raise
আউল ধৰ্ · উঠ · উত্থাপন কৰ্ · পাল্ · পোহ-পাল দে · পোহ্
raised oor Assamees
raised
en
Simple past tense and past participle of raise.
Vertalings in die woordeboek Engels - Assamees
অধিক
চৰা
বঢ়া
বেছি
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Raised
Vertalings in die woordeboek Engels - Assamees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
God has created birds with marvelous instincts to make nests in which they can raise their offspring.
ঈশ্বৰে চৰাই-চিৰিকটিক আচৰিত বুদ্ধিৰে সৃষ্টি কৰিলে, যাতে সেইবিলাকে নিজৰ পোৱালীক ডাঙৰ-দীঘল কৰিবলৈ বাহ সাজিব পাৰে।jw2019 jw2019
(Genesis 3:1-5) This attack on the rightness of God’s way of ruling raised crucial issues.
(আদিপুস্তক ৩:১- ৫) এইদৰে চয়তানে পোনপটীয়াকৈ ঈশ্বৰৰ তেওঁৰ ধাৰ্ম্মিক শাসনৰ ওপৰত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰশ্ন দাঙি ধৰিলে।jw2019 jw2019
God did not raise Jesus to life in the fleshly body in which he died.
ঈশ্বৰে যীচুক শাৰীৰিকৰূপে পুনৰ জীৱিত কৰা নাছিল।jw2019 jw2019
(Hebrews 9:6, 7) True to that pattern, after being raised as a spirit, Jesus went to heaven itself.
(ইব্ৰী ৯:৬, ৭) ঠিক সেইদৰে যীচুৱেও আত্মিক শৰীৰত পুনৰুত্থান হোৱাৰ পিছত স্বৰ্গত প্ৰৱেশ কৰিলে।jw2019 jw2019
“Here I am raising up against you calamity out of your own house,” Jehovah says to David, “and I will take your wives under your own eyes and give them to your fellowman, and he will certainly lie down with your wives under the eyes of this sun.”
“যিহোৱাই এই কথা কৈছে, চোৱা, মই তোমাৰ নিজ বংশৰ পৰা তোমাৰ বিৰুদ্ধে অমঙ্গল উৎপন্ন কৰিম, আৰু তোমাৰ আগতে তোমাৰ তিৰোতাবোৰ লৈ তোমাৰ চুবুৰীয়াক দিম; তাতে তেওঁলোকে সৌ সূৰ্য্যৰ সাক্ষাতে তোমাৰ তিৰোতাবোৰৰ লগত শয়ন কৰিব।”jw2019 jw2019
The Prime Minister welcomed the measures being taken by the participants in raising agricultural productivity and farmers’ incomes.
প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে অংশগ্ৰহণকাৰীসকলে কৃষিজাত উৎপাদিত সামগ্ৰী আৰু কৃষকৰ আয় দুগুন কৰাৰ ক্ষেত্ৰত লোৱা ব্যৱস্থাসমূহক আদৰণী জনায়।pmindia pmindia
• Under the expanded coverage from “every household to every adult”, accidental insurance cover for new RuPay card holders to be raised from Rs 1 lakh to Rs 2 lakh to new PMJDY accounts opened after 28.8.18.
প্রধানমন্ত্রী জন ধন যোজনাৰ অধীনত ২৮.০৮.২০১৮ৰ পাছত প্ৰতিটো পৰিয়ালৰ প্ৰাপ্তবয়স্কৰ বাবে যিবোৰ একাউণ্ট খোলা হৈছে, সেই একাউণ্টৰ ৰূপে কার্ড থকাসকলৰ দুর্ঘটনা বীমাৰ পৰিমাণ ১ লাখ টকাৰ পৰা বৃদ্ধি ২ লাখ টকা কৰা হৈছে।pmindia pmindia
The total amount raised by Alternative Investment Funds during 2011 to 2014 was less than rupees four thousand crore.
২০১১–১৪ লৈকে ‘বিকল্প বিনিয়োগ পুঁজি’ৰ জৰিয়তে যি ধন বজাৰৰ পৰা সংগৃহীত হৈছে, তাৰ পৰিমাণ আছিল ৪,০০০ কোটি টকাতকৈও কম।pmindia pmindia
Out of the thousands of families in Israel, what kind of parents did God choose to raise his Son?
হাজাৰ হাজাৰ ইস্ৰায়েলৰ পৰিয়ালৰ মাজত যিহোৱাই তেওঁৰ পুত্ৰক ডাঙৰ-দীঘল কৰিবলৈ কেনে ধৰণৰ পিতৃ-মাতৃৰ বাছনি কৰিলে?jw2019 jw2019
The Prime Minister appreciated the efforts of Srila Bhaktivedanta Prabhupadaji, in raising global awareness about this epic.
প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে শ্ৰীল ভক্তিবেদান্ত প্ৰভূপাদজীয়ে এই ধৰ্মীয় গ্ৰন্থখন সমগ্ৰ বিশ্বজুৰি প্ৰচাৰ-প্ৰসাৰৰ বাবে কৰা প্ৰচেষ্টাৰো শলাগ লয়।pmindia pmindia
The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has given the approval for raising of four (4) additional battalions of National Disaster Response Force (NDRF) to strengthen the India’s disaster response set up at an estimated cost of Rs 637 crore.
প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ৬৩৭ কোটি টকাৰ আনুমানিক বাজেটেৰে ৰাষ্ট্ৰীয় দুৰ্যোগ ব্যৱস্থাপনা বাহিনীক (এনডিআৰএফ)ক শক্তিশালী কৰাৰ উদ্দেশ্যে চাৰিটা অতিৰিক্ত বেটেলিয়ন অন্তৰ্ভুক্তিৰ বাবে অনুমোদন জনাইছে৷pmindia pmindia
Perhaps from there “Lot raised his eyes and saw the whole District of the Jordan, that all of it was a well-watered region before Jehovah brought Sodom and Gomorrah to ruin, like the garden of Jehovah, like the land of Egypt as far as Zoar.” —Genesis 13:8-10.
তেতিয়া লোটে যৰ্দ্দন নদীৰ পাৰৰ গোটেইখন সমথললৈ চকু তুলি চাই দেখিলে, যে, চোৱৰলৈকে গোটেইখনেই পানীৰ সুচল, মিচৰ দেশৰ নিচিনা, আৰু যিহোৱাৰ উদ্যানৰ সদৃশ; যিহোৱাই চদোম আৰু ঘমোৰা নগৰ বিনষ্ট কৰাৰ পূৰ্ব্বেই, এই সমথল তেনেকুৱা আছিল।” —আদিপুস্তক ১৩:৮- ১০.jw2019 jw2019
I shall raise my palms to your commandments that I have loved, and I will concern myself with your regulations.
তোমাৰ যি আজ্ঞাবোৰ মই ভাল পাওঁ, সেইবোৰৰ নিমিত্তে মই হাত মেলিম, আৰু মই তোমাৰ আদেশবোৰ ধ্যান কৰিম।jw2019 jw2019
• What can parents do to gain God’s blessing as they raise their children?
• পিতৃ-মাতৃসকলে নিজৰ ল’ৰা-ছোৱালীক প্ৰতিপালন কৰা সময়ত যিহোৱাৰ আশীৰ্ব্বাদ লাভ কৰিবলৈ কি কৰা আৱশ্যক?jw2019 jw2019
The money raised by the brothers was shared among them according to their need.
যিবোৰ টকা এই উপাৰ্জনৰ পৰা লাভ হ’ল, ভাইসকলে নিজৰ আৱশ্যকতাৰ অনুসৰি ভগাই ল’লে।jw2019 jw2019
What sad conditions now exist on earth, and what questions does this raise?
আজি পৃথিৱীৰ পৰিস্থিতি কেনে বাৰু আৰু ইয়াৰপৰা আমাৰ মনলৈ কি প্ৰশ্ন আহিব পাৰে?jw2019 jw2019
The EBR funds will be raised through NABARD after considering (he exact requirements/expenditure of the States/UTs and released to the States/UTs implementing agencies.
উল্লেখ্য যে ২০১৪ চনৰ ২ অক্টোবৰত স্বচ্ছ ভাৰত অভিযান শুভাৰম্ভ কৰি দেশত সাৰ্বজনীন অনাময় ব্যৱস্থাৰ লক্ষ্যত উপনীত হোৱাৰ সংকল্প লোৱা হৈছিল।pmindia pmindia
(1 Peter 5:6, 7) The psalmist sang: “Jehovah is giving support to all who are falling, and is raising up all who are bowed down.”
(১ পিতৰ ৫:৬, ৭) গীতমালা ৰচোঁতাজনে এইদৰে গাইছিল: “যিহোৱাই পৰিব লগীয়া সকলোকে ধৰি ৰাখে; দুৰৱস্থাত থকাবিলাকক তেওঁ সু-অৱস্থালৈ আনে।”jw2019 jw2019
David wrote: “Jehovah is giving support to all who are falling, and is raising up all who are bowed down.” —Psalm 145:14.
এই সন্দৰ্ভত ৰজা দায়ূদে এইদৰে কৈছিল: “যিহোৱাই পৰিব লগীয়া সকলোকে ধৰি ৰাখে; দুৰৱস্থাত থকাবিলাকক তেওঁ সু-অৱস্থালৈ আনে।” —গীত ১৪৫:১৪.jw2019 jw2019
(Isaiah 55:10, 11) Besides that, getting rid of the rebels in Eden would not have answered the question that had been raised regarding Jehovah’s right to rule.
(যিচয়া ৫৫:১০, ১১) ইয়াৰ উপৰিও, বিদ্ৰোহীসকলক যদি তেতিয়াই ধ্বংস কৰি দিয়া হ’লে, যিহোৱাৰ শাসন কৰাৰ অধিকাৰৰ ওপৰত যি প্ৰশ্ন তোলা হৈছিল, সেয়া আধৰুৱা হৈ ৰ’ব।jw2019 jw2019
Raising a child can make you more loving, patient, and kind.
সন্তানক লালন-পালন কৰাৰ যোগেদি আপোনালোক দুয়োজনে মৰমিয়াল, ধৈৰ্য্যশীল আৰু দয়ালু হৈ পৰিব।jw2019 jw2019
The Russian Side expressed its interest in participating in the international competitive biddings as and when the Ministry of Railways of India decides to execute the railway speed raising projects.
ভাৰতৰ ৰে’ল মন্ত্রালয়ে ৰে’লসমূহৰ গতি বৃদ্ধিৰ যি প্রকল্প গ্রহণৰ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰিছে, তাৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্রতিযোগিতামূলক ভৱনৰ ক্ষেত্রত ৰাছিয়াই অংশগ্রহণ কৰিবলৈ আগ্রহ প্রকাশ কৰিছে।pmindia pmindia
– from 2014 to 2018 in four years, the total amount raised by Alternative Investment Funds is more than rupees eighty one thousand crore.
২০১৪–১৮ লৈকে চাৰি বছৰত ‘বিকল্প বিনিয়োগ পুঁজি’ৰ জৰিয়তে আমাৰ দেশত মুঠ সংগৃহীত ধনৰ পৰিমাণ হৈছে ৮১,০০০ কোটি টকা।pmindia pmindia
Lifestyle disease is raising consciousness globally, about the nature and quality of food consumption.
দিনে দিনে জীৱনধাৰাৰ লগত জড়িত অসুখৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পাইছে আৰু সেই অনুপাতে মানুহৰ সচেতনতাও বাঢ়িছে।pmindia pmindia
Regional multi-lateralism through institutions such as AIIB can play a central role in helping to raise resources.
AIIB ৰ দৰে আঞ্চলিক পর্যায়ৰ প্রতিষ্ঠানসমূহে সহায় সম্পদৰ প্রসাৰ তথা বৃদ্ধিৰ ক্ষেত্ৰত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা গ্ৰহণ কৰিব পাৰে৷pmindia pmindia
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.