the other way round
киреһенсә
other oor Basjkiries
other
en
See other (determiner) below
Vertalings in die woordeboek Engels - Basjkiries
башҡа
en
not the one previously referred to
A similar situation exists in many other lands.
Шуға оҡшаш хәлде башҡа күп илдәрҙә лә күреп була.
бүтән
en
not the one previously referred to
It may be that other children will ask you to swallow some pills.
Бәлки, бүтән балалар һиңә: «Мә, ошо таблетканы йотоп ебәр.
икенсе
en
not the one previously referred to
As a result, even the slowest ones cross safely to the other side.
Шунлыҡтан хатта яй ғына атлаған кешеләр ҙә икенсе ярға барып етә.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Other
en
One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 12.
Vertalings in die woordeboek Engels - Basjkiries
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
After one brother lost his wife in death and he faced other painful circumstances, he said: “I learned that we cannot choose our tests, neither their time nor their frequency.
Бер ағай-ҡәрҙәш, ҡатыны үлгәндән һуң һәм башҡа фажиғәле ваҡиғалар кисергәндән һуң, былай тигән: «Мин шуны белдем: беҙ һынауҙарҙың төрөн, ваҡытын һәм йышлығын һайлай алмайбыҙ.jw2019 jw2019
In addition, there are some other factors that we do well to weigh when making decisions about employment.
Әммә эш һайлағанда, беҙгә башҡа яҡтарҙы ла иҫәпкә алырға кәрәк*.jw2019 jw2019
2 Think about how you would like others to act toward you if you were in a similar situation.
2 Әгәр һеҙ шундайыраҡ шарттарға эләкһәгеҙ, башҡаларҙан ниндәй мөғәмәлә көтөр инегеҙ?jw2019 jw2019
With the help of her parents and others in the congregation, this young Christian achieved her goal of becoming a regular pioneer.
Әммә ата-әсәһе һәм йыйылыштың башҡа ағзалары ярҙамы менән был апай-ҡәрҙәш үҙ маҡсатына өлгәшә алған — ул пионер булып киткән.jw2019 jw2019
16, 17. (a) What other limitations do Satan and the demons have?
16, 17. а) Шайтан һәм ендәр тағы нимә эшләй алмай?jw2019 jw2019
Teaching others about God’s Kingdom is an especially beneficial good work. —Matthew 28:19, 20.
Башҡаларҙы Алла Батшалығы хаҡындағы хәҡиҡәткә өйрәтеү айырыуса файҙалы эш (Матфей 28:19, 20).jw2019 jw2019
If each one strives to focus on the good qualities and efforts of the other, the marriage will be a source of joy and refreshment.
Улар бер-береһенең яҡшы сифаттарына һәм тырышлыҡтарына иғтибар итеп торһа, никахтары бәхетле буласаҡ һәм уларға шатлыҡ килтерәсәк.jw2019 jw2019
However, there are other frequently used tools in our teaching toolbox that all Christians should learn to use skillfully to teach people the truth. —Prov.
Ләкин беҙ йыш ҡулланған башҡа ҡоралдар ҙа бар, һәм бөтә мәсихселәргә лә кешеләрҙе хәҡиҡәткә өйрәтер өсөн уларҙы оҫта файҙалана белергә кәрәк (Ғиб.һүҙ.jw2019 jw2019
Besides enabling your children to have heart-to-heart conversations with you, knowing your language gives them other advantages.
Ул саҡта балағыҙ үҙенең күңел түрендәге уй-фекерҙәрен һәм хистәрен һеҙҙең менән уртаҡлаша алыр.jw2019 jw2019
They convey divine messages and perform other important tasks.
Улар Алланың хәбәрҙәрен еткерәләр һәм башҡа мөһим йөкләмәләр башҡаралар.jw2019 jw2019
He wants you to be bound to Him and to each other by a threefold bond of love. —Ecclesiastes 4:12.
Ул һеҙҙең үҙе менән «өс ҡатлы» мөхәббәт бауҙары ярҙамында бәйле булыуығыҙҙы теләй (Вәғәзсе 4:12).jw2019 jw2019
12 Do we extend hospitality to others by inviting them to our home for a meal or for some association and encouragement?
12 Беҙ, башҡаларҙы бергә ҡапҡылап алырға йәки күңелле итеп аралашырға саҡырып, ҡунаҡсыллыҡ күрһәтәбеҙме?jw2019 jw2019
If the spiritual food passes through other channels, there is no guarantee that it has not been altered or contaminated. —Ps.
Рухи аҙыҡ башҡа юлдар аша килһә, уның беҙгә үҙгәртелмәгән килеш килеп еткәненә бер ниндәй гарантия юҡ (Зәб.jw2019 jw2019
9 Another example is God’s view of stumbling others.
9 Икенсе миҫал кешеләрҙе рухи яҡтан абындырыуға, йәғни гонаһ ҡылырға йә Йәһүәгә хеҙмәт итеүҙән туҡтарға этәреүгә бәйле.jw2019 jw2019
9 Judges chapters 4 and 5 should be studied together, for each chapter reveals details not contained in the other.
9 Хөкөмсөләр китабының 4-се һәм 5-се бүлектәрен айырым түгел, ә бергә өйрәнергә кәрәк, сөнки был бүлектәрҙең һәр береһендә икенсеһендә булмаған ентеклелектәр килтерелгән.jw2019 jw2019
He assured her that if she failed to act, salvation for the Jews would arise from some other source.
Эҙәрлекләүҙәр көсәйһә, әллә һиңә ҡотолоу еңелерәк буласаҡ тип уйлайһыңмы, тип һорай ул Әсфирәнән.jw2019 jw2019
Others were aware of how David had arranged to have Uriah killed.
Урияның һәләк булыуында Дауыт ғәйепле икәнен башҡалар ҙа белгән бит.jw2019 jw2019
How can I use it to help others?’
Башҡаларға ярҙам итер өсөн был мәғлүмәт менән нисек файҙаланып була?»jw2019 jw2019
Another factor to be considered is the effect that sharing in such a meal might have on others.
Әммә мәсихсенең ундай осрашыуға барыуы башҡаларға нисек тәьҫир итер?jw2019 jw2019
What can we do to strengthen others?
Беҙ башҡаларҙы нисек нығыта алабыҙ?jw2019 jw2019
15 Console others with God’s Word.
15 Башҡаларҙы Алла Һүҙе ярҙамында йыуатығыҙ.jw2019 jw2019
For example, you may go to play with other children in their house.
Әйтәйек, һин дуҫыңа уйнарға килгәнһең, ти.jw2019 jw2019
How can your view of your faith help you to speak to others?
Һиңә башҡаларға иманың хаҡында һөйләргә тағы нимә ярҙам итер?jw2019 jw2019
If we incite to love, then the works —such as doing good to others materially or preaching— will follow. —2 Cor.
Мәхәббәткә дәртләндерһәк, ярҙам күрһәтеү һәм вәғәзләү кеүек игелекле эштәр оҙаҡ көттөрмәҫ (2 Көр.jw2019 jw2019
Some material is especially designed to help young people; other material assists their parents.
Ҡайһы бер материал — йәштәргә ярҙам итер өсөн, башҡалары уларҙың ата-әсәләре өсөн тәғәйенләнгән.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.