আছে প্ৰাৰ্থনা কৰা আৰু সভাত নিতৌ উপস্থিত হোৱা।—ৰোমীয়া ১২:১২; ইব্ৰী ১০:২৪, ২৫.pmindia pmindia
Thereafter, Minister for Electronics and Information Technology (ME&IT) had a meeting (on February 7, 2017 in New Delhi) with the delegation led by H.E. Mr. Alexander De Croo, Deputy Prime Minister and Minister for Development Cooperation, Digital Agenda, Telecom and Postal Services of Belgium on areas of mutual interest.
৩৩:৮; পাঁচ. ১৮:৬, ৭)pmindia pmindia
• Engage and seek mutual collaboration on the demonstration and development of smart grid technologies such as smart metering, demand response, power quality management, distribution automation, electric vehicle/charging infrastructure as well as renewable integration, through research, capacity building,policy cooperation and learning on market design prerequisites including business models.
যিহোৱা ঈশ্বৰৰ পবিত্ৰ আত্মা আৰু তেওঁৰ লোকসকলে সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে কৰা প্ৰচেষ্টাৰ বাবে এই সকলোবোৰ সম্ভৱ হৈছে।—গীতমালা ১২৭:১; কলচীয়া ৩:২৪.pmindia pmindia
6. Conduct of joint scientific research on genetics, breeding, biotechnology, plant protection, soil productivity conservation, mechanization, waterresources, and mutual application of scientific results;
তেওঁৰ বিষয়ে বাইবেলে এইদৰে কৈছে: “তাতে নোহে সেই দৰে কৰিলে; ঈশ্বৰে আজ্ঞা দিয়াৰ দৰেই তেওঁ সকলোকে কৰিলে।”—আদিপুস্তক৬:২২.pmindia pmindia
g) Other areas of cooperation as mutually agreed upon by the Participants.
পূব দিশৰপৰা অহা মানুহকেইজনে নিজ দেশলৈ উভতি যোৱাৰ খবৰ পাই, ৰজা হেৰোদৰ বৰ খং উঠিল।pmindia pmindia
The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for signing and ratifying an Agreement between India and Armenia on cooperation and mutual assistance in customs matters.
কিয় সহজ নাছিল?pmindia pmindia
The MoU for establishing mutual cooperation to improve the ecosystem for agribusiness provides for cooperation in the fields of agriculture census, agribusiness, Integrated Farming System, Irrigation, improved seeds, Soil Health Management, research, capacity building of local agribusiness, enhancing knowledge of entrepreneurs in the areas of food security and nutrition, developing climate resilient agriculture system, establishing facilities to test pesticide residues etc.
যিৰূচালেমত থকামণ্ডলীৰ অৱস্থাpmindia pmindia
e. Regular dialogue or meetings for exchange of information; knowledge, expertise and experiences between Ministries and respective Civil Aviation safety related development of mutual interest to the parties;
ইয়াৰ পাছত দায়ূদে নিজৰ দুজন মানুহক সুধিলে: ‘চৌলৰ ছাউনিলৈ মোৰ লগত কোনে যাব?’pmindia pmindia
The three leaders exchanged views on expanding mutual cooperation in international forums, and to encourage greater interaction among the three countries.
যীচু খ্ৰীষ্টৰ শিষ্যসকল তেওঁলোকৰ প্ৰেমৰ বাবে পৰিচিত আৰু “প্ৰেমে . . . নিজৰ লাভ নিবিচাৰে।”—১ কৰিন্থীয়া ১৩:৪, ৫; যোহন ১৩:৩৪, ৩৫.pmindia pmindia
Three separate joint statements on the following key areas of mutual interest were issued today (links below):
৫৮:১১; ২ কৰি.pmindia pmindia
f. Collaboration on research and studies on aviation safety interest topics and issues of mutual interest.
(গীতমালা ১৩৩:১-৩) এই কাৰ্য্যই প্ৰমাণ কৰিছে যে পবিত্ৰ আত্মাই যিহোৱাৰ সেৱা কৰোঁতাসকলৰ ওপৰত কাৰ্য্য কৰে।pmindia pmindia
They regarded this as an important step towards enhancing mutual trade.
২৮:১, ২; ইব্ৰী ১৩:১, ২; ১ পিত.pmindia pmindia
The Sides resolved to continue mutual support and synergies at various platforms including BRICS and ITU.
১৯৯১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত ফিলিপিন্স দেশৰ পিনাটোব্ পৰ্ব্বতৰ নামনিত থকা গাওঁবোৰক সংবাদ দিয়া হ’ল যে পৰ্ব্বতটোৰ পৰা আগ্নেয় ছাই নিৰ্গত হৈছে।pmindia pmindia
The two leaders discussed the progress in India-Nepal relations, as well as other issues of mutual interest.
বিনাশৰপৰা বাচিবলৈ পৰ্ব্বতটোলৈ পলাই যোৱা।’pmindia pmindia
India and Belarus will continue extending mutual support for each other in multilateral fora.
কল্পনা কৰক যে আপোনাৰ খোৱা পানীৰ ব্যৱস্থাত কোনোবাই ৰাতি আহি গোপনে বিহ মিহলাই দিলে।pmindia pmindia
143 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.