pension
পেঞ্চন
pensioner oor Assamees
pensioner
en
Someone who lives on a pension.
Vertalings in die woordeboek Engels - Assamees
পেঞ্চনাৰ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
In the interim budget for 2019-20, Government of India introduced a mega pension scheme namely Pradhan Mantri Shram Yogi Maan-dhan (PM-SYM) to ensure old age protection for unorganized Workers, whose monthly income is Rs 15,000/ per month or less
২০১৯–২০ অন্তৱৰ্তীকালীন বাজেটত কেন্দ্রীয় চৰকাৰে প্ৰধানমন্ত্রী শ্ৰমযোগী মান–ধন যোজনা আৰম্ভ কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰা হৈছিল।pmindia pmindia
• 1.11 crore persons have subscribed for Atal Pension Yojana (APY).
অটল পেন্সন যোজনাৰ (এপিৱাই) গ্রাহকৰ সংখ্যা হৈছে ১.১১ কোটি জন।pmindia pmindia
Take the case of One Rank One Pension.
দুখীয়াসকলৰ নামত তেওঁলোকে এই ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰিছিল।pmindia pmindia
One Rank One Pension – compare their 500 crore to the Thirty Five thousand crore that was eventually given by the NDA government as a part of OROP.
এক পদ, এক পেন্সন–ইউপিএ চৰকাৰ নির্ধাৰিত ৫০০ কোটিৰ বিশাল পুঁজিৰ পৰা অধিকাংশ অৰ্থাঁৎ প্রায় ৩৫ হাজাৰ কোটি টকা খৰচ কৰি এনডিএ চৰকাৰে এই প্ৰকল্প ৰূপায়ণ কৰিছে।pmindia pmindia
The Prime Minister recalled that for forty years, our ex-servicemen longed for ‘One Rank, One Pension’.
প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে যোৱা ৪০ বছৰ ধৰি আমাৰ প্ৰাক্তন সেনা-বিষয়াসকলে এক পদবী, এক পেঞ্চনৰ বাবে যুঁজ দি আছিল।pmindia pmindia
Hence, for such assets, institutional investment from pension, insurance and sovereign wealth funds are likely to be more forthcoming.
ভাৰত আৰু AIIB উভয়েই অর্থনৈতিক অগ্রগতিক আৰু অধিক সৰ্বাঙ্গীন তথা ক্ৰমাগত কৰি তোলাৰ ক্ষেত্ৰত অঙ্গীকাৰবদ্ধ হৈছে বুলি আমাৰ বিশ্বাস।pmindia pmindia
Once, in Mann Ki Baat, I had mentioned about a retired teacher from Maharashtra Shriman Chandrakant Kulkarni who donated 51 post – dated cheques of Rs. 5,000/- each for the cleanliness drive out of his total monthly pension of Rs. 16,000/-.
এবাৰ মই ‘মন কী বাত’ত মহাৰাষ্ট্রৰ এগৰাকী অৱসৰপ্রাপ্ত শিক্ষক শ্রীযুক্ত চন্দ্রকান্ত কুলকার্ণিৰ কথা কৈছিলোঁ, যিগৰাকীয়ে নিজৰ পেন্সনৰ যি ষোল্ল হাজাৰ টকা পায়, তাৰ পৰা পাঁচ হাজাৰ টকাকৈ তেওঁ ৫১খন পোষ্ট-ডেটেড চেকৰ জৰিয়তে স্বচ্ছতাৰ বাবে দান কৰিছিল।pmindia pmindia
In this context, he mentioned initiatives taken in the areas of One Rank One Pension for the Armed Forces; financial inclusion for the poor; clean cooking fuel (Ujjwala Yojana); Power for all; and Housing for all.
তেওঁ কয়, ‘তেওঁলোকৰ প্ৰয়াস আছিল প্ৰতীকি আৰু আমাৰ প্ৰয়াস সামগ্রিক’৷ প্ৰসংগক্ৰমে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে সেনা জোৱানৰ বাবে ‘এক পদ এক পেন্সন’; ‘দুখীয়া লোকসকলৰ বিত্তীয় অন্তর্ভুক্তিকৰণ’; স্বচ্ছ ৰন্ধন গেছ সংযোগ প্ৰদান কৰা ‘উজ্জ্বলা যোজনা’; ‘সকলোৰে বাবে বিদ্যুৎ’ আৰু ‘সকলোৰে বাবে আবাস’ আঁচনিৰ কথা উল্লেখ কৰে৷pmindia pmindia
The Prime Minister said that the Government’s commitment has ensured that the long pending issue of “One Rank One Pension” has been resolved.
প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয় যে ‘এক স্থিতি, এক স্থান’ বিষয়ৰ বহুদিনৰ পৰা পৰি থকা সমস্যা চৰকাৰৰ সহযোগত সমাধান হৈছে।pmindia pmindia
This will benefit about 48.41 lakh Central Government employees and 62.03 lakh pensioners.
ইয়াৰ দ্বাৰা ৪৮.৪১ লাখ কেন্দ্ৰীয় কৰ্মচাৰী আৰু ৬২.০৩ লাখ পেন্সনাৰ উপকৃত হ’ব।pmindia pmindia
Arrears on account of revised salaries, gratuity, pension and family pension w.e.f 01.01.2016 will be paid as one time lump sum payment.
সংশোধিত দৰমহা,গ্ৰেচুইটী, ভাট্টা আৰু পেঞ্চন আৰু ফেমেলী পেঞ্চনৰ বকেয়া ধন ২০১৬ চনৰ ১ জানুৱাৰীৰ পৰা কাৰ্যকৰী হোৱাকৈ এককালীন ভাবে প্ৰদান কৰা হ’ব৷pmindia pmindia
It is a voluntary and contributory pension scheme, where each subscriber under the PMSYM, shall receive minimum assured pension of Rs 3000- per month after attaining the age of 60 years.
এই যোজনাৰ জৰিয়তে অসংগঠিত খণ্ডৰ শ্ৰমিকসকলৰ স্বার্থ সুৰক্ষিত কৰা হ’ব।pmindia pmindia
We are rolling out a pension scheme for crores of our informal sector workers.
আমাৰ এই চৰকাৰৰ বিকাশৰ ইঞ্জিনটো দুটি সমান্তৰাল লাইনত আগুৱাই গৈছে।pmindia pmindia
At Vastral, Prime Minister will mark the launch of the pension scheme for unorganized sector workers, the Pradhan Mantri Shram Yogi Maan-dhan, through the online fund transfer to beneficiaries.
হিতাধিকাৰীসকলক অনলাইনযোগে ধন হস্তান্তৰৰ জৰিয়তে এই যোজনাৰ অধীনত প্ৰধানমন্ত্রীয়ে অসংগঠিত খণ্ডৰ সৈতে জড়িত কর্মীসকলৰ পেন্সন আঁচনি মুকলি কৰিব।pmindia pmindia
A delegation from the Pacific Pension and Investment (PPI) Institute, led by its President, Mr. Lionel C. Johnson, called on Prime Minister Narendra Modi today.
আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে সভাপতি শ্ৰী লিঅ’নেল চি জনছন নেতৃত্বাধীন পেচিফিক পেন্সন আৰু বিনিয়োগ প্ৰতিষ্ঠানৰ প্ৰতিনিধিবৰ্গৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰে।pmindia pmindia
Launched by NDA Government in April 2003, ECHS provides quality medicare to 54 lakh ex-servicemen pensioners, their dependents and a few other categories.
২০০৩ চনৰ এপ্ৰিলত এনডিএ চৰকাৰে শুভাৰম্ভ কৰা ইচিএইচএছৰ জৰিয়তে পেন্সনপ্ৰাপক প্ৰাক্তন কৰ্মচাৰী, তেওঁলোকক পৰিয়াল তথা আন একাংশ লোককে ধৰি প্ৰায় ৫৪ লাখ লোকক গুণগত চিকিৎসা সেৱা প্ৰদান কৰি অহা হৈছে৷pmindia pmindia
The release of the additional instalment of DA represents an increase of 1% over the existing rate of 4% of the Basic Pay/Pension, to compensate for price rise.
মূল্যবৃদ্ধিৰ লগত সঙ্গতি ৰাখি ইতিমধ্য পাই অহা ৪ শতাংশ মাৰগীয় ভাট্টা/পেন্সনৰ ওপৰত অতিৰিক্তভাৱে ১ শতাংশ মাৰগীয় ভাট্টা/সাহাৰ্য দিয়াৰ ব্যৱস্থা কৰা হৈছে।pmindia pmindia
Creation of the post will facilitate the creation of an additional bench in SAT, Mumbai thereby allowing speedy disposal of the increased number of appeals in SAT with respect to Securities and Exchanges Board of India, (SEBI), Insurance Regulatory and Development Authority of India (IRDA) and the Pension Fund Regulatory and Development Authority (PFRDA), which will be much beneficial to investors, pensioners and the general public.
এই পদৰ সৃষ্টিৰ দ্বাৰা এছএটিত এক নতুন বেঞ্চমাৰ্কৰ সৃষ্টি হ’ব আৰু ক্ৰমবৰ্ধিত আপীলসমূহৰ দ্ৰুত সমাধান সম্ভৱ হ’ব৷ ইয়াৰ দ্বাৰা ছেবি, আইআৰডিএ আৰু পিএফআৰডিএত বিনিয়োগকাৰী, পেঞ্চনাৰ আৰু সাধাৰণ জনতা উপকৃত হ’ব৷ প্ৰতিভূতি বজাৰ আৰু বীমা খণ্ডৰ দ্ৰুত উন্নয়ন হ’বলৈ ধৰিছে৷ প্ৰতিভূতি বজাৰত ট্ৰেডিঙৰ পৰিমাণ বৃদ্ধি আৰু বীমা খণ্ডত ক্লায়েণ্টৰ পৰিমাণ বৃদ্ধিৰ লগতে অভিযোগৰ পৰিমাণো বৃদ্ধি হৈছে৷ সেয়ে এই অভিযোগসমূহৰ দ্ৰুত নিবাৰণৰ বাবে এনে ব্যৱস্থা প্ৰণয়ন কৰা আৱশ্যম্ভাৱী হৈ পৰিছে৷pmindia pmindia
He launched a Comprehensive Pension Management Scheme.
প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি বাৰাণসী ভ্ৰমণ কৰে৷pmindia pmindia
This will benefit about 48.41 lakh Central Government employees and 61.17 lakh pensioners.
ইয়াৰ ফলত ৪৮.৪১ লাখ কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ কৰ্মাচাৰী তথা ৬১.১৭ লাখ অৱসৰপ্ৰাপ্ত কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ কৰ্মাচাৰী লাভান্বিত হ’ব।pmindia pmindia
He spoke of various measures being taken for welfare of ex-servicemen, including OROP (One Rank, One Pension).
প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ভাৰতীয় সশস্ত্ৰ বাহিনীয়ে সমগ্ৰ বিশ্বকে ধৰি ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ শান্তিস্থাপন কাৰ্যসূচীতো নিজৰ অৱদান আগবঢ়াইছে৷pmindia pmindia
Defence, Construction Development, Insurance, Pension, Other Financial Services, Asset reconstruction Companies, Broadcasting, Civil Aviation, Pharmaceuticals, Trading etc.
সেই অনুসৰি, ২০১৩-১৪ বিত্তীয় বৰ্ষত ৩৬.০৫ বিলিয়ন মার্কিন ডলাৰৰ বিপৰীতে ২০১৪-১৫ বিত্তীয় বৰ্ষত দেশত মুঠ প্রত্যক্ষ বিদেশী বিনিয়োগৰ পৰিমাণ আছিল ৪৫.১৫ বিলিয়ন মার্কিন ডলাৰ।pmindia pmindia
Cabinet approves Revision of pension of BSNL Pensioners Removing Anomalies
বিএছএনএলৰ পেন্সনপ্ৰাপকসকলৰ পেন্সন সংশোধনী প্রস্তাৱত কেবিনেটৰ অনুমোদনSamanantar Samanantar
37 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.