boyfriend oor Aymara

boyfriend

/`boɪfrend/, /ˈbɔɪ.ˌfrɛnd/, /ˈbɔɪ.ˌfrɪnd/ naamwoord

A male partner in a romantic relationship.

Vertalings in die woordeboek Engels - Aymara

parlata

Boyfriend

voorbeelde

As her boyfriend tried to intervene, he was stabbed at the base of the neck, and died from the wound.
Waynax yanpt’añ munatayna, uk yant’asax kuchillumpiw kunkat jununtapxäna, ukhamat waynax jiwxatayna.

“At first,” she says, “I was flattered that my boyfriend was always worrying about where I was, what I was doing, and who I was with.
“Qalltanxa, wali askïnwa nayat llakisitapaxa, ‘kawkinkasktasa, kuns luraskta, khitimpisktasa’ sasax jisktʼapunirïtänwa.

Recently a video clip of a young female student at one of Zambia’s expensive colleges, the Zambia Centre for Accountancy College (ZCAS), having sex with her boyfriend surfaced on a hardcore pornography website (link and site name withheld) and went viral among Zambian netizens who liberally shared the link.
Jichhakiw mayïr Zambia jach'a yatiqañ utan mä yatiqir tawaqun wiriyupan , (El Centro de Zambia para la Contabilidad de la Universidad (ZCAS), Intirnitan muniripamp munaskiriw uñstawayi, ukat Zambia-nkir Intirnit apnaqirinakar uñicht'ayatänwa, khithinakati (enlace) inlasx khyuyapayasirïnakasaw uñicht'ayawäpxi.

Then, with strength from Jehovah, I chased my boyfriends out of my life.
Jehová Diosan yanaptʼapampixa, sarnaqkayät uka jaqinakampis janirakiw parlxapxti.

● The trouble between Laura and Daria began when Daria stole Laura’s boyfriend.
● Danielampi Laurampixa mä waynxatwa jachjtayasipxatayna.

Did Laura’s boyfriend really care for her, or was he just seeking selfish gratification?
¿Uñtʼatapax chiqpachapunit Laurar munpachäna, jan ukax jañchipan munañapatakcha lupʼiskpachäna?

Around the same time, my middle sister who lived in Urawa city in Saitama Prefecture (just to the north of Tokyo) asked her police officer boyfriend to drive up north to look for our youngest sister.
Uka paschpa pachanxa, taypinkïr kullakajax Urawa markan jakkäna, Saitama prefaturana (Tokio alasayana ) munasitapar mayitäna, palla pallanwa, alasayar mä k’añaskut sarañapatak sullka kullakasar thaqtaniñapataki.

In an attempt to overcome my depression, I began to go out with a worldly boyfriend.”
Ukar atipjañatakejja, Diosar jan yupaychir mä waynampiw uñtʼasisipkayäta” sasa.

Deborah: “I went through school seeing everyone else having boyfriends and girlfriends, and they seemed to be happy.
Doris: “Taqi masinakajaw uñtʼatanakapamp sarnaqapxiri ukat wali kusisitas jikxatasipkaspa ukham amuyirïta.

I thought that my boyfriend and I would have such fun.
Uñtʼatajampix wali sum jakasïxa sayätwa.

I started abusing drugs, became very violent, and had many boyfriends.
Droganakarus wali yatintataw sarnaqayäta, wali qhuruw tukxayäta ukat walja chachanakampirakiw sarnaqxayäta.